Eintrag · Rheinisches Wb.
Lakai
Lakai lakā·i., –kę·i. [Rhfrk, Mosfrk -ag-, –gE:] , Pl. -ə(n) [Mosfrk auch -ā:jən] m. (s. 2 d): 1. Diener in besonderer Kleidung Allg., frz. laquais. — 2. übertr. a. überdienstwilliger, augendienerischer Mensch; auch einer, der von andern zu unnützen Diensten benutzt wird; ech ben doch denge L. net; der moss bei dem L. spille Rip, Allg. — b. einer, der sich ohne weiteres zu einem gesellt Koch-Lutzerath; f. ein Weibsmensch, das beim Maien (Plaudern unter Nachbarn) gar nicht weg will Trier-Mehring Fell. — c. Faulenzer, Herumlungerer Altk-Bachenbg. — d. f. α. verächtl. ein grösserer Trupp, nicht ratsame Gesellschaft, die einem sehr unliebsam anhängt; den hot en ganz L. onhänken; den lo gäht käs (nie) əllän, e muss ömmer en L. hun; den gäht seiner L. no; dau bas och bei der L. geweəst Ottw-Theley, Saarbg-Faha Wellen (-gE:), Trier-Welschbillig Reinsf (-gE:χ), Wittl-Meerf (-gE:), Prüm-Leidenborn, Daun-Strohn. — β. en ganz L. eine weitläufige Beschreibung, Erzählung Bitb-Geichl. — γ. unangenehme Verhältnisse; en nette L. am Hals han für allerlei Dinge mitsorgen müssen, die zum Haushalt eigentl. nicht gehören Kref-Linn.