BLAU

BLAU adj.  (1) ahd. blâo, mhd. blâ. as. blāo, mnd. blā, blāw(e); mnl. bla, blau, nnl. blauw; afrs. blāu; ae. blǣ‐ (in der zuss. blǣ‐hǣwen); an. isl. blár, norw. dän. blaa, schwed. blå. das wort wird zusammen mit lat. flavus ‘goldgelb, rotgelb, blond’ auf idg. *b^hlē‐u̯o‐s ‘blau, gelb, blond’ zurückgeführt, das zur idg. wz. *b^hel(h1)‐ ‘glänzend, weiß’ (s. Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,160ff. ) gehört. (2) das wort erscheint in zahlreichen symbolzusammenhängen (s. wb. d. symbolik (1985)93^b L.) sowie in kollokationen und phraseologischen verbindungen (s. Wanzeck et. farbwortverbindungen). – zu abweichenden farbbezeichnungen im ahd. s. ahd. wb. 1,1174ff. A in der blauen farbe: eine bestimmte der drei primärfarben, nicht rot, nicht gelb, sondern blau: 1 in bezug auf gegenstände, die eine blaue färbung aufweisen: 8./9.jh. uueraltdiuridha colt endi silapar unkisotan edho pleihendi plao ahd. gl. 1,135,22 S./S. ⟨v1022⟩ unde mit plâuuemo tûoche behulter trûog er an dero zeseuuun einen fiurenten dracchen Notker 1,746,10 P. (u1196)hs.1477 frouw Bride hiez uf den hof dragen/ manigen peller durchslagen,/ bede brun und ouch bla:/ die gap man hubschen luden da Orendel 2368 ATB. ⟨1252/5⟩ der nunde stein der ist blâ,/ der ein saphîr ist genant Heinrich v. Krolewiz 1672 L. ⟨1331/5⟩ schemde ist die rose rot,/ reinekeit die wize ist,/ blawe rosen ane mist/ witwen uns irkennen tut Daniel 1994 DTM. 15.jh. blobe farb di pedeutet stet fastnachtsp. 2,729 LV. 1520/30 sein rüstung ist ein groen rock mit zerschnitten und plown futer unterzognen ermeln verh. Th. v. Absberg 198 LV. 1571 gib ihm (pferd) der blawen sporblumen, die in dem korn wachsen ein gutte hanndtvol zuesßen pferdearzneib. Friedrich v. Württemberg 66 K. ⟨v1624⟩ des dritten principii farbe ist grün und blau, blau vom chaos, und grün vom wasser oder salpeter Böhme theosophia (173017,306 faks. ⟨v1683⟩ der flachs, der mit seiner blauen blume die farbe des himmels .. fürbildet Lohenstein Arminius (1689)1,660^b. 1723 und daß diese blauen blümchen in dem grünen grase stehn, wird sorgfältig beschrieben discourse 4,116 B. 1786 mit hülfe des essigs öffnete der kleine schläfer ein paar schöne große blaue augen J. G. Müller Emmerich 1/2,148. 1834 sie (weinlese) theilt sich in die erndte der blauen und der weißen trauben Wehrhan familienreise 255. 1878 hat der herr wirklich für mich etwas blau anstreichen müssen? Bismarck reden 7,266 K. ⟨1939⟩ schwärzlichgraue, blaue und violette schatten sind wie mit einem pinsel in die kranke helligkeit dieses leidenden gesichts getupft K. Mann vulkan (1969)371. ⟨1968⟩ neben der großen glastür, deren scheiben bis auf die erde gingen, stand ein blaues ledersofa Schnell erziehung (1969)112. 2005 großvisionär Wilson hat einen schwarm blau gefärbter miniaturgänse unter der decke aufgehängt spiegel 51,166^a. 2 in bezug auf natur‐, licht‐ und sphärische erscheinungen. a zur beschreibung des farbeindrucks von himmel, wasser und gasförmigem: ⟨v1022⟩ nâh tîen uuurten infer lâzen Iouis prûodera einer (Neptun) uuas fone demo mereuuâge plauuer anderer (Pluto) uuas fone nahtlichemo scateuue pleîcher Notker 1,756,8 P. hs.u1300 die gruͤne varue het er (regenbogen) von dem wassere, die blawe von dem lufte Lucidarius 27 DTM. 1497 nym dan die rosen vnnd den rotten win vnd süd es in eim pfenlin vntz es ein blo flam gibt Brunschwig cirurgia 234^b faks. u1560 eben zů denselbigen zeiten, als .. herr Johann von Monteuilla, ritter auß Engelland, die gantze welt, so weit der hymmel blaw, vmbzogen ist volksb. finkenritter A 2^a faks. 1669 sie hatten sich .. an statt deß liechts, ein schweflichte blaue flamm auff der banck stehen Grimmelshausen Simplicissimus 143 Sch. 1738 auf ihrer bahn (die sonne) pflegt durch das blaue reich/ der höhern luft um unsern ball zu tragen Pyra in: Pyra/L. lieder 129 DLD. ⟨1767⟩ auf einsamer insel stand ihre wohnung, von jenen ufern so ferne, daß sie bey sanftester stille des himmels und des meeres das lauteste brüllen der heerden vom blauen ufer nicht hörten Geszner 2,269. 