figur

Figur(en)tragerin

BWB

Figur(en)tragerin Band 4, Spalte 4,127

figura altera

LmL

figura altera im Wert verdoppelte Note — note with a value of two [s.XIV] LmL Ps. - Mur. motet. p. 90a: In omni numero sive prolatione trina…

Figurabel

Meyers

figur·abel

Figurabel (lat.), gestaltbar, bildsam.

*figurabilis

MLW

figura·bilis

* figurabilis , -e. 1 qui formari, figurari potest – formbar, gestaltbar : MLW Albert. M. cael. hier. 15,1 p. 222,59sq. id, quod delet omnem…

*figurabilitas

MLW

* figurabilitas , -atis f. possibilitas figuram, formam suscipiendi – Formbarkeit, Gestaltbarkeit : MLW Albert. M. metaph. 3,3,11 p. 150,67 …

figura composita

LmL

figura·composita

figura composita 1. Ligatur 2. Notengruppe — 1. ligature 2. group of notes 1 Ligatur — ligature [s.XIII] LmL Ioh. Garl. mens. 6, 5: omnes vo…

figura imperfecta

LmL

figura·imperfecta

figura imperfecta 1. Bezeichnung für eine Ligatur, deren letzte Note eine Longa bzw. eine Brevis ist 2. in drei bzw. zwei Teilwerte untertei…

figural

DWB

fig·ural

figural , m. concentus, symphonia. Stieler 578 .

Figuralg(e)sang

Idiotikon

figural·g(e)sang

Figuralg(e)sang Band 7, Spalte 1180 Figuralg(e)sang 7,1180

figûrâl(ge)sanc

MNWB

figural·gesanc

+ figûrâl(ge)sanc , m. , Figural-, Mensuralgesang , cantus figuralis (Belege nur a. d. 16. Jh.).

Figurāl-Gesang

Adelung

figural·gesang

Der Figurāl-Gesang , des -es, plur. die -sänge, in der Musik. 1) Eine Art des Singens, da ein Stück nach Noten von gleichem Werthe, nach man…

figuralis

MLW

figur·alis

figuralis , -e. 1 spectat ad figuram, speciem: a figuram, formam habens – Gestalt, Form habend : MLW Albert. M. sent. 4,6,3 p. 121 b ,16 qua…

figuraliter

MLW

figura·liter

adv. figuraliter . 1 spectat ad figuram, speciem: a figura, diagrammate adiuvante – mittels einer Zeichnung, Skizze : MLW Anon. geom. I 3,16…

FIGURALMUSIK

DWB2

figural·musik

DWB2 FIGURALMUSIK f. DWB2 lehnwort aus lat. musica figuralis oder zuss. mit DWB2 figural adj. DWB2 kontrapunktisch gearbeiteter (chor)satz: …

фигуральный

RDWB2

фигуральный im übertragenen Sinn(-e), metaphorisch, nicht direkt

figurant

DWB

figur·ant

figurant , m. qui numerum explet, persona muta, nebenperson einer vorstellung.

Figuranten

Meyers

figur·anten

Figuranten (lat.), auf der Bühne die Personen, die nur als stumme Figuren auftreten; im Ballett die Nicht-Solotänzerinnen; übertragen soviel…

Figurantenchor

GWB

figuranten·chor

Figurantenchor für die tänzerisch-pantomimisch agierende Begleitgruppe eines Hauptakteurs sie [ die Diplomaten ] haben einzeln nicht zu spre…

figura perfecta

LmL

figura·perfecta

figura perfecta -

figura simplex

LmL

figura·simplex

figura simplex (non ligata) - figura ligata Einzelnote - Ligatur — single note - ligature [s.XIII] LmL Ioh. Garl. mens. 2, 8: Figura ligata …

Figurāta carmĭna

Meyers

Figurāta carmĭna (lat.), Figurengedicht, s. Bilderreime .

figurate

MLW

figur·ate

figurate v. MLW figuro. Leithe-Jasper

figuratif

LDWB1

figuratif [fi·gu·ra·tīf] adj. (-s, -iva) bildlich, bildnerisch, figürlich, gegenständlich, konkret, plastisch ◆ ert figurativa bildende Kuns…

figuratio

MLW

figura·tio

figuratio , -onis f. 1 proprie: a formatio, forma, figura – Bildung, Gestaltung, Gestalt, Figur : α gener.: MLW Albert. M. cael. hier. 15,1 …

FIGURATION

DWB2

DWB2 FIGURATION f. DWB2 lehnwort aus lat. figuratio f.; vgl. frz. figuration f. DWB2 DWB2 1 formung, ausgestaltung von etwas. erst im 19. jh…

Figuratīv

Meyers

Figuratīv (lat.), bildlich, vorbildlich.

figurative

MLW

adv. figurative . 1 translate, metaphorice – bildlich, übertragen, metaphorisch : MLW Bereng. Trev. myst. (PL 160,988 C ) haec est illa lux,…

figurativus

LmL

figurativus v. cantus figuratus (figurativus) , contrapunctus figuratus (figurativus) , musica figurata (figurativa)

figurato

GWB

figurato idVbdg ‘canto f.’ s canto Elke Umbach E. U.

figurator

MLW

figura·tor

figurator , -oris m. qui (aes) format, faber – einer der (Erz) formt, Schmied : MLW Albert. M. pol. 1,1 h p. 9 b ,43 ‘quod natura nihil tale…

