Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FIGUR f.
DWB2FIGUR f. DWB2mhd. figûre, figûr. lehnwort aus lat. figura f.; vgl. afrz. figure f. im laufe der bezeugungsgeschichte wird mehrfach auf das bedeutungsspektrum von lat. figura f. zurückgegriffen, vgl. 2, 5. DWB2 DWB21 körperliche gestalt, äußere erscheinung: ⟨u1210⟩ zeware, dirre man der ist/ ein menlich creatiure;/ sin wat und sin figiure/ si schepfent wol an ime den man Gottfried 410856 R. ⟨u1380⟩ sie ist glich engelischer figur Altswert 99 LV. 1432/8 gross wunderzaichen .. er von im sehen lie,/ ee in begraiff des todes ser,/ den er .. laid von seinr aigen creatur,/ die er beschüff in menschlicher figur Oswald v. Wolkenstein 111,36 ATB. 1520 wie wol du (affe) der lyplich figur halb dem menschen glych bist, so ist doch in dir dise glychnuß gar ser verkertt spiegel d. wyßheit 30a. 1589 denn das kraut .. keines weges dem satyrio weder mit der wurtzel noch farb, figur oder gestalt noch mit der wirckung gleich sihet Wittich steine []118. 1612 ein tyrannischer rauber vnd geitzhalß ist in der figur vnd gestalt deß menschen ein pur lauterer wolf Albertinus tummel-platz 872. 1697 ich werde so dick wie ein kügelreütter undt gar keine menschliche figur schir mehr Elisabeth Ch. v. Orléans br. 1,86 LV. 1705 so werden ebenfals die aeste welche noch stehen, recht kurtz geschnitten, und kan man gleich das ander jahr den baum in seine rechte figur bringen König georgica 286. 1778 er führte mich zu meiner tante, deren figur ich mir aber nicht sogleich wieder erinnern konnte, weil sie in den 12 jahren .. ungleich jünger geworden war Merck schr. 1,75 W. 1842 stirn, augen und nase sind (auf einer portraitzeichnung) sehr ähnlich; die haltung, die figur, selbst mein gebogener nacken Gall br. 42 M. ⟨1888⟩ das laß ich mir nicht nehmen, ein bißchen schlanke figur ist doch die hauptsache Fontane ges. w. (Berl.o.j.) I 5,215. 1949 er ging auch draußen mit seiner breiten, rundlichen figur und dem etwas behutsamen gang Fechter wende 266. 1979 neben ihrer aufreizenden figur .. stach vor allem ihr langes, blauschwarzes haar ins auge süddt. ztg. 153,34. DWB22 DWB2mensch, person. frühe, punktuelle bezeugungen im übergang von DWB21 her. im 17. jh. neu einsetzend, überwiegend abwertend: ⟨u1210⟩ si sageten ime lob unde pris/ maneger hande und manege wis./ ir genuoge sprachen daz:/ wa geschuof ie got figiure baz/ ze ritterlichem rehte? Gottfried 411204 R. ⟨1411⟩ so waiss ich doch wol von natur,/ das ich pin dein arme figur,/ die du tewer erarnet hast Vintler 2847 Z. 1656 fürwahr, fürwahr das ist geschworen, daß mir kein adeliche figur, in aller welt hat umbfangen venus-gärtlein 48 HND. ⟨1740⟩ hundert tausend sapperment! sagte hierauf die giftige figur Lindenborn Diogenes (1742)1,180. 1764 er erstaunte noch mehr, da er diese fremde figuren in der nähe betrachtete, und insonderheit kam ihm die junge dame so ausserordentlich vor Wieland don Sylvio 1,81. 1826 die figuren paßten so ziemlich zu Agathen und tante Gutmuß und er merkte sich genau ihre kleidung berl. taschen-kal. 137. 1850 diese schmutzige figur täuschte sich ebenfalls über die ursachen n. rhein. ztg. 326 B. 1937 gleich daneben steht die figur des ‘reichskommissars für das kreditwesen’ probleme wirtschaftsleben 813. 1979 Noeltes plädoyer für den mächtigen vater, diese figur des bürgerlichen zeitalters, die auch in der wirklichen geschichte lange recht behielt frankf. rundschau 44,9. DWB2– eine schlechte, gute, alberne figur machen o. ä. schlecht, gut, albern sein, aussehen, sich verhalten: 1692 sechstens, weiln eine jede .. armée eine weit bessere figur machet, alswenn hier und da fremde trouppen zusammen geführet werden in: Ambeer religions-poppans 55. 1729 so ist er im stande, mit seinem buche in dem laden des buchhändlers eine gute figur zu machen G. Ch. WolfSwift, tonne 1,158. 1770 sie können leicht denken, daß ich ietzt eine alberne figur im zimmer machte Hermes Sophie 1,145. 