BLAUES

BLAUES n.  abl. von blau adj. 1 eine der drei primärfarben, nicht rot, nicht gelb, sondern blau. a blaue farbe, eigenschaft, die etwas aufweist; älter auch blauer, ‘blutunterlaufener fleck’: 1534 denn da můß man sich wenig regens vnd vil fewers oder hitz vermůrten, also daß man das blawe, das vor dem donner herlaufft wie eyn schweffel, für nichts guts achtet Agricola sprichw. p 3^a. ⟨v1605⟩ nembt ein loth blawes von den wolckn Ayrer d. ä. 4,2544 LV. ⟨v1683⟩ (Alexander) hat ohne weniger schrecken als Brutus dem tode das blaue in augen gesehen Lohenstein Arminius (1689)1,137^a. ⟨1793⟩ das blaue des himmels hing .. über meinem haupte Tieck (1828)8,287. 1828 zupfe von den veilchen das blaue ab Meixner kochb. 446. ⟨1859⟩ die äuglein .. spielten aus dem grauen ins blaue Raabe 2,40 H. 1946 die physik will weder das blaue am blau erklären, noch will sie die schwingung selbst erklären Döblin mensch 22. 2001 Duden, universalwb. 296^c. b himmel in blauer farbe erscheinend: ⟨1879⟩ weiße schwere wolken wälzten sich, als wir .. wieder auf dem flusse schwammen, über die berge empor und in das lichte blaue hinein Raabe 14,80 H. ⟨1916⟩ hoch über mir sang der milan seinen hellen jagdruf im blauen, nach beute ausspähend Bonsels indienfahrt (1920)60. 1952 mit faltern und käfern fliegt sie (seele) im blauen Welk land 191. 2 phraseologisch. –jmdm. etwas blaues vor die augen, das gesicht hängen, malen u. a. jmdm. etwas vortäuschen: ⟨1424⟩ ich wirt dir dez blaben zu den augen geben Georg v. Nürnberg it.‐dt. sprachb. 181 P. 1601 bürg sein vnd auch bezahlen,/ vil zusagen vnd wenig halten,/ ein blawes fürs angesicht mahlen,/ gehabt haben vnd doch nichts behalten,/ hilfft wenig jung noch alten Höck blumenfeld 101 HND. 1718 er (Amor) soll ../ mir bey der ehe=rechten lauff/ nichts blaues vor die augen mahlen ged. 1,300 Menantes. –ins blaue (hinein), aus dem blauen (heraus) ins ungewisse, unbestimmte, aus dem ungewissen heraus: 1774 um aber nicht, wies hier gewöhnlich geschieht, ins blaue zu fechten: so frage und antworte ich hell und klar Herder 7,248 S. 1846 könnte diese kunstlehre nur einen zoll weit über die hohlen blasen, die ihr ästhetisches strohhälmchen ins blaue treibt, hinwegsehen in: dt. bürgerb. 285 P. 1858 es war ein schlag ganz aus dem blauen Geibel brw. 101 S. 1930 ins blaue hinein hat er gebaut Mathar Johannes 112. 1972 junge, war das eine freude aus dem blauen heraus Kant impressum 465. 2002 es war nur so ein schuss ins blaue berl. ztg. (30.8.)9^f. –das blaue vom himmel herunter (lügen, erzählen, holen, beweisen) das unwahrscheinliche, unfaßbare, unhaltbare (vorgaukeln): ⟨1849⟩ er hätte ihr gern, wie man sagt, das blaue vom himmel geholt, um sie zu erfreuen Auerbach (1857)4,23. ⟨1895⟩ sie verspreche ein’m das blaue vom himmel herunner und halte gar nix Heyse [1924] II 2,105. ⟨1948⟩ dann schlägt man lärm, lügt das blaue vom himmel herunter Schnitzler Dtld. (1955)137. 1997 noch verheiratet und zudem in eine andere heftig verliebt, versprach er ihr das blaue vom himmel berl. ztg. (9.9.)21^f. 2001 ihr mann verspricht nochmals das blaue vom himmel, und ist am andern tag wieder blau mannh. morgen (16. 10.), IdS‐arch.Elsner-Petri