lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blau

mnd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
30 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
77
Verweise raus
61

Eintrag · Campe (1807–1813)

Blau adj., adv.

Bd. 1, Sp. 553b
Blau, — er, — este, adj. u. adv. der Name einer der Haupt= oder Grundfarben. Blau machen, sein, färben, anstreichen  Ein blaues Veilchen. Dunkelblau, hellblau, blaßblau, bleichblau. Eine blaue Farbe. Blaue Augen. Х Mit einem blauen Auge, einem blau geschlagenen, davon kommen d. h. mit einem geringen Schaden, oder noch so mit heiler Haut, mit einem Verweise davon kommen. Einen braun und blau schlagen, so daß er braune und blaue Flecken bekömmt. Den Stahl blau anlaufen lassen, bei den Stahlarbeitern, dem geblänkten Stahle durch Ausglühen eine blaue Farbe geben. I Bergbaue, das blaue Gebirge, ein bläuliches Gestein. Ebendaselbst, die blaue Farbe, eine aus Kobalt verfertigte Farbe; auch Blaufarbe (s. d.), deren schlechteste Art die blaue Stärke ist. Blaue Asche, eine bei den Wassermahlern gewöhnliche Farbe, die aus einem kupferhaltigen Gestein zubereitet wird. Man gebraucht blau auch als Grundwort, das Blau. So auch, das Blaue. Die Farbe fällt ins Blaue. Nur verstohlen durchdringt der Zweige laubichtes Gitter Sparsames Licht, und es blickt lachend das Blaue herein. Schiller. d. h. der blaue Himmel. Uneigentlich. Х Is Blaue schießen, etwas ohne bestimmten Zweck und ohne Erfolg thun, gleichsam in die Luft schießen. Hieher gehören noch die uneigentlichen Redensarten im gemeinen Leben, der blaue Montag, bei den Handwerkern, an den meisten Orten der Montag, der mißbräuchlich, wenn nicht ganz, doch größtentheils von den Gesellen ohne Arbeit und mit Müssiggang hingebracht wird. Du sollst dein blaues Wunder sehen, du sollst dich verwundern, erstaunen. Einem einen blauen Dunst vormachen, ihm etwas Unwahres als Wahrheit glauben machen, ihn täuschen. Bei den Gerbern heißt blau färben, hintergehen, betrügen. Blauer Zwirn, in gemeinen Scherz, Brantwein. I N. D. bedeutet blau auch trübe, z. B. blauer Wein.
1822 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blauAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    blau , Adj. Vw.: s. blā (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blau

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Blau , -er, -este, adj. et adv. welches der Nahme einer der fünf Hauptfarben ist. Blau machen, blau seyn. Ein blauer Zeu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blau

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    blau Komp ‘bläuer’ GWB 5 1 ,129 ZXen VIII 647 Häufig ‘das B-e’ (einmal ‘die B-en’ GWB 36,280,19 ); in Bed 1 öfter die su…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blau

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Blau , eine der Hauptfarben, von dem stärker gebrochenen Lichtstrahle erzeugt, wirkt chemisch besonders auf Silberoxyde;…

  5. modern
    Dialekt
    Blau

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Blau Band 2, Spalte 2,1171

  6. Sprichwörter
    Blau

    Wander (Sprichwörter)

    Blau 1. Wir sollen alles nur blau, blau lassen. ( Holl. ) Unter der statthalterschaftlichen Regierung soll der Vorschlag…

  7. Spezial
    blau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    blau adj. 1 bröm (-s, börna), parom (-s, -a), ble (bles, blea) 2 (betrunken) cioch (-cioc, -ca).

Verweisungsnetz

150 Knoten, 131 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Kompositum 120 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blau

687 Bildungen · 499 Erstglied · 185 Zweitglied · 3 Ableitungen

blau‑ als Erstglied (30 von 499)

Blaubacken

SHW

Blau-backen Band 1, Spalte 923-924

Blaubart

SHW

Blau-bart Band 1, Spalte 923-924

Blaubeere

SHW

Blau-beere Band 1, Spalte 923-924

Blaufarbe

SHW

Blau-farbe Band 1, Spalte 925-926

Blaufeld

SHW

Blau-feld Band 1, Spalte 925-926

Blaufurz

SHW

Blau-furz Band 1, Spalte 925-926

Blauholz

SHW

Blau-holz Band 1, Spalte 925-926

blauisch

SHW

blau-isch Band 1, Spalte 925-926

Blauklee

SHW

Blau-klee Band 1, Spalte 925-926

Blaukopf

SHW

Blau-kopf Band 1, Spalte 925-926

Blaukraut

SHW

Blau-kraut Band 1, Spalte 925-926

Blauleinen

SHW

Blau-leinen Band 1, Spalte 925-926

Blaumal

SHW

Blau-mal Band 1, Spalte 925-926

Blaumaul

SHW

Blau-maul Band 1, Spalte 925-926

Blaumeise

SHW

Blau-meise Band 1, Spalte 927-928

Blaunase

SHW

Blau-nase Band 1, Spalte 927-928

blaurot

SHW

blau-rot Band 1, Spalte 927-928

Blausack

SHW

Blau-sack Band 1, Spalte 927-928

blau als Zweitglied (30 von 185)

Ölblau

Campe

Ölblau , o. Umend. u. Mz . bei den Mahlern, eine Benennung der besten Schmalte, weil sie mit einem Ölfirnisse aufgetragen werden kann.

abendblau

DWB2

abend·blau

abendblau : ⟨1928⟩ das zellenfensterchen wie eine abendblaue gemme auf schwarzem samt A. Zweig Grischa ( 1953 ) 242.