1840 dieses säugetier macht mit seinem vollkommenen schwanenschnabel eine sonderbare figur R. Mayer kl. schr. 72 W. 1850 die respektablen firmen .. machten eine jämmerliche figur mit ihrer hochbetheuernden staatsweisheit n. rhein. ztg. 323 B. 1904 ein solcher historischer kopf wäre ebenso ein schlechter politiker, wie jener politiker als geschichtschreiber eine üble figur machen würde Oncken aufs. (1914)1,214. 1979 wer dort eine gute figur macht, überlebt die geschlagenen kanzlerkandidaten zeit 21,1. DWB23 DWB2vorausdeutung. theologisch im rahmen typologischer exegese: ⟨E13.jh.⟩ du bist unde waere/ ein figûr gewaere/ und bist ein zeichen der vorsagen,/ der heiligen wîsagen Walther v. Rheinau 215925 P. ⟨u1330/40⟩ hie sag ich üch fürbas vonir:/ ain figur, die lesen wir/ von ainem schoͤnen turne witt,/ den bawt hie vor küng Davit Konrad v. Helmsdorf 278 DTM. 1427 der almechtige got zcu lere, figuren, vorbilde den zcukomfftigen, wy dy sullen geregiret werden, so gibet her dy figuren und lere der alten ee script. rer. pruss. 4,455. 1520 das alte testament ist gewesen ein figur des newen testamentis Luther w. 6,302 W. 1563 die jrrdische statt Ierusalem was ein figur vnnd vorbildt der geistlichen ewigen statt Reiszner Iervsalem 1,7b. ⟨1629⟩ sie wird verfluchet von allem heer der veworffenen, daß sie an den hellen figuren und klaren exempeln sich nicht bespiegelt Meyfart Sodoma (1671)2,107. 1669 ich antworte hierauf .., daß das weltliche gericht ein vorbild und vorbereitung oder ein figur deß göttlichen gerichts seye Abele unordn. 1,125. u1709 dises brott, sagt Cornelius a Lapide, ist ein figur vndt forbedeitung gewest des allerheiligsten altargeheimnus Abraham a s. Clara w. 3,230 ak. DWB2– szenische darstel[]lung einer vorausdeutung: 1479 ir sollent hewt mercken eben:/ wem got gewalt hat geben,/ der sehe die figur an,/ was konig Salomon hat gethan künzelsauer fronleichnamssp. 37 Sch. DWB24 nachbildung, abbild von etwas. DWB2a grobe (entwurfs‐) zeichnung, skizze: ⟨u1300⟩ der puncte der en mitten in eime umbecreise ist, der heizit och der centrum, als du kiesen maht an dirre figuren (folgt zeichnung eines kreises mit punkt in der mitte) Hugo v. Langenstein naturlehre 3 LV. ⟨1428⟩ von zwain brüderen .. sind dy fürsten zu unseren zeiten, als man zelt 1428, nach diser figur entsprungen (folgt stammbaum) Andreas v. Regensburg 645 L. 1531/7 so soll er die gestalt solcher bůchstaben auß einer tafel lernen, daran stehn vnder andern figuren ein ků, ein geys, ein hund Ickelsamer gramm. B7b F. 1573 es wirt dir auch die figur zween klein driangel anzeigen .. wie nach verzeichnete figur thut anzeigen Fronsperger kriegßb. (1566)2,126a. 1620 wie aber solches instrument gethan, ist auß der zu diesem capitel gehörigen figur außführlich zu sehen ZetterRuscelli, kriegskunst 112. 1664 zum sechsten, wie er .. den spieß mit der lincken hand soll sincken lassen .. wie aus dieser figur zusehen drillkunst G2b. 1702 hierzu werden zwey gläser erfodert, welche also miteinander müssen gerichtet werden, wie in beystehender figur die buchstaben ab. andeuten natürl. zauberb. 270. 1754 die figur des deichs ist fig. II. tab. I. zu ersehen Brahms deich-baukunst 1,24. 1843 so sind zugleich die klinken .. so bewegt worden, daß die ventile die in der figur angegebene stellung wieder einnehmen Karmarsch/H. techn. wb. 1,430. 1871 die obere figur ist ein menschlicher embryo nach Ecker Darwin, abstammung 21,12. 1929 figur 157 zeigt das zentrale nervensystem Jordan allg. physiologie 458. 1993 Duden wb. dt. spr. 23,1086c. DWB2b DWB2plastische oder flächenhafte künstlerische darstellung von etwas: ⟨1314⟩ nieman sich enbart/ sins wapens daz er fůrt;/ .. der was, als ich versinne mich,/ hymel bla nach phyn lasur,/ rubin rot was ain figur Johann v. Würzburg 14468 DTM. ⟨n1467⟩ es sind grosser bücher drey, der text und die gloss ist geschriben mit gulden buchstaben und an der andern seiten die figur gemalt Tetzel Rožmital 187 LV. z.j.1578 kein meler het so eigentliche figuren der sclenglin nit wol kunnen machen b. Weinsb. 