lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bock

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
36 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
170
Verweise raus
124

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bock Der

Bd. 1, Sp. 583a
2. Der Bock, des — es, Mz. die Böcke; Verkleinerungsw. das Böckchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Gerüst oder Gestell, etwas zu tragen, besonders ein Gestell, das aus einem auf vier Beinen befestigten geraden Stücke bestehet. Dergleichen sind die Rüstböcke der Maurer und Zimmerleute; die Kreuzgestelle der Holzhacker, auf welchen sie das Holz sägen; der Sägebock, Holzbock, oder bloß Bock. Die Böcke oder Brandböcke, Feuerböcke, auf den Herden und in Öfen, das Holz darauf zu legen; die Böcke im Bergbaue, welche die Feldkünste, besonders den Steg derselben tragen, und zwei in die Erde gegrabene Hölzer sind, die oben durch ein Querholz zusammengehalten werden. Auch die Unterlagen der hölzernen Gerinne zum Aufschlagwasser werden im Bergbaue Böcke genannt. Ferner, der Bock in den Schmelzhütten, ein Stück Holz mit einem hölzernen Kreuze, das Sieb zu tragen, durch welches das feine Erz von dem groben abgesondert wird; der Bock bei den Färbern, auf welchen sie die gefärbten Tücher legen, daß die überflüssige Farbe ablaufe; der Bock einer Kutsche, der hohe Sitz des Kutschers vorn auf dem Wagen, der Kutschbock; das Böckchen in den Brennhütten, das Gestell zum Abwärmen des Brandsilbers; der Bock der Kammmacher, das an einem Ende auf zwei Beinen stehende und mit dem andern Ende auf der Erde liegende halbrunde Gestell, an dessen obern Theile ein halbrunder Ausschnitt befindlich ist, in welchem die zurecht gehauene Kammplatte beim Beschaben fest gehalten wird. Der Bock der Gerber, das Gestell, auf welchem sie die Felle schaben; der Schabebock. Die Böcke in den Flüssen, die schrägliegenden Balken oder schrägen Gerüste vor den Brückenjöchern, die aus dem Wasser hervorragen, damit sich das Treibeis darauf breche und der Brücke nicht schade; die Eisböcke. I der Landwirthschaft ist der Bock das Gestell einer Kornsense, auch, das Bockzeug, das Hakenzeug, wegen der daran befindlichen Haken, die das Korn fassen. Dann bedeutet Bock auch ein Hebezeug, schwere Lasten in die Höhe zu bringen, von Andern eine Geiß genannt. Hieher gehört auch die bildliche Redensart: Х einem den Bock stehen, für ihn die Stelle eines Bockes vertreten, nämlich auf den Knien und Händen liegen, und seinen Rücken einem Andern darbieten, um auf demselben das Pferd zu besteigen, eine ehemahls gewöhnliche Beschimpfung.
2306 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bockst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    bock , st. M. (a) Vw.: s. bok*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Bock

    Adelung (1793–1801) · +13 Parallelbelege

    1. Der Bock , des -es, plur. die Böcke, Diminutivum das Böckchen, Oberdeutsch das Böcklein, der Nahme des männlichen Ges…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bock

    Goethe-Wörterbuch

    Bock A Ziegenbock; gelegentl auch männl Tier von Schaf, Reh, Hirsch a konkret u (osteol) beschreibend; in der Walpurgisn…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bock

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Bock , Karl August, geb. 1782 zu Magdeburg, seit 1814 Prosector am anatom. Theater zu Leipzig bis zu seinem Tode, 1835. …

  5. modern
    Dialekt
    Bock

    Bayerisches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    Bock Band 2, Spalte 2,1488–1500

  6. Sprichwörter
    Bock

    Wander (Sprichwörter)

    Bock 1. Alte Böcke haben harte (steife) Hörner. – Henisch, 441; Simrock, 1173; Grimm, II, 206. Von alten Liebhabern. Abe…

