blau

blau  Komp ‘bläuer’ GWB5¹,129 ZXen VIII 647 Häufig ‘das B-e’ (einmal ‘die B-en’ GWB36,280,19); in Bed 1 öfter die substantivische Form ‘das B.’, in 1 b wiederholt alternierend mit ‘das B-e’ (vgl auch das Nebenlemma ‘Blau’).  1 Farbenerscheinung, Farbe von Körpern   a in beschreibender (poet) Darstellung  α als flüchtige (atmosphär) Erscheinung, Farbe des Himmels, der Ferne, der Weite, des Wassers uä  Kennst du das Land, wo die Citronen blühn .. | Ein sanfter Wind vom b-en Himmel weht GWB1,161 Kennst du das Land 3  Festlich glänzte das himmlische B. [der Himmel GWBReinF I 5], vielfarbig die Erde GWB50,356 Var  [Schenke zum Dichter:] Ist die Nacht des Schimmers Herrin, | Komm’ ich gleich es dir zu melden. | Denn ich weiß du liebst, das Droben, | Das Unendliche zu schauen, | Wenn sie sich einander loben | Jene Feuer in dem B-en GWB6,220 Div Sommernacht 12  hinter den waldigen Hügeln, erhoben sich die b-en Gipfel eines fernen Gebirges GWB20,102,10 Wv I 9 GWBFaust I 1094 GWBB4,132,17 ChStein 5.11.79 = GWB19,250,21 BrSchweiz II uö im Vergl u Bild  die geliebten Alten [griech Dichter], die noch immer, wie ferne b-e Berge, deutlich in ihren Umrissen und Massen .. den Horizont meiner geistigen Wünsche begränzten GWB27,191,17 DuW 8 GWBB21,250,18 Meyer 27.4.10 GWB41²,84,12 Rez:Tieck,Verlobg uö   ― gelegentl in poet Symbolik: das ‘B. des Himmels’ als Farbe der Unendlichkeit des Alls (auch in Gegenüberstellung zur bunten Farbigkeit der Erde)  [Tasso, allein:] Wo sind die Stunden hin .. | Die Tage, wo dein Geist mit freier Sehnsucht | Des Himmels ausgespanntes B. durchdrang? Tasso 2197  [Ged zur allegor Darstellung eines üb der Erdkugel schwebenden Genius] Zwischen oben, zwischen unten, | Schweb’ ich hin zu muntrer Schau, | Ich ergötze mich am Bunten, | Ich erquicke mich im B. GWB4,134 Zwischen oben 4 GWB17,45,10 Proserp auf Sehnsucht, Trennung, Trostlosigkeit hindeutend  Lockt dich der tiefe Himmel nicht, | Das feuchtverklärte B.? | Lockt dich dein eigen Angesicht | Nicht her in ew’gen Thau? GWB1,169 Der Fischer 22  Und nun trennt uns die gräßliche Fluth! Du lügst nur den Himmel, | Welle! dein herrliches B. ist mir die Farbe der Nacht GWB1,267 Alexis u Dora 54  Einer nur steht rückwärts traurig gewendet am Mast, | Sieht die Berge schon b., die scheidenden, [] sieht in das Meer sie | Niedersinken, es sinkt jegliche Freude vor ihm GWB1,265 ebd 9 GWB29,109,8 DuW 18 GWB1,62 Die Freuden 14 uö  β als konkrete, dauerhafte Färbung: mehrf mBez auf Augen, seltener auf Früchte, Blumen ua  zwei himmlische Augen vom vollkommensten, reinsten B. [un bleu], durchsichtig und glänzend GWB24,75,5 Wj I 5 PilgTörin  ein uralter, mächtiger ungarischer Weinstock, der sehr schöne große b-e Trauben .. brachte GWBB49,140,21 Zelter 15.11.31 GWB21,203,15 Lj II 11 ~ 52,61,25 ThS IV 12 B(Knittermeyer 54) JMFärber 29.6.21 uö als Symbolfarbe der Treue  Doch wandelt unten, an dem Bach, | Das treuste Weib der Erde .. | Wenn sie ein b-es Blümchen bricht, | Und immer sagt: Vergiß mein nicht! | So fühl’ ich’s in der Ferne GWB1,175 Das Blümlein Wunderschön 75 [vgl auch blaublühend] häufiger als künstl Farbe, mBez auf Kleidung, Innenausstattung von Räumen, Papier ua  [Mignon zu Wilh:] Deine Weste ist b., du liebst das B., ich will deine Farbe tragen GWB51,240,15 ThS III 9  zu dreyen im b-en Zimmer gegessen, damit hinten gereinigt würde Tgb 25.3.20 GWBB29,27,26 Kräuter 27.1.18 GWB42¹,8,16 Chron OvFreisingen uö idVbdg ‘b-e Kutten’¹⁾ als Tracht der Derwische, metonym für diese selbst  Hafis auch und Ulrich Hutten | Mußten ganz bestimmt sich rüsten | Gegen braun’ und b-e Kutten GWB6,99 Div Übermacht 19   ― ‘die B-en’ zugl metaphor als Bezeichnung einer Partei²⁾  in jedem Schaukreise wirft sich, wie vor Alters im Circus, die ungestüme Menge parteiisch auf die Seite der Grünen oder B-en; die größte Masse beherrscht den Augenblick GWB36,280,19 BiogrEinzh Kotzebue  γ in festen Wdgn: ‘es wird jdm (grün u) b. (vor den Augen)’ GWB16,25 JahrmPlund² 356 GWB38,165,2 Claud¹ ‘jdm die Augen b. schlagen’ GWBB21,21,25 TheaterKomm 1.8.09   b als Gegenstand natwiss Betrachtung: erster Erklärungsversuch der Luftbläue u der blauen Schatten im fragmentar Aufsatz von 1791 ‘Über das Blau’  man wird den schönsten hellblauen Schatten sehen und sich überzeugen: daß eine reine Beraubung des Lichts an und vor sich b. sey GWBN5²,45,3 Üb dBlau uö ebd im Bereich der ‘physischen Farben’³⁾ neben Gelb als elementare, spontan erscheinende Farbe iZshg mit dem Begriff der ‘Trübe’ u dem für G-s Farbenlehre zentralen Prinzip der ‘Polarität’ (Licht — Finsternis)  Wird .. durch ein trübes, von einem darauffallenden Lichte erleuchtetes Mittel die Finsterniß gesehen, so erscheint uns eine b-e Farbe, welche immer heller und blässer wird, je mehr sich die Trübe des Mittels vermehrt, hingegen immer dunkler und satter sich zeigt, je durchsichtiger das Trübe werden kann GWBN1,63,1 FlD 151  Wird die Finsterniß des unendlichen Raums durch atmosphärische vom Tageslicht erleuchtete Dünste hindurch angesehen, so erscheint die b-e Farbe .. Eben so scheinen uns auch die Berge b.: denn indem wir sie in einer solchen Ferne erblicken .. so gelten sie als ein rein finsterer Gegenstand, der nun durch die dazwischen tretenden trüben Dünste b. erscheint. Auch sprechen wir die Schattentheile näherer Gegenstände für b. an, wenn die Luft mit feinen Dünsten gesättigt ist GWBN1,64,16u23 u 65,5u7 FlD 155ff  der feine Duft, der, die Haut einer gereiften Pflaume umgebend, wegen dem unterliegenden dunklen Grunde unserm Auge b. erscheint GWBN6,202,26 VerstäubgVerdunstgVertropfg  Sie [die Farbe] stellt einen Gegensatz dar, den wir Polarität nennen und durch ein + und — recht gut bezeichnen