3,15 H. 1627 im mundt führete das bildt eine liebliche rosen, vff der brust ein brennende fackel, in der rechten handt eine figur der welt Piderit chr. Lippiae 1,101. 1686 und hat men sich wol in acht zu nehmen, daß ja nichts verbotenes, absonderlich keine figuren und bildnussen einiger heiligen .. gefunden werde reisebeschr. dt. beamte 9,89 N. 1769 ein dergleichen bergwerk, worin die figuren der arbeitsleute aus bernstein sind, mit einem uhrwerke beschr. Berl. u. Potsdam 347. 1815 statuen, figuren und alle und jede bildnisse .. sind object der majestätsbeleidigung Winter majestäts-verbrechen 113. 1859 nun soll mein kunstcabinet wieder um eine figur vermehrt werden Pocci komödienbüchl. 1,183. 1930 es standen da hohe kartons, mit langen und schmalen figuren bedeckt, jungfrauen und engel Ponten hochzeitsreise 106. 1979 aus dreieckigen klötzen schnitzen sie .. figuren zu ehren Buddhas frankf. allg. ztg. 31,21. DWB2– spielstein im schachspiel u. ä.: ⟨1909⟩ endlich strich er ärgerlich die figuren vom brett und beide setzten sich Stehr ges. w. 5,171 T. 1964 und am meisten verdutzt sie, daß ich immer noch weiß, wo meine figuren stehen, die ich natürlich nie berühre Frisch Gantenbein 157. DWB2c geometrische zeichnung: 1525 ich hab ein viereckte figur, sein die zwo vff steigenden seiten orthogonales auff die ünteriste Rudolff rechnung I7a. 1636 wan fg auff fe felt wie in diser figur, so ist der grund fg lenger als fe Verroten kriegs mathematica Q4a. 1670 eben dieses kan geschehen, wann beyde hohle lineen aus mehr geraden zusammengesetzet sind, wie dfkng .. in beygesetzter figur Sturm Archimedes 7. 1749 unter solchen winkeln können doch diese linien selbst auf die gerade fläche eines risses .. so wenig gebracht werden, als .. bey denen winkeln einer zugeschlossenen geradlinigten figur Oppel markscheidekunst 406. 1878 diese kombinationen werden in der arithmetik unter dem namen konnexe, in der geometrie unter dem namen figuren behandelt Schmitz‐D. elemente 76. 1978 als letztes beispiel .. soll die Sahel-zone dienen, wo 1973 ein ERT-satellitenfoto .. das vorhandensein einer bemerkenswerten dunkleren geometrischen figur erkennen ließ Schneider, klima 161. DWB25 schmückendes stilmittel in rhetorik und musik: 1522 diße figur und weyße tzu reden, das man ettwas schweygt und doch antzeygt, ist auch ynn gemeyner rede fast breuchlich []Luther w. 10,1,598 W. 1599 (es sind) gantz wenig menschen zu finden, welche .. jhre reden zu zieren, gleich wie man die orationes mit den figuren zieret, nicht vnderstehen RückerGuazzo, de conversatione 45. 1647 der redner .. bedienet sich auch zuzeiten der poetischen wortgleichung und solcher figuren, welche ihm mit dem poeten gemein sind Harsdörffer trichter 1,90. 1660 ob schon solche rhetorische figuren nicht in allen teutschen postillen gelesen werden, so bitt ich doch Butyrolambium, er wolle die nase ein wenig stecken in der alten .. kirchen=väter schrifften Schupp streitschr. 2,101 HND. 1735 die inzwischen das singen und componiren bloß nach dem alten fuß, ohne zierlichkeit und kunst, ohne figuren und ausschmückungen verrichtet haben wollen, mögen bedencken .. ob es ihnen genug sey Mattheson general-baß-schule 29. ⟨1756⟩ in der heldensprache braucht man gern ein bischen kühne figuren Weisze lustsp. (1783)1,18. 1823 manchmal eine einfache melodie, choral mit einfachen und wieder mit verschiedenen figuren nach den kontrapunkten .. durchführen Beethoven br. 113 H. ⟨1880⟩ nebenher gibt es aber .. wendungen, bilder und figuren, bei denen man sich nur verwundern muß, daß sie noch tatsächlich im gebrauche sind Bayer skizzenb. (1905)9. 1901 dahin gehört die aus der lateinischen stilistik bekannte figur pars pro toto B. Delbrück grundfragen 161. 1979 Ponnelle .. horcht musikalische figuren auf ihren gestischen charakter hin ab süddt. ztg. 151,33. Schulz DWB2