Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
einig
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
einîg pron. indef. , mhd. einic, nhd. einig; as. ênig, mnd. ê i nich, mnl. enich; afries. enich, eng, ang; ae. ǽnig; vgl…
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
einig stf. s. v. a. einunge busse Gr.w. 4,396 ; stm. s. v. a. einunge bündnis, den einig sweren Mone z. 6,482 ( 1458 ).
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Einig , adj. et adv. welches vermittelst der Endsylbe ig, von dem Neutro des Beywortes ein gebildet worden, und nach des…
Goethe-Wörterbuch
einig 1 fast ausschließlich präd iVbdg mit Verben: ‘e. sein, e. werden’, gelegentl ‘e. machen, e. bleiben’; vereinzelt a…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
einig [aini(χ) ; Str. ǽni Barr K. Z. Ndrbetschd. ; êni Gimbr. ] 1. einig. Üwer dene Punkt si n m i r jetz e. 2. allein, …
Wander (Sprichwörter)
Einig 1. Sie sind einig wie die Zinken der Mistgabel. 2. Sie werden einig wie Herodes und Pilatus über des Dritten Haar.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ei|nig I adj. 1 (einmütig) uní (unis, unida), a öna 2 (geeint) uní (unis, unida) II adv. a öna. ▬ einig sein ester a öna…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
135 Bildungen · 76 Erstglied · 52 Zweitglied · 7 Ableitungen
Ableitung von einig
ein + -ig
einig leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffix -ig.
Idiotikon
einig I Band 1, Spalte 279 einig I 1,279
Idiotikon
einig II Band 1, Spalte 280 einig II 1,280
DWB2
einigall n. : 1640 so wird der könig allemahl / dich lieben wie sein einig-all Bucholtz psalter 131.
ElsWB
E i n i gebusche n [Ènjəpùə Obbr. ] m. Strohwisch, Warnungszeichen, verbietet das Betreten eines Grundstückes. s. Einige Seite 46. Syn. Zei…
Pfeifer_etym
Igel m. Der Name des mit Stacheln versehenen, sich in Abwehrstellung zusammenrollenden Tieres ahd. igil (9. Jh.), mhd. igel, asächs. igil, m…
DWB
einigemal , aliquoties, nnl. eenigzins, schw. ngonsin, ngon gng, dän. nogensinde, nogen gang; ich bin einigemal gefallen, d. i. zwei, dre…
DWB
einigen , unire, einen, vereinen, vereinigen. Serranus cc 6 a . 1 1) liebende einigen; gläubige einigen; sünd und gnade einigen; die parteie…
FWB
1. ›sich / etw. mit etw. / jm. vereinigen, (fest) verbinden; eins werden, ineinander aufgehen‹; als part. Adj. geeinigt auch: ›identisch, vo…
Lexer
eini-genôte s. eingenôte.
Lexer
einiger stm. schiedsmann. wir sullen der sachen einiger sein oder richter Ugb. 426 ;
DWB2
EINIGERGESTALT adv. gelegentlich begegnende kanzleisprachliche zusammenrückung mit einig pron. A. auf irgendeine weise: ⟨1677⟩ daß auch nunm…
DWB
einigerlei , ullius modi, generis, im 16 jh. meistens geschrieben einicherlei: spricht der herr Jhesus, ir sollent nicht umb einicherlei sch…
KöblerMhd
einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…
Adelung
* Einigerley , adj. indecl. welches im Hochdeutschen veraltet ist. Wo einer den andern schuldiger um einigerley Unrecht, um irgend einiges U…
Pfeifer_etym
Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…
DWB
einigermaszen , quodammodo: zehn monate hat A. hingebracht, ehe er sich einigermaszen trösten konnte. Rabener 2, 263 ; wenn kenner in nachst…
MNWB
êⁱnigermâte in irgend welcher Weise.
DWB
einigerweise , dasselbe: einicher weise oder ursach. Luther 3, 93 b .
RDWB1
einiges um einiges на порядок, куда (больше, меньше), не в пример (больше, меньше), во много раз, гораздо, значительно, в сто раз, в тысячу …
DWB2
EINIGESMAL adv. s. einigemal. Maak
DWB
einigessinns , quodam sensu, modo, ullo modo, einigermaszen, en quelque façon, nnl. eenigzins: und wolt glatt nit gestehn, dasz im das schwe…
MNWB
êⁱnigessins , en(i)ges sins , enigsins in irgend welcher Weise, irgendwie.
DWB2
einiggeboren adj. neben der älteren verbindung (der) einige geborene ( s. einig adj. 1 a) für lat. unigenitus adj. eingeboren hs.15.jh. Dief…
DWB2
einiggehen vb. Maak
DWB2
einiggeliebt adj. : 1669 Stockfleth Macarie 584. 1701 Ruysbroeck, schr. aa 3 a . 2 zu einig 5
AWB
einigheit st. f. , mhd. einecheit, nhd. einigkeit; mnd. ê i nichê i t, mnl. enicheit. — Graff I, 329. einig-heit: nom. sg. NpNpw Fides 23; d…
MNWB
êⁱniginge , f. , Vereinigung, Bündnis.
