lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Futte

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Futte f.

Bd. 2, Sp. 1663
Futte f.: 1.a.α. 'weibliche Scham', Futt (fud) [KU-Kaulb KB-Kriegsf BZ-Dernb PfId. 48], Fut (fūd) [Gal-Dornf]. Syn. s. Bunz. — β. 'Geschlechtsteil der Kuh', Futt [KU-Obw/Tiefb RO-Ebbg GH-Kuhdt]. — b. 'Scheibe in der Radbüchse', Futt [KL-Fischb]. — 2.a. 'schlechte Weibsperson', Futt [LA-Venn], Futtelche (fudəlχə) [KB-Harxh]; vgl. Fuchtel 3 b. Syn. s. Hure. — b. Zs. Pläne-, Blech-, Dumm-, Hühner-, Hundsfutte. — Mhd. vut. — Südhess. II 1036; Rhein. II 944 ff.; Bad. II 246 Fud.
544 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    futteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    futte , F. Vw.: s. vut

  2. modern
    Dialekt
    Futtef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Futte f. : 1. a. α. 'weibliche Scham', Futt (fud) [KU-Kaulb KB-Kriegsf BZ-Dernb PfId. 48], Fut (fūd) [ Gal-Dornf ]. Syn.…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futte

638 Bildungen · 460 Erstglied · 178 Zweitglied · 0 Ableitungen

futte‑ als Erstglied (30 von 460)

¹futteken

WWB

futte·ken

¹futteken V. [verstr.] 1.1. schnell, mit kleinen Schritten, unbeholfen gehen. Se futtkede daohier ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mett…

Futteker

WWB

futte·ker

Futteker m. Futkert Brautwerber ( Kr. Büren Bür Ho).

Futtelstaat

SHW

Futtel-staat Band 2, Spalte 1035-1036

futteler

DWB

futte·ler

futteler , m. westerwäldisch und siegerländisch einer der heimlichen betrug spielt, im spiel oder handel betriegt. Schmidt 62 . Schütz 2, 13…

futtelgeld

DWB

futtelgeld , n. in der ehemaligen grafschaft Schaumburg in Westfalen ein geld, das der landesherr den mädchen verabreichen liesz, die sich n…

Futtelmadam

PfWB

Futtel-madam f. : ' schlechte Frau ', Fudelmadam [ Klein Prov. 127]; vgl. PfWB Futte 2 a. RhWB Rhein. II 868 Fuddel 2.

futteln

DWB

futt·eln

futteln , n. an manchen orten im schaumburgischen in Westfalen das gegenseitige schlagen von burschen und mädchen mit frischen schwanken rut…

Futtenfeuer

RhWB

futte·n·feuer

Futten-feuer -vȳr n.: 1. vür wellen ens jet F. mache sagt man beim Anreiben eines Streichholzes am Hosenboden Aach . — 2. verächtl. kümmerli…

Futtenflicker

RhWB

futte·n·flicker

Futten-flicker -e- Heinsb m.: einer, der hinterrücks bei Vorgesetzten Anzeige erstattet, um sich in besseres Licht zu setzen.

Futtenfühler

RhWB

futte·n·fuehler

Futten-fühler -vø·y.lər Aach , Grevbr m.: unanständiger Mensch, der den Weibern an die Scham greift.

Futtenkierl

MeckWB

Wossidia Futtenkierl m. eine Puppe aus Kletten und wildem Hopfen, mit einem Swengel, der den obsz. Sinn erraten ließ; am Johannismorgen mann…

Futtenklöpfer

RhWB

futte·n·kloepfer

Futten-klöpfer RhWBN (auch fot- ) -p- m.: 1. breite, plumpe Hand Eusk-Rheder . — 2. verächtl. Lehrer Ess , Ress.

Futtenklopfert

RhWB

Futten-klopfert -klǫpərt Wesel m.: verächtl. 1. Lehrer. — 2. Gehrock.

Futtenkräuer

RhWB

Futten-kräuer Dür-Geich m.: charakterloser Schmeichler.

Futtenkrüffer

RhWBN

Futten-krüffer ebd. m.: Kriecher, Schmeichler.

Futtentarger

RhWB

Futten-targer -ta·r.j- MülhRuhr ; -ę- Mörs-Friemersh m.: scherzh. langer Rock mit langen Schössen.

‑futte als Zweitglied (30 von 178)

Bärenfutte

RhWB

baeren·futte

Bären-futte -fot f.: 1. a. Doppelender, ein schwer geborenes Kalb mit sehr breitem Kreuze u. Hintern, nur zur Mast, nicht zur Aufzucht geeig…

Bläckfutte

RhWB

blaeck·futte

Bläck-futte -fot Duisb f.: nackter Mensch; armer Mensch; e Bläckefottsgesech breites, dickes Gesicht Bo-Walberbg .

Blechfutte

PfWB

blech·futte

Blech-futte f. : dass., Blechfutt [ GH-Schaidt ]; vgl. PfWB Blechmops . SHW Südhess. I 930 . —

Bollfutte

RhWBN

boll·futte

Boll-futte RhWB f.: zu 1. schwanzloses Huhn s. Wk. VII 41, Schott. — 3. dickes Weib Heinsb-Orsbeck ; -šə dickes Kind Kref-Stdt .

Brotfutte

RhWBN

brot·futte

Brot-futte (s. S.) Erk-Gevenich f.: Mensch, der sich alles gefallen lässt.

Daberfutte

RhWB

daber·futte

Daber-futte -fot NBerg f.: ein Unsinn Redender, langweiliger Erzähler.

Daumenfutte

RhWB

daumen·futte

Daumen-futte MGladb-Rheind f.: in der Scherzfrage: Wat es klender, wie e Honderföttche? Antw.: E Dummeföttche ; Gegenantw.: Ne, et Küəttelch…

Dummfutte

PfWB

dumm·futte

Dumm-futte f. : 'dummes Mädchen', Schimpfw., Dummfutt [ LA-Nußd ]; vgl. PfWB Dummkopf . Zum Grundw. s. PfWB Futte . —

Eierfutte

RhWB

eier·futte

Eier-futte f.: 1. -fut das stumpfe Ende des Eies MühlRuhr. — 2. -fote übertr. wackelndes Gesäss Remschd.

Entenfutte

RhWBN

enten·futte

Enten-futte RhWB f.: 2. -føtχən Gerstenkorn am Auge Schleid-Oberhsn .

Eulenfutte

RhWB

eulen·futte

Eulen-futte -fot f.: Schimpfw., dummer Mensch Sieg-Fussh ; Petter, P., Ü., moərn geiht de Sonn op! zum Langschläfer Köln-Efferen .

Ferkenfutte

RhWB

ferken·futte

Ferken-futte -fot Allg. f.: 1. der Hintern des Schweines. — 2. scherzh. Schinken Eup , Aach-Walh , Düss-Serm .

Fladerfutte

RhWB

flader·futte

Flader-futte RhWBN flā:rfot MülhRuhr , Meiderich , Mörs-Binsh Orsoy ; fladər- Ess-Werden f.: Schwatzmaul. Neckvers: Fl., Fl., het ene roje (…