1841 soll ich .. dem edelstein den rücken, und der blauen luft das gesicht zukehren? Hebbel I 1,328 W. 1851 wenn keine göttin auch, mit grüßen/ die blauen lüfte mehr durchschifft Fontane ged. 234. 1933 wir schaufelten heut zu dritt ein paar stunden lang einen tiefen stollen zwischen blauen schneewänden Ebermayer werkzeug 391. 1996 heute sei eine karte eingetroffen vom weißen ort an blauer felsenbucht M. Walser krieg 135. b zur beschreibung des farbeindrucks bestimmter lichtverhältnisse. α dunkel; dämmerig. häufig in verbindungen wie blaue nacht, blaue stunde (dämmerung): 13.jh. cerula nox plawa ahd. gl. 2,534,50 S./S. 1777 zu meinen füssen lag ein ausgedähntes land,/ durch seine größ’ umgränzet,/ worauf das aug’ kein ende fand,/ als wo Jurassus es mit blauen schatten kränzet Haller ged. ¹¹162. (hierher?) 1845 eben noch die sonne glimmend/ und in leichtem dufte schwimmend,/ sieht man schwarz empor sie steigen,/ wie die blaue nacht am tag Mörike ²1,206 M. ⟨1892⟩ mir wars, als ginge durch die blaue nacht,/ die atmende, ein rätselhaftes rufen Hofmannsthal ged. u. kl. dr. (1911)47. ⟨1918⟩ die sogenannte blaue stunde, die eintritt, wenn die sonne unter den horizont gesunken ist, war jedenfalls damals besonders schön G. Hauptmann ausgew. prosa 4,165 M. 1989 in der blauen stunde stand ein wildschwein neben der schonung Königsdorf 1989 (1990)22. 2007 ihre musik ist für die blaue stunde der abenddämmerung und des ersten drinks gemacht frankf. rundschau (23.4.)10^b. β hell, freundlich, sonnig. häufig in verbindungen wie blauer tag, blauer himmel: n1499 vnse sleeffonge was geweest der heysse sandt vnder deme blauwen hemel Harff pilgerfahrt 165 G. 1648 schön ists wenn ../ der gestirnte blumen mayen/ in den blauen auen lacht Klaj weihnachtged. B 3^b. ⟨v1709⟩ Leopoldus hat seine vermählung an einem montag, das bedeut glück, dann wer will zweiffeln, daß nicht der himmel daraus einen blauen montag gemacht und ihm samt seiner farb auch sein glück angestrichen Abraham a s. Clara kramer‐laden (1710)1,240. ⟨1798⟩ das erste sommerlüftchen .. ist .. dem elenden ein blauer hoffnungsstrahl Tieck (1828)8,265. 1838 unter diesen umständen mußte die ausdrücklich erfolgte einladung zu einem concert in unsrer nähe für die beiden virtuosen ein blauer tag nach so vielen grauen seyn Gutzkow Blasedow 1,137. 1880 es gab auch sonst blaues warmes wetter zum abschied Nietzsche br. an mutter u. schwester ³281 F.‐N. ⟨1905⟩ und süße wetter mit blauen wehen/ wärmen meine schlummer Lasker‐Sch. leise (1968)25. 1964 der august war blau und warm Neutsch spur ²625. 2007 Wang plant, dieses jahr auf 245 blaue tage zu kommen und für noch mehr sonnenscheintage 2008 zu sorgen welt (20.3.)3^f. c zur beschreibung des farbeindrucks der unbestimmten ferne. häufig in verbindung mit ferne f. (s. d.): 1740 die blaue ferne schließt ein krantz beglänzter höhen Haller in: Breitinger dichtkunst 1,25. ⟨1762⟩ so gieng sie ans ufer des meeres, sah traurig über die blaue entfernung nach dem andern ufer hin Geszner (1767)2,284. 