Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
fuschen
fuschen , 11) was fuscheln in seinen bedeutungen. livländ. und estländ., s. Hupel 71. von dem worte ist ebendieses fuscheln abgeleitet, aber der geläufige ausdruck geworden. fuschen selbst wurde in das schwedische entlehnt, wo fuska heimlich listig vertauschen, durchstecherei treiben bedeutet. 22) was pfuschen (s. d.), mit welchem worte fuschen, in dem nd. f das hochd. pf vertritt, eins ist. vgl. oben sp. 534 das weidmännische fund für pfund. auch in dieser bedeutung wurde das wort in das schwed. entlehnt, wo es ebenfalls fuska lautet, und das dän. nahm es auf in fuske. Vgl. fuscher.