lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹futteken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹futteken V.

Bd. 2, Sp. 984
¹futteken V. [verstr.] 1.1. schnell, mit kleinen Schritten, unbeholfen gehen. Se futtkede daohier (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 1.2. nutzlose Arbeit verrichten, nichts zustande bringen (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm). — 2. gut vorangehen, funktionieren, gelingen. Dat futket (Kr. ArnsbergArn Mü). Et futtket nich (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). ’t will recht nich futtken (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). ¶ Zu → furt?
330 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Futtekenn.

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Futteken n. [Lippe] korpulente, schwerfällige (unordentliche) Frau, dickes Mädchen. Dat ess eun Futtchen ( Det Is = PLAT…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futteken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futteken 2 Komponenten

futte+ken

futteken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — futteken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.