Aggregat · alle Wörterbücher

Strute

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Strute f.

Bd. 6, Sp. 740

Strute f.: 1. 'Stute', Strut (šdrūd) [KU-Lohnw Reiffb Schmittw/O RO-Als Dielkch Dörrmosch Duchr Feilbg Gehrw Kalkof Nd'mosch Potzb Schiersf KL-H'spey Mehling Morlt Niedkch KB-Kirchhbol Kriegsf Mauchh FR-Grünstdt Heuchh Kindh NW-Dürkh Weidth Weish/S, Heeger Tiere I 13 PfId. 139 Krämer Gal 210], Schrut (šrūd) [RO-Bistschd]; das Wort ist um 1930 gegenüber Stute häufig als Form der älteren Generation gemeldet. a. 1603: die Junge füll vnd Struden, so er zur Zucht erhellt ... sechs struden oder Mutterpferd [Kurpf. A. 1044 55v, 56v (Hemshof, heute Lu'haf)]. — 2. 'liederliche, mannstolle, sittlich anrüchige weibliche Person' [KL-O'arnb Kaislt]; Syn. s. Hure. Du fauli Strut! [Schandein Sprachsch. 72]. Du St., wo streichschde dann erum?, schimpfen die Eltern die Tochter, die sich herumtreibt [Kaislt]. — Rhein. VIII 890 und K. VIII 10; Els. II 636 Struet; Hess.-Nass. III 863; DWb. X, IV 148/49.

BMZ mhd.

strûte swv.

strûte swv. raube, plündere. die jungelinge in der stat, die umme gîngen strûten und nâch der spîse wûten Pass. 275,21. strûten unde lûden Marleg. 14,55. di untogintlîchin man, di …

DWB nhd.

strute f.

strute , f. , equa. das wort, vom 15. bis zur mitte des 17. jahrh. als strute und strut belegt, lebt heute nur noch mundartlich: stryet, stryt Martin-Lienhart 2, 636 ; strut Autenr…

RhWB Dial.

Strute

Strute das Wort, belegt in einem rhfrk. Geb. s. u. n. der mittl. Nahe, wo Strut f., ahd. mhd. struot »Gebüsch, Dickicht, sumpfiges Gelände«, in FlN häufig ist, ist nach Wk. VIII 10…

SHW Dial.

Strute

Strute Band 5, Spalte 1579-1580

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strûteswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

strûte swv. raube, plündere. die jungelinge in der stat, die umme gîngen strûten und nâch der spîse wûten Pass. 275,21. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
strutef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

strute , f. , equa. das wort, vom 15. bis zur mitte des 17. jahrh. als strute und strut belegt, lebt heute nur noch mund…
modern

Dialekt
Strutef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Strute f. : 1. 'Stute', Strut (šdrūd) [KU-Lohnw Reiffb Schmittw/O RO-Als Dielkch Dörrmosch Duchr Feilbg Gehrw Kalkof Nd'…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.