1834 in weitem aber kahlem thalbecken, über dessen jenseitigen rand der blaue pyrenäenkamm aus der ferne hinüberschauet, ruht die stadt Wehrhan familienreise 163. ⟨1873⟩ es lachten die berge bis in die blaueste ferne Raabe 10,376 H. 1925 oft standest du auch auf, und sahst zum fenster hinaus und dachtest blaue berge und sterne Zech Johanna 57. 2005 die fenster zum meer sind weit geöffnet, auf dem fensterbrett liegt ein papierflieger, bereit, in die blaue ferne zu fliegen welt (19.8.)38^d. 3 in bezug auf die verfärbung von körper, fleisch. a zur beschreibung von (ver‐)färbungen des (menschlichen) körpers z. b. durch sauerstoffmangel, erfrieren, schlagen oder quetschen. häufig in verbindung mit schlagen, flecken: 11.jh. liuidum plauuaz ahd. gl. 2,250,20 S./S. 1261 wůrde ein man mit steben geslagen .. vnd die slege brůn weren vnd blâ vnde vf erhaben mach her des den richtere zů geziůge haben corp. altdt. originalurk. 1,80 W. ⟨1331/5⟩ der blawen slege orden/ haben gantz gesuntheit bracht/ unsern suchen Daniel 4244 DTM. ⟨u1445⟩ diser geprest (des pferdes) komt .. von großen schlegen .. vnd die hawt vnd das flaisch plaw geschlagen hat Mynsinger falken 77 LV. ⟨u1565⟩ obgenannter Hürnhaim hat auch des Jacob Meuttings weib bei dem har die stiegen hinabgeworfen, daß sie an der ainen seiten alle plau gewesen Mair in: (Augsb.) chr. dt. städte 32,210. ⟨1628⟩ die lippen (sind) auffgelauffen von backenschlagen, die hände blau und gelbe von banden Opitz op. [1689]3,254. 1671 diese ließ er gantz nakkend ausziehen, blau und blutig geißeln .. bis sie ihren geist aufgab Pinto, reisen 292. 1733 bei solcher züchtigung aber sollen sie von allen spottreden .. sich gänzlich enthalten, auch die kinder nicht bei den armen herumschleudern .. oder sie blau und blutig schlagen ev. schulordn. 3,350 V. 1789 doch plötzlich fiel ein winterfrost/ und plötzlich war der arme narr/ am nackten leibe blau und starr Pfeffel poet. vers. 1,130. 1828 das kleine kind .. hatte schon blaue lippen und regte sich nicht mehr W. Grimm brw. 2,848 L. 1899 Rosinante, auf der alle don Quichottes der geschichte zur großen weltreform hinausritten, um schließlich nichts anderes heimzubringen als ein blaues auge Luxemburg (1970)1,1,421. ⟨1939⟩ sie bekam keinen atem mehr; ihr gesicht wurde blau K. Mann vulkan (1969)402. 1962 was in gefangenschaft geriet, dem peitschten die geißeln der rächer den rücken blau Marg Demetrius 2,604. 2006 Tim hatte viele blaue flecke unterschiedlichen alters spiegel 10,49^c. b zur beschreibung einer durch eine bestimmte zubereitungsart, meist sieden oder dämpfen, hervorgerufenen färbung, konsistenz von fleisch, fisch. vgl. frz. mettre au bleu: u1566 befilcht im, man soll ein specksuppen machen, .. dann blawe hecht sieden, dann das, dann jenes zimmer. chr. ²4,276 B. ⟨1746⟩ so ist der fisch nicht gar zu blau gesotten Gellert (1769)1,55. 1792 setze den kessel aufs feuer, und siede einen hecht blau Kotzebue papagoy 37. 1829 zuletzt sogar einen küchenjungen in den großen kessel geworfen, und ihn blau abgesotten Görres 15,153 Sch. 1875 forelle? blau abgsotten oder gebacken? Pocci komödienbüchl. 5,241. 1925 forellen, die wir uns dann in einem nahegelegenen bauernwirtshause blau sieden ließen Kukula erinn. 65. 1960 blau gesotten, in butter schwimmend wird er (hecht) uns auf den tisch gestellt Fussenegger zeit 333. 