KöblerMhd
einigistecheit , st. F. Vw.: s. einigisticheit*
KöblerMhd
einigisticheit , st. F. nhd. Einheit Q.: Mersw (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. einic, *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 138 (einigistecheit)
DWB
einigkeit , f. unitas, concordia, mhd. einecheit, s. einheit. dann mag er steigen auf den andern bühel, der heiszet einigkeit oder einiges l…
Idiotikon
a(n)reinig Band 6, Spalte 984 a(n)reinig 6,984
DWB
alleinig , unicus, verstärktes einig, einzig: das alleinige trinken verderbet ihn. Stieler 371 , allein das trinken; die buchstaben sind wol…
BWB
baldeinig Band 1, Spalte 1,925
DWB
bockbeinig , was bockstarr, bocksteif: oder auch das geäder zu kurz wird und einstrumpft, wie man dann sihet an den bockbeinigen rossen. Seu…
RDWB1
breitbeinig (Lakune) широко расставив ноги
KöblerAhd
deheinig , Pron. Vw.: s. deheinīg*
DWB
dreibeinig dreibeinicht , adj. und adv. was drei beine hat, ein tisch, schemel. dreibeinichter topf Stieler 2295 . der volksglaube kennt dre…
DWB
dreieinig , adj. und adv. trinunus, in uno tres, in tribus unus Frisch 1, 205 c . niederl. drieeenig, engl. triune. der dreieinige gott. nur…
Adelung
Dreybeinig , adj. et adv. drey Beine habend. S. Adelung Dreyfuß .
Adelung
Dreyeinig , adj. et adv. welches nur von dem höchsten Wesen gebraucht wird, dessen drey Personen nur ein einziges Wesen ausmachen. Der dreye…
Idiotikon
drībeinig Band 4, Spalte 1307 drībeinig 4,1307
Idiotikon
ei(n)beinig Band 4, Spalte 1307 ei(n)beinig 4,1307
Idiotikon
ei(n)einig Band 1, Spalte 280 ei(n)einig 1,280
DWB
fadenscheinig , dasselbe: fadenscheiniger rock, abgegriffen; eine der fadenscheinigsten teuschungen, die offen liegt und leicht zu durchscha…
BWB
faßbeinig Band 2, Spalte 2,152
BWB
feinbeinig Band 2, Spalte 2,152
Idiotikon
g(e)beinig Band 4, Spalte 1306 g(e)beinig 4,1306
Idiotikon
g(e)leinig Band 3, Spalte 1268 g(e)leinig 3,1268
Idiotikon
g(e)reinig Band 6, Spalte 984 g(e)reinig 6,984
Idiotikon
g(e)schleinig Band 9, Spalte 570 g(e)schleinig 9,570
Idiotikon
g(e)steinig Band 11, Spalte 933 g(e)steinig 11,933
Idiotikon
glibeinig Band 4, Spalte 1307 glibeinig 4,1307
BWB
greitelbeinig Band 2, Spalte 2,153
BWB
grobbeinig Band 2, Spalte 2,153
Idiotikon
grobsteinig Band 11, Spalte 935 grobsteinig 11,935
BWB
großbeinig Band 2, Spalte 2,153
Idiotikon
guetmeinig Band 4, Spalte 312 guetmeinig 4,312
DWB
halsbeinig , adj. harten halsbeines, halsstarrig: ich sihe das dis volk ist halspeinig, lasz mich das mein grimm werd erzürnt wider sie. bib…
BWB
hartbeinig Band 2, Spalte 2,153
BWB
hirschbeinig Band 2, Spalte 2,153
DWB
beeinigen , conjungere, vereinigen: so schaf, dasz wir beeinigt werden dort in der frewdenkirchen dein. lob und dank abc. Frankf. 1664 s. 51…
BMZ
einige swv. ich vereinige. dîn ein in drin dîn drîvalt einigt MS. 2,95. a.
DWB
enteinigen , dasselbe, veruneinigen.
DWB
uneinig , adj. adv. , gegentheil von einig th. 3, 208, 6 ( Fischer 2, 618 ); Alber 1540 K k ij a , aber mhd. uneinicheit; nl. oneenig, -heid…
DWB
uneinigen , verb. ; vgl. uneinen: das sich die leute zweien und uneinigen Luther 16, 357, 20 Weim. veraltet. —
DWB
vereinigen , verb. conjungere, consociare, mhd. vereinigen, mnd. vorenigen, beides selten; in den glossarien des 14. und 15. jahrh. vereynig…
DWB
vereinigung , f. umformung zu einer einheit, einheitlicher zustand, mhd. vereinigunge ( Lexer 3, 104 ), sehr selten. 1 1) das vereinigen, zu…
Cotta, M. (2026). „einig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einig/shw
Cotta, Marcel. „einig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einig/shw. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „einig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einig/shw.
@misc{lautwandel_einig_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„einig"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/einig/shw},
urldate = {2026-05-10},
}