  7. Spezial
    Bock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bock m. (-[e]s, Böcke) 1 (männliches Tier) bëch (bëc) m. 2 (Schafbock, Widder) mot (moc) m. , mül (müi) m. , tule (tuli)…

Verweisungsnetz

242 Knoten, 230 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 2 Kompositum 206 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bock

919 Bildungen · 572 Erstglied · 344 Zweitglied · 3 Ableitungen

bock‑ als Erstglied (30 von 572)

Bock I

SHW

Bock I Band 1, Spalte 975-976

Bock II

SHW

Bock II Band 1, Spalte 977-978

Bock(s)aug

Idiotikon

Bock(s)aug Band 1, Spalte 137 Bock(s)aug 1,137

Bock(s)bart

Idiotikon

Bock(s)bart Band 4, Spalte 1615 Bock(s)bart 4,1615

Bock(s)ber

Idiotikon

Bock(s)ber Band 4, Spalte 1470 Bock(s)ber 4,1470

Bock(s)bluet

Idiotikon

Bock(s)bluet Band 5, Spalte 222 Bock(s)bluet 5,222

Bock(s)fueter

Idiotikon

Bock(s)fueter Band 1, Spalte 1137 Bock(s)fueter 1,1137

Bock(s)hoden

Idiotikon

Bock(s)hoden Band 2, Spalte 994 Bock(s)hoden 2,994

Bock(s)horn

Idiotikon

Bock(s)horn Band 2, Spalte 1622 Bock(s)horn 2,1622

Bock(s)lëbereⁿ

Idiotikon

Bock(s)lëbereⁿ Band 3, Spalte 976 Bock(s)lëbereⁿ 3,976

bock als Zweitglied (30 von 344)

Abendbock

DRW

abend·bock

Abendbock "Abfall von den Garben, den die Schnitter u. Armen abends auflesen dürfen" oJ. Brinckmeier I 5 Faksimile

Albock

Idiotikon

Albock Band 4, Spalte 1127 Albock 4,1127

Aleⁿbock

Idiotikon

Aleⁿbock Band 4, Spalte 1127 Aleⁿbock 4,1127

Ankbock

Idiotikon

ank·bock

Ankbock Band 4, Spalte 1128 Ankbock 4,1128

Anke(n)bock

Idiotikon

Anke(n)bock Band 4, Spalte 1128 Anke(n)bock 4,1128

Austbock

Wander

aust·bock

Austbock Lât di nich van 'n Aussbuck 1 stöten. ( Mecklenburg. ) – Schiller, II, 19 a . 1 ) Name für Heupferd, Grashüpfer, Aust für August. W…

B(e)schnīdbock

Idiotikon

B(e)schnīdbock Band 4, Spalte 1132 B(e)schnīdbock 4,1132

Baumwulle(n)bock

Idiotikon

Baumwulle(n)bock Band 4, Spalte 1133 Baumwulle(n)bock 4,1133

Bisambock

Adelung

bisam·bock

Der Bisambock , des -es, plur. die -böcke, S. Adelung Bisamkäfer , und Adelung Bisamthier .

Borbock

Idiotikon

bor·bock

Borbock Band 4, Spalte 1131 Borbock 4,1131

brandbock

DWB

brand·bock

brandbock , m. craticula, eiserner rost, auf dem die brände liegen, was ahd. prantreita, mlat. andena hiesz. vgl. bock 10.

bratbock

DWB

brat·bock

bratbock , m. gestell zum auflegen des bratspieszes, dän. bradebuk.

Ableitungen von bock (3 von 3)

bocke

DWB

bocke , f. pocke, variola. s. bockenbreckin , bockenholz .

urbock

DWB

urbock , m. , bock der urzeit: den steinbock, den steinalten u. der Ägypter J. H. Vosz antisymb. 1, 38 . tüchtiger, kapitaler bock: das wild…

verbocken

Pfeifer_etym

Bock m. Bezeichnung für das männliche Tier bei verschiedenen geweih- oder gehörntragenden Säugern, vornehmlich ‘Ziegenbock’. Ahd. boc, buc (…