2006 wer ‘forelle blau’ im gasthof bestellt .., bekommt einen garantiert alkoholfreien fisch serviert zeit (16.1.)80^a. 4 in bezug auf (meist positive) stimmungen, poetische beschreibung synästhetischer sinneseindrücke: 1846 wir .. beugten uns demüthig vor dem unsichtbaren, haschten nach schattenküssen und blauen blumengerüchen Heine br. 3,36 H. ⟨1891⟩ in blauem dufte lag der garten da Hofmannsthal ged. 247 S. ⟨1916⟩ eine flöte schlug auf der grauen gasse zwischen den hütten blau ein lied Benn 2,58 W. 1924 veilchenblau, wie dunkle veilchen blau tönen sie (zwei Amati‐geigen) Werfel Verdi 363. B unscharf, ohne klare grenze. 1 realitätsverzerrend. a falsch, trügerisch. häufig in verbindungen wie blauer dunst (s. ²DWB 6,1525), blaue ente (s. ²DWB 8,1364): ⟨v1475⟩ du sagest von plawen enten, die auf holtzschůhen geen Eyb dt. schr. 2,96 H. 1512 doch hondt sy einen fundt erdacht/ vnd ein blawen bischoff gemacht,/ der do wyhe vnd alles thů,/ was dem fürsten hoͤret zů Murner 2,252 Sch. u1555 man saget von dem grösten zauberer, .. seiner grossen khünsten und zaubereyen etc., es was alles nuer plau enttn, da muest er den kopf lassen (Regensb.) chr. dt. städte 15,218. 1644 der ungläubige Thomas meinet, es were seinen ambtsverwandten eine blaue dünst vor die augen gemachet worden, er aber wolte sich besser fürsehen Klaj redeoratorien 47 W. ⟨v1678⟩ und auch oft (listige menschen) ihren feinden ein blaues tuch für die augen hängen können Butschky rosen‐thal (1679)764. 1716 sollen wir gewarnet seyn, daß wir die sach nicht in die lange truhe legen, noch mit gott schertzen, wie die katze mit der mauß, noch unsere busse spahren auf blaue endten und gänse Marperger küch‐ u. keller‐dict. 1039^a. 1759 man gewöhnt sich ans lügen, verspricht, was man nicht zu halten gedenkt, macht den leuten blauen dunst vor Moser herr 236. 1816 so kömmts doch endlich dahin, daß ein jechlicher predigen wird, was er will und anstatt des evangelii und seiner auslegung wiederum von blauen enten geprediget wird Marheineke ref. 2,215. ⟨1850⟩ kein volk der welt hat so viele hochtönende und pompöse namen für die allergewöhnlichsten dinge als das französische; .. jede große stadt giebt mehr oder weniger anlaß zu dieser ‘blauen dunstmacherei’ geogr. charakterbilder (1854)1,298 G. 1936 was ist jetzt wahr und was blauer lärm? Watzlik rückzug 43. ⟨1964⟩ was die (die menschen) sich so lebenslänglich für blauen dunst vormachen A. Schmidt kühe (1985)244. b naiv, dumm: 1527 da falt einer hie hinuß, der ander dort, der ein ist so blaw, das er noch nitt weißt, worinn das heil ligt Zwingli 9,93 E./F. ⟨1860⟩ er plapperte so blauen unsinn her Halm ausgew. w. 3,169 Sch. 1947 so blau! so dußlig ist keiner Fallada jeder stirbt 260. 1966 nachdem die versammlung bereits eine halbe stunde alt war, entdeckte er, der bisher seine augen gläubig und blau auf das rednerpult gerichtet gehalten, am grünweiß verkleideten vorstandstisch den dichter Servatius Nießen Berger Nettesheim 275. 2 ungewiß, nebulös: 1774 aber leider das falzen (werben um die zuneigung einer frau) ist in weitem felde, das sind noch blaue aussichten die sich in die wolken verlieren Stolberg in: Bürger br. 1,208 S. 1804 in dieser zeit war’s, daß ein brief an unsern guten de la Foye alle seine entschlüsse umstürzte und in die blaue tiefe seiner zukunft andere wolkengestalten zog Chamisso w. (1836)5,33. ⟨1876⟩ die verpönte kritik, ist eine viel bessere arbeit als die blaue spekulation über den künftigen gesellschaftszustand Dietzgen s. schr. (1911)1,176. 1918 Ledebours lahme drohung mit dem massenstreik für die blaue zukunft Liebknecht ges. reden (1958)9,493. ⟨1962⟩ zwölf jahre eines unwiederholbaren lebens: vertan in dieser kindischen herausforderung der blauen luft, die man himmel nennt Frisch stücke (1966)110. (hierher?) 