Schießbudenfigur

RDWB1

Schiessbude·n·figur

Schießbudenfigur f мишень в тире übertr. мишень для насмешек, для острословия

Acht-Figur

GWB

acht·figur

Acht-Figur das entoptische Glas .. vergleicht sich dem Auge; es ist ein fein-getrübtes Wesen, sensibel für directen und obliquen Widerschein…

AKTFIGUR

DWB2

akt·figur

DWB2 AKTFIGUR f. DWB2 zu akt A 5 a ; nackte figur in der bildenden kunst: DWB2 1897 die fabelwesen sind ( bei Böcklin ) nicht als bloße aktf…

Apollosfigur

GWB

apollos·figur

Apollosfigur [ Aurelie zu Wilh üb Horatio: ] Diese prächtige A. [Appollos Figur Hs der älteren BSchultheß ] GWB 52,254,24 ThS VI 11 Christop…

Biskuitfigur

GWB

biskuit·figur

Biskuitfigur idVbdg ‘Porzellan- und Biskuitfiguren’ Die Elfenbeinarbeiten sind in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts durch Porzella…

Brettfigur

GWB

brett·figur

Brettfigur -t- auf Holz gemalte, ausgeschnittene Figur Die Kirche Il Redentore .. leider die Nischen, die mit Statuen ausgefüllt werden soll…

Butterfigur

RhWBN

butter·figur

Butter-figur Dür-Bürvenich f.: geformte B.

comicfigur

DWB2

comic·figur

comicfigur f .: 1977 frankf. allg. ztg. (10.9.)48 b . 2014 frankf. rundschau (9.12.)2 e .

deckelfigur

DWB2

deckel·figur

deckelfigur f. : 1836 Gerhard abh. ( 1866 ) 1,101.

dekorationsfigur

DWB2

dekorations·figur

dekorationsfigur f. : 1855 Burckhardt cicerone 411.

denkfigur

DWB2

denk·figur

denkfigur f. : 1959 Günther idee 1,302. 1965 frankf. allg. ztg. 196,1.

denkmalsfigur

DWB2

denkmal·s·figur

denkmalsfigur f. : 1955 Böll brot 15.

diametralfigur

DWB2

diametral·figur

diametralfigur f. : 1709 Lehmann bedencken 110.

dienerfigur

DWB2

diener·figur

dienerfigur f. : 1900 Gobineau, menschenracen ( 1898 ) 3,405.

dramenfigur

DWB2

dramen·figur

dramenfigur f. : 1936 Gemelli, franziskanertum 291. 1962 Wendt liebesleben 255.

durchschnittsfigur

DWB2

durchschnitt·s·figur

durchschnittsfigur f. 1.

eckfigur

DWB2

eck·figur

eckfigur f. : 1682 Buchner theoria 1,6. 1919 Salis kunst d. Griechen 121.

eifigur

DWB2

eifigur , eierfigur f. : A18.jh. eifigur aero nauta 35 faks. 1755 eyerfiguren Reimarus wahrheiten 2 93.

elfenbeinfigur

DWB2

elfenbein·figur

elfenbeinfigur f. : 1909 J. Wolff sachsenspiegel 143. 1979 frankf. allg. ztg. 149,31.

erzfigur

DWB2

erz·figur

erzfigur f. bronzestatue: 1850 Welcker denkm. (1849)2,182. 1900 Furtwängler beschr. glyptothek 208.

eulenspiegelfigur

DWB2

eulenspiegel·figur

eulenspiegelfigur f. : ⟨1927⟩ Sohnrey dorf (1936)80.

Farbenfigur

GWB

farben·figur

* Farbenfigur für die im Innern eines Glaskörpers (unter best Bedingungen) erscheinenden regelmäßigen farbigen Muster, von Seebeck auch ‘ent…

Flächenfigur

Adelung

flaechen·figur

Die Flächenfigur , plur. die -en, S. Adelung Figur 3.

Frauenfigur

GWB

frau·n·figur

Frauenfigur einmal ‘Frauensfigur’, einmal Bindestrichschr weibl Figur in bildkünstlerischer Darstellung hie und da knieende und dankende Fig…

füllfigur

DWB2

fuell·figur

füllfigur f. (zu DWB2 2 f ): 1855 Burckhardt cicerone 575. ⟨1947⟩ Th. Mann ges. w. [1960]6,108.

Galionsfigur

Pfeifer_etym

galion·s·figur

Galion n. ‘spitzzulaufender Vorbau am Bug alter Schiffe’ (meist mit einer Figur oder einem Wappen verziert), im 16. Jh. wie Galeone f. aus g…

Gartenmannsfigur

GWB

garten·mannsfigur

* Gartenmannsfigur in Anspielung auf die im Garten (auch als Vogelscheuchen) verwendeten Priapfiguren(?) Die femmes auteurs (und wohl überha…

gewandfigur

DWB

gewand·figur

gewandfigur , f. : die schönen, aus weichem thon geformten arabesken, löwen, greife, sphynxe und niedlichen gewandfiguren nach antiken muste…

gipsfigur

DWB

gips·figur

gipsfigur , f. : auf den weiszen säulen stehen weisze gipsfiguren Nicolai reise durch Deutschland u. d. Schweiz (1783) 1, 154 ; auf dem nied…

gliederfigur

DWB

glied·er·figur

-figur =

figûre

Lexer

figûre , figûr stswf. BMZ gestalt, figura Dfg. 234 b . Trist. Mein. er wandelt die natûre in manger slaht figûre Hpt. 6. 376,270. an im sint…