lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buhler

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Buhler

Bd. 3, Sp. 705

Buhler

Band 3, Spalte 3,705

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Buhler

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Buhler , des -s, plur. ut nom. sing. der sich um die Liebe einer Person des andern Geschlechtes bewirbt, oder mit de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Buhler

    Goethe-Wörterbuch

    Buhler der Liebende, der Freier; im Sinnbild Wind ist der Welle | Lieblicher B. 2,57 Gesang der Geister üb denWassern 29…

  3. modern
    Dialekt
    Buhler

    Bayerisches Wörterbuch

    Buhler Band 3, Spalte 3,705

  4. —
    Sprichwörter
    Buhler

    Wander (Sprichwörter)

    Buhler 1. Alter Buhler, junger Narr. Dän. : Gamle bolere, unge narre. ( Prov. dan., 79. ) 2. An Buhler Schwören thu dich…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buhler

36 Bildungen · 33 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von buhler 2 Analysen

buh + -ler

buhler leitet sich vom Lemma buh ab mit Suffix -ler.

Alternativen: buhl+-er

buhler‑ als Erstglied (30 von 33)

buhlerart

DWB

buhler·art

buhlerart , f. o wie mit groszem schmerzen hab ich dieselbige nacht solche bulerart empfunden. Ismenius 39 a .

buhlerauge

DWB

buhler·auge

buhlerauge , n. wenn mich nicht die brunst erhitzet die aus ihrem herzen steigt, ist es nichts, ob sie gleich schwitzet und ein buhlerauge z…

Buhlerbeutel

Wander

buhler·beutel

Buhlerbeutel Buhlerbeutel ist mit Spinnweben zugeschnürt. – Winckler, XII, 75. (S. Buhler 24.)

buhlerbürschlein

DWB

buhler·buerschlein

buhlerbürschlein , n. und endlich du mein gassentretendes bulerbürstlein, das hin und wider umbschilet und nach dem holz stinket. Garg. 17 b…

buhlerei

DWB

buhle·rei

buhlerei , f. 1 1) amores, scorta: auf buhlereien ausgehen; schönheit hilft wol zur bulerei, schön gstalt macht frech und stolz darbei. from…

Buhlerēy

Adelung

buhle·rey

Die Buhlerēy , plur. die -en. 1) Die Bemühung zu gefallen, besonders von Seiten des andern Geschlechtes, und Handlungen, Mienen u. s. f. dur…

buhlergeschäft

DWB

buhler·geschaeft

buhlergeschäft , n. dasselbe: in den elegien hat man erst nur traurige sachen, nachmals auch buhlergeschäfte geschrieben. Opitz poeterei 24 …

buhlerhaft

DWB

buhler·haft

buhlerhaft : bald sind es die schlüpfrigsten reden, die buhlerhaftesten scherze, die euch an uns gefallen. Lessing 2, 20 .

Buhlerhandwerk

Wander

buhler·handwerk

Buhlerhandwerk Wenn man das Bulerhandwerck will verbieten, so muss man zuvor die Werckstatt vnd instrument abschaffen. – Lehmann, 401, 56.

buhlerin

DWB

buhl·erin

buhlerin , f. meretrix: ein hurrische, bubische fraw, ein bulerin. Eichman voc. pred. n 2 a ; eine gemeine buhlerin; sie ist zur buhlerin ge…

Buhlerinn

Adelung

buhle·rinn

Die Buhlerinn , plur. die -en, eine Person weiblichen Geschlechtes, welche sich einer unerlaubten Liebe ergibt. Fleuch die Buhlerinn, daß du…

buhlerisch

DWB

buhle·risch

buhlerisch , amatorius, meretricius, bei Fleming sonst auch freierisch: gehe noch eins hin und bule umb das bulerisch und ehebrecherisch wei…

buhlerknecht

DWB

buhler·knecht

buhlerknecht , m. liebhaber. beim vater hat der herr erschrecklich sie verklaget, dasz sie in mitternacht zu sich auf den altan oft einen bu…

Buhlerlieb

Wander

buhler·lieb

Buhlerlieb Buhlerlieb so lange währt, als das Feuer auf dem Herd. It. : Amor di ganza, fuoco di paglia. ( Giani, 80. )

buhlerlied

DWB

buhler·lied

buhlerlied , n. canticum amatorium, liebeslied: das geflügel schnäbelt wieder, tritt in seinen freierstand, stimmet schöne buhlerlieder. Tsc…

buhlerliedlein

DWB

buhler·liedlein

buhlerliedlein , n. deren zwar die buhlerliedlein, die ich sehr jung verfertiget, längst verloren. Weckherlin vorr. zu den weltl. ged.

buhlerlüge

DWB

buhler·luege

buhlerlüge , f. pfui euch, die ihr euch rühmt der geilen buhlerlügen des frechen Amadis. Logau 2, 3, 59 .

buhlernetz

DWB

buhler·netz

buhlernetz , n. dasz ihr bei meinem leben noch mein volk verführtet, eine listige Armida die edle jugend meines königreichs in eurem buhlern…

buhlerpaar

DWB

buhler·paar

buhlerpaar , n. zwillingspaar, bubenpaar: freund und leid, das bulerpaar henkt zusammen immerdar. Logau 3, 1, 70 .

buhlersachen

DWB

buhler·sachen

buhlersachen , res amatoriae: liebbücher, wann sie schon handeln bulersachen. Ismenius vorb. v. 176.

buhlerschrift

DWB

buhler·schrift

buhlerschrift , f. scriptum amatorium: kein wollust, kurzweil, spil, gedicht noch buhlerschrift, und was der zeit verlust und was der jugend…

buhlertätzlein

DWB

buhler·taetzlein

buhlertätzlein : seine schwerwichtige holzschlegeliche bärentapen sind ir handtrucksame bulerdätzlein. Garg. 70 b .

buhlertrank

DWB2

buhler·trank

buhlertrank m . : 1531 Hedio Josephus 1,279 a . 1712 Marperger natur-lex. 966. Meyer-Hinrichs

buhlerwaare

DWB

buhler·waare

buhlerwaare , f. merx amatoria: brennet briefe, band und haare, brenn verfluchte buhlerwaare! Hofmannswaldau.

buhlerwind

DWB

buhler·wind

buhlerwind , m. so saust der buhlerwind und schwellt euch die gedanken, die bleiben nicht daheim in ihren alten schranken. Logau 2, 59 s. 69…

buhlerwurzel

DWB

buhler·wurzel

buhlerwurzel , f. Adam Lonicerus 284 a nennt das vergiszmeinnicht auch bulerwurzel: denn die wurzel angehenkt, soll die buler holdselig und …

‑buhler als Zweitglied (3 von 3)

Gegenbuhler

MeckWBN

gegen·buhler

Wossidia Gegenbuhler m. Nebenbuhler Müll. Reut. 43 b . Grundwort hd.; vgl. Bole a. Spr., wozu (Anner)bäulken (kind).

mitbuhler

DWB

mit·buhler

mitbuhler , m. genosse in einer buhlschaft: mitbuoler, gemeinder in der buolschaft, der umb eine buolet die ein anderen auch lieb hat, rival…

nebenbuhler

DWB

neben·buhler

nebenbuhler , m. mitbuhler, mitbewerber um eine person oder sache, rival. Erberg 530 a . Rädlein 669 b . 1 1) in bezug auf liebe, verliebthe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buhler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buhler/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „buhler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buhler/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buhler". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buhler/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_buhler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buhler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buhler/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}