ANILINBLAU

DWB2

anilin·blau

DWB2 ANILINBLAU adj. DWB2 meist substantiviert als bezeichnung des auf anilinbasis gewonnenen blauen farbstoffs: DWB2 1864 Rudolf .. mit .. …

AZURBLAU

DWB2

azur·blau

DWB2 AZURBLAU adj. DWB2 ultramarin-, lapislazulifarben, leuchtend blau, himmelblau: DWB2 1778 Linaeus trug ein azurblaues kleid und stiefeln…

bergblau

DWB

berg·blau

bergblau , was kupferblau, aus kupfervitriol bereitete farbe. Hohberg 3, 144 b . Brockes 9, 80 .

Berlinerblau

Herder

berliner·blau

Berlinerblau . Pariserblau, blausaures Eisen, Eisencyaneisen (Ferrum hydrocyanicum) wird dargestellt durch Zusammenbringen von Eisenoxydsalz…

Blaßblau

Campe

blass·blau

Blaßblau , adj. u. adv. von blasser blauer Farbe. Ein blaßblaues Kleid.

blatzblau

RhWB

blatz·blau

blatzblau Jül-Tetz Adj.: blitzeblau, von bl. Flecken in der Haut

blaßblau

BWB

blaßblau Band 2, Spalte 2,1176

Bleichblau

Adelung

bleich·blau

Bleichblau , adj. et adv. verschossen blau, Franz. bleu-mourant. So auch mit den Nahmen anderer Farben.

blitzblau

DWB

blitz·blau

blitzblau , lividus, dem ausbrechenden blitz wird blaue farbe beigelegt ( mythol. 162 und oben sp. 82), wildes feuer heiszt blaues feuer. we…

blitzeblau

PfWB

blitze·blau

blitze-blau Adj. : ' intensiv blau ', blitzebloo (-blō) [verbr.]. Sie hat e blitzebloo Kleed an [Zweibr]. Dem sin Nas isch jo blitzebloo [lo…

blitzehimmelheiligblau

PfWB

blitze-himmel-heilig-blau Adj. : höchste Steigerung von 'blau' enne blitzehimmelheiligbloo schlaae [ FR-A'lein ]; vgl. blitzewälenblau . SHW…

blitzeleberblau

PfWB

blitze-leber-blau Adj. : Steigerung von 'blau'; blitzelewerbloo geschlah [ Schandein Sprachsch. 10].

blitzewälenblau

PfWB

blitze·waelenblau

blitze-wälen-blau Adj. : Steigerung von PfWB wälenblau (heidelbeerblau). Der is blitzewälebloo im Gesicht [ RO-Semb ]; vgl. blitzehimmelheil…

blümchesblau

RhWB

blümches-blau blēmχəsbl·ă. Siegld Adj.: in der RA.: Enem bl. schwätze einem schön reden.

düsterblau

DWB

duester·blau

düsterblau , adj. und adv. schwarzblau. siehe, da breitete Zeus ein düsterblaues gewölk aus über das räumige schiff; und es dunkelte drunter…

duftblau

DWB2

duft·blau

duftblau adj. : 1842 ders. 1, ergbd. 151 S. 1925 Gagern birschen ( 1931 ) 46.

dunkelblau

DWB

dunkel·blau

dunkelblau , adj. und adv. schwärzlichblau, coeruleus color minus dilutus, fuscus Frisch 1, 211 a . tunkelblau cyaneus Stieler 191 . so müsz…

dunkelgraulichblau

GWB

dunkelgraulichblau metallische Farberscheinung [ Versuche mit Berlinerblaulauge u Metallkalken ] Zinck [ Niederschlag: ] dunckel graulich bl…

eisenblau

DWB2

eisen·blau

eisenblau adj. : 1579 Calepinus dict. 640 a . ⟨1946⟩ Langgässer siegel (1948)350.

Eschblau

Campe

esch·blau

Das Eschblau , ohne Umendung und Mehrzahl, bei den Mahlern, eine feine hohe blaue Farbe.

Ableitungen von blau (3 von 3)

blaue

DWB

blaue , f. stragulum, linteum crassius: und mich auf etliche daselbst liegende plauen mit einem zimlichen rausch zur ruhe bequemte. Simpl. 2…

erblauen

DWB

erblauen , livescere, blau werden: ich wil der siben freud mit in spilen, das in die zeher die packen ablaufen, das in der ruck vor freuden …

verblauen

DWB

verblauen , verb. 1 1) intransitiv, dauernd blau werden. Heinsius 4, 2, 1267 a : speisen verblauen in kupfergefäszen; mundartlich zeigt sich…