Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Hure
Hure auch ‘H .. .’; im Reim gelegentl ‘Hur’’ 1 Freudenmädchen, Prostituierte; fast ausschließl pl als typ Vertreterinnen ihres Gewerbes; meist neben anderen gesellschaftl geringgeachteten Personen; gelegentl auch abschätzig für eine Mätresse; einmal in spött-blasphem Wortspiel mit ‘Huris’1) O Vater alles wahren Sinns | Und des gesunden Lebens | .. Bewahre mich so fort und fort | Für Heuchlern und für H .. .. ! GWB4,164 O Vater 7 [mBez auf ein geplantes Zusammentreffen] dencke wir wollen mehr zusammen überlegen und ausmachen als ein ganz Concilium mit seinen Pfaffen H-n und Mauleseln GWBB4,111,19 Lavater 28.10.[79] [im Zshg der durch die Mätresse Dalbergs, SvSeckendorff, verursachten Schwierigkeiten auf der Italienreise Herders] Es geht doch nichts über die H-n, dagegen kann kein ehrlicher Mann, keine ehrliche Frau, kein ehrlich Mädchen aufkommen GWBB9,41,26 Herder 10.10.88 [Schilderung islamischer Paradiesvorstellungen] Himmlisch weibliche Naturen | Wandeln da im luftgen Hayne, | Abends immer sind sie H-n, | Jungfraun mit des Morgens Scheine GWB53,36 Jesus auch er 7 GWB38,443,14 HanswHochz Plp GWB51,96 ZXenNachl VII 162 uö sprichwörtl: ‘junge H-en, alte Nonnen’2) Junge H-n, alte Nonnen | Hatten sonst schon viel gewonnen, | Wenn, von Pfaffen wohlberaten, | Sie im Kloster Wunder thaten GWB51,185 Junge Huren 1 im Bild (des Rätselgedichts) für die Blüte der Herbstzeitlosen Die losen Dinger! | An hübschen Händchen | Gar sechs der Finger! | .. Sie wären H .. .. , | Wenn man sie würbe; | doch ist ihr Leibchen | Nur gar zu mürbe GWB4,167 Da sind sie wieder 13 2 entehrtes, ihrer Jungfräulichkeit beraubtes junges Mädchen, auch allg für liederliche, in erot Hinsicht freizügige Frau; gelegentl als Schimpfwort [Valentin zu Gretchen:] Ich sag’ dir’s im Vertrauen nur: | Du bist doch nun einmal eine Hur’; | So sei’s auch eben recht GWBFaust I 3730 [üb Schillers ‘Maria Stuart’] Mich soll nur wundern, was das Publikum sagen wird, wenn die beiden H-n [Maria u Elisabeth] zusammenkommen und sich ihre Aventuren vorwerfen Gespr(Bi1,285) FSchlegel [Sept] 00 [Cellini zur Gambetta:] Weg von hier, nichtswürdige H.! [puttana] GWB44,171,21 Cell IV 3 Gespr(He1,817) FSchelling 9.11.01 GWB422,218,11 MuR(855) [Zit s v Hexe 1a] uö im Kerkerlied Gretchens3) als verhüllte Selbstprädikation [Gretchen, die Perspektive ihres toten Kindes einnehmend:] Meine Mutter, die Hur’, | Die mich umgebracht hat! | Mein Vater, der Schelm, | Der mich gessen hat! | .. GWBFaust I 4412~GWBUrfaust 4 3 bibelsprachl: ‘babylonische H.’ (Offenb Joh 14,8 u 17,5) für den als sittenlos erachteten röm Kirchenstaat GWB51,195 Herr Werner ein 7 Syn GWBDirne GWBMetze zu 1 GWBBuhle GWBFreudenmädchen GWBKokette GWBKurtisane GWBLacerte GWBSünderin zu 2 GWBKreatur GWBPerson GWBSchalkin 1) sa FfA I 32,1721f 2) in spött-abschätziger Polemik gegen die Schriftstellerin JvKrüdener (1764—1824), insbes hinsichtl ihrer fragwürdigen Lebensführung, sowie gegen neupietist-mystizist Tendenzen überhaupt; s hierzu FfA I 2,1264f 3) in Anlehnung an das Lied des Vogels aus dem Märchen vom Machandelbaum; Weiteres s FfA I 72,378f Katherina MittendorfK.M.