Aggregat · alle Wörterbücher

breitleteche

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

breitleteche f.

Bd. 1, Sp. 348

breitleteche f. (BMZ lappa inversa MWVQVZGl. )

AWB ahd.

breitleteche mhd. f.

breitleteche mhd. f. breit-leteche: nom. sg. Gl 3,542,46; -leche: dass. 537,24 ( beide Wien 2524, 13. Jh. ). ‘ Breitlattich ’, Name der Großen Klette, Arctium Lappa L.: breitleche …

EWA ahd.

breitleteche

breitherziAWB adj., nur Gl. 1, 6, 5: ‚hochmütig, stolz, elatus‘. S. breit, herza. – breitî, breitîn-înAWB f. īn- St., nur Bened.regel, Notker (öfters) und in Gl.: ‚Breite, Umfang, …

BMZ mhd.

breitleteche f.

breitleteche f. lappa inversa sumerl. 57,44. vgl. 55,4.

KöblerMhd mhd.

breitleteche st. M., sw. M., st. F., sw. F.

breitleteche , st. M., sw. M., st. F., sw. F. Vw.: s. breitlatech*

+ 1 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

breitleteche F.

breitleteche F. auch breitleche. ‘Große Klette’ (Arctium Lappa L.; vgl. Marzell 1,374-384; AWB 1,1350): bardana: breitleche VocBV947 3:537,24; lappa inuersa: breitleteche ebd. 3:54…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
breitletechemhd. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

breitleteche mhd. f. breit-leteche: nom. sg. Gl 3,542,46; -leche: dass. 537,24 ( beide Wien 2524, 13. Jh. ). ‘ Breitlatt…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
breitletechef.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

breitleteche f. lappa inversa sumerl. 57,44. vgl. 55,4.

Verweisungsnetz

275 Knoten, 283 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 3 Kompositum 266 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

breitleteche BMZ
breitleteche KöblerMhd
breit-leteche Lexer
breitleteche MWB
breitlatech KöblerMhd
breitleche KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fischer Pfeifer_etym
breit Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breitleteche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von breitleteche 2 Komponenten

breit+leteche

breitleteche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — breitleteche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.