3 betrunken: 1930 kommen wird er, meist nach mitternacht und schon ganz blau Zarek begierde 143. ⟨1950⟩ blau wie die haubitzen waren sie – Bürger und Kunzel und der lagerverwalter Claudius salz (1969)362. 2003 exerzieren im blauen zustand Timm beispiel 36. C phraseologischer gebrauch. weitere verbindungen sind unter dem jeweiligen nomen regens zu finden. 1 in verbalen verbindungen. –jmdn. braun und blau, grün und blau schlagen, prügeln u. dgl., jmdm. durch schläge prellungen und blutergüsse zufügen, intensiv schlagen: 1391/9 dy eynen brun und blawe sleit dat in et swellet berl. stadtb. (1883)150. ⟨1509⟩ wer den andern auf der neuen schencke braun und blau schleget, der soll .. entrichten vier reinische gulden qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,18 L. ⟨v1605⟩ samm hab man vns plob vnd grün gschlagn Ayrer d. ä. 4,2380 LV. 1647 von dem bösen geist selbst zu boden geworffen und grün und blau geschlagen worden Harsdörffer gesprächsp. (1641)7,370. ⟨1723⟩ würde aber einer, einen braun, oder blau schlagen, der soll 14 tage im thurm sitzen corp. ivr. metallici 668 W. 1832 ich schlag sie braun und blau, itzt da ich wein auf den sohlen spür Regis Gargantua 1,909. 1892 der rücken des patienten, an welchem die injection erfolgt war, (sah) in folge der hämoglobinzersetzung wie grün und blau geschlagen (aus) Behring blutserumtherapie 2,65. ⟨1928⟩ im kaschott unterm dach aber heulte Tönnis, den seine mutter mit dem väterlichen leibriemen grün und blau geschlagen Grünberg Ruhr [1948]233. 1988 grün und blau würd ich so eine prügeln Pieske traumfrau 17. 2003 grün und blau habe er sie oft geschlagen spiegel 48,58^c. –ein blaues wunder erleben, hören, sehen u. ä., überraschung, etwas unerwartetes erfahren: 1569 dauon hoͤft einer sein blaues wunder, daß wol vnsere hoffart ein betteltantz dagegen moͤcht genennt werden theatrvm diabolorum 435^b. 1669 was sich mit ihm und seinen cammeraden zugetragen; da solte man seinen blauen wunder gesehen haben Grimmelshausen Simplicissimus 41 Sch. 1721 ich hörte nechst mein blaues wunder, wie schön es dieses völckchen macht Günther 4,244 LV. 1769 alle leute reden von der schlechten aufführung deines sohnes; ich darf nur einmal den fuß in die stadt setzen, so höre ich mein blaues wunder Lessing 10,203 L./M. 1838 Oscar hatte sein blaues wunder, diese künste zu durchschauen Gutzkow Blasedow 1,284. 1863 sie werden bald das blaue wunder sehen in: Freytag brw. 177 T. 1930 wirst dein blaues wunder erleben Mathar Johannes 100. ⟨1962⟩ die würden ihre blauen wunder erleben, wenn ich verteidiger wäre statt ankläger Diggelmann verhör (1964) 29. 2004 das blaue wunder erlebte das pariser tennis‐auditorium nicht gerade, als der weltranglistenerste Roger Federer am french open sein heuriges pensum in angriff nahm n. zürch. ztg. (26.5.) 39^a. –jmdm. wird blau vor den augen jmd. verliert das bewußtsein, jmdm. wird schwindelig: 1575 da ward jr plau vor den augen Fischart geschichtklitterung 121 HND. 1789 mir ward’s blau und schwarz vor den augen, als ich mit ihr in die stube trat Bräker 1,64 F. 1837 dem onkel muß doch oft grün und blau vor den augen werden, er dauert mich in der seele Droste‐H. br. 1,258 Sch. K. 1897 mir wurde grün und blau vor den augen Wedekind Russalka 79. 1951 wieder wird mir’s blau vor den augen Weinert camaradas 122. 