lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lakei

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lakei m.

Bd. 12, Sp. 79

lakei , m. diener, begleiter und aufwärter einer hohen herschaft: lagkey oder löufer, trabant, ad pedes, cursor, a pedibus Maaler 261 b ; laggeyen, cursores. ebenda; ein fürstl. lackey, cursor ducalis, gemeiner lackey, cursor plebejus, popularis Stieler 1104 ; ich weisz nicht, wo ist mein lackey. J. Ayrer 444 c (2233, 13 Keller ); kein lackey rühmet jemals sich, dasz laufend er dich übertroffen. Weckherlin 818 ( epigr. 77); ( Zeus ) fluchte mörderlich: schon trommelts zur parade! wo bleibt die schokolade? gleich bringt sie sein lackei. Bürger 21 b ; zu einem wortspiele benutzt: S. und da sehen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lakeiM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    lakei , M. nhd. „Lakai“, niederer fürstlicher Diener I.: Lw. frz. laquais E.: s. frz. laquais, M., Hilfssoldat, niederer…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lakeim.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lakei , m. diener, begleiter und aufwärter einer hohen herschaft: lagkey oder löufer, trabant, ad pedes, cursor, a pedib…

  3. modern
    Dialekt
    Lakeim.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lakei m. : 1. 'Diener', meist verächtl., Lakei (laˈgāi) [mancherorts], Lokei (loˈkāi) [mancherorts Don Gal], Lokoi (loˈk…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lakei

18 Bildungen · 6 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lakei

lak + -ei

lakei leitet sich vom Lemma lak ab mit Suffix -ei.

lakei‑ als Erstglied (6 von 6)

lakeien

DWB

lake·ien

lakeien , verb. als lakei laufen: das Jesus Christus noch stetigs auf Ezechielis wagen in der welt herumb feret .. und lesset sich von seine…

lakeienfusz

DWB

lakeienfusz , m. fusz eines lakeien und inhaber desselben: trabanten, lackeienfüsz, stadioten, schellenbuben. Fischart groszm. 94 (courratie…

lakeiengesinnung

DWB

lakei·en·gesinnung

lakeiengesinnung , f. dienerhafte, abhängige, niedrige gesinnung: sie ( eine partei ) zeigt einen sittlichen abgrund einer fanatischen lakai…

lakeienriemen

DWB

lakei·en·riemen

lakeienriemen , m. riemen am hintertheil einer kutsche, an welchem sich der hintenauf stehende lakei hält: kurz er muszte — um nur die tocht…

lakeienschuh

DWB

lakei·en·schuh

lakeienschuh , m. : lackeyen-schuh, calcei tecti, weil anderer leute schuhe aperti, ausgeschnittene schuhe waren. Frisch 1, 562 c ( aus Chyt…

lakeienschō

KöblerMnd

lakeienschō , M. nhd. „Lakaienschuh“, geckenhafter Schuh Q.: Nic. Gryse Spegel 2b (1593) E.: s. lakei, schō W.: s. nhd. Lakaienschuh, M., La…

lakei als Zweitglied (12 von 12)

Höpperlakei

WWB

hoepper·lakei

Höpper-lakei m. [ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Wol] Froschlaich (Frbg.).

Hoflakei

Campe

hof·lakei

Der Hoflakei , des — en, Mz. die — en , ein Lakei bei Hofe, besonders sofern er zur Bedienung der Hofleute bestimmt ist.

Kammerlakei

Campe

kammer·lakei

Der Kammerlakei , des — en, Mz. die — en , an den Höfen, ein geringer Kammerbedienter des Fürsten.

Leiblakei

Campe

leib·lakei

Х Der Leiblakei , — en, Mz. — en , an den Höfen, ein Lakei, welcher nur zur Bedienung der Person seines herren bestimmt ist; zum Unterschied…

Miethlakei

Campe

Der Miethlakei , — en, Mz. — en , ein auf kurze Zeit zu seinen Diensten gemietheter Lakei.

mietlakei

DWB

miet·lakei

mietlakei , m. auf kurze zeit gemieteter lakei ( im gegensatze des stets in eigenen diensten stehenden ): wenn nicht eben ein bestellter mie…

Polakei

WWB

pola·kei

Polakei f. [verstr.] 1. Polen (Land). — 2. abgelegene, ferne Gegend ( WmWb ).

postlakei

DWB

post·lakei

postlakei , m. was postläufer (lagkey oder löufer Maaler 261 b ): ein hurtig pferd ( war ) sein postlackei. Rollenhagen froschm. I. 1, 7 (F …

Tromperlakei

RhWB

tromp·er·lakei

Tromperlakei drombərlaga·i. , Pl. -ai:ən Trier-Stdt ; dromblaga·i. Merz-Stdt ; -likā:, Pl. -ən Trier-Igel ; drumbəldəgaiərt Zell-Alf f.:…