2 in nominalen verbindungen. –blauer montag arbeitsfreier tag; diverse feiertage wie rosenmontag, montag der karwoche. jünger vor allem bezugnehmend auf historische kontexte sowie mdal.: ⟨1550⟩ demnach sol solcher plawer montag und all ander ungewöndlich feurtag in der wochen hiemit allerding aufgehebt sein und bei straf durch die maister nit gestatt werden jb. kunsthist. samml. kaiserhaus 4(1886)54. 1673 ein armer handwercks‐gesell .. kommet am blauen montag nach haus mit leerem beutel, und zu zeiten auch mit leerem magen Abele unordn. (1669)4,125. ⟨1787⟩ auch hat der policey=director auf die gewerks=mißbräuche ein wachsames auge zu haben, und denselben, besonders aber, nach dem edict vom 24sten märz 1783, der haltung des blauen montags zu steuern in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,692. ⟨1836⟩ dann hättet ihr (als schneider) doch euern sonntag .. und den blauen montag extra noch Gaudy 2,151 M. ⟨1850⟩ der handwerker hält daher gern blauen montag, und treibt sich .. in den kabaken (schenken) herum geogr. charakterbilder (1854)1,64 G. 1947 dann steigerte sich mein wochenverdienst bis zu dem höchstbetrag von 22 mark, trotzdem nicht selten ein halber blauer montag eingelegt war Keil erlebnisse 53. 1983 blau ist die farbe der faulheit .. blauer montag Köpf innerfern 153. –blaue milch milch, die aufgrund von entfettung oder bakterienbefall bläulich schimmert: 1560 ein heydelprey und darzu auch ein plabe millich Sachs 9,52 LV. 1654 du bist ein feines kind, hengst an Erynnis brust;/ deß neiders blaue milch ist, Tetrus, deine kost Logau sinnged. 586 LV. ⟨1776⟩ der küster .. verkauft ein mittel wider die blaue milch Möser 3,108 A. 1848 hat jemandes vieh die blaue milch, so muß man einen tubben davon auf einen kreuzweg setzen norddt. sagen 446 K./Sch. 1850 das beste (der flüssigkeit im gefäß) sammelte sich oben, das schlechte ward bedeckt und unsichtbar, ungefähr wie die gelbe nidle über die blaue milch sich legt Gotthelf 12,95 H./B. ⟨1961⟩ die nacht ist wie milch, du, wie blaue milch Frisch stücke (1966)258. (hierher?) –blauer teufel fluch, bezeichnet etwas negatives. auch als interjektion: 1763 einen blauen teufl! – – wir hoften bis nach tische weiter zu kommen L. Mozart 2,203 Sch. ⟨1837⟩ das ist meine sache, da verstehn sie einen blauen teufel davon Nestroy 9,288 B./R. ⟨1864⟩ drei millionen blaue teufel, herr, habe ich ihnen nicht schon .. gesagt, daß ihr freund .. eine kanaille sei? Raabe 6,375 H. 1921 ich muß die nacht vorher mit einem blauen teufel zu bett gegangen sein Lehmann Weingott 100. –aus blauer luft, aus blauem himmel, in die blaue luft u. ä. unerwartet, aus dem, ins nichts: ⟨1844⟩ ein großes aber fährt aus blauer luft ein blitz auf mich ein B. v. Arnim 1,27 Oe. ⟨1879⟩ diese nachricht traf mich wie ein schlag aus blauem himmel Keller (1894)1,284. 1913 meine herren, ich bin an dieser stelle auf diesen punkt zurückgekommen, um ihnen zu zeigen, daß ich nicht aus blauer luft heraus damals meine bemerkungen gemacht habe Liebknecht ges. reden (1958)6,227. ⟨1966⟩ Andreas mußte zugeben, die frage kam aus dem blauen himmel, und Va lachte auch entsprechend Werner sommertag (1985)80. 2003 in diesem sinn kam der krieg nicht aus blauem himmel welt (12.4.)DW2^b. –blaue jungs matrosen, in blauen uniformen: 1866 zum ueberfluß hab’ ich einen badischen paß und einen preußischen gesandtschaftspaß, der mich wohlverdientermaßen den blauen jungen ganz besonders empfiehlt Treitschke br. ²2,492 C. 1948 wie viele zehntausende unserer blauen jungen bei dem norwegischen abenteuer den seemannstod fanden Kellermann totentanz 335. 1975 eine kapelle aus Flensburg, die sich selbst ‘die blauen jungs’ nannten Lenz geist 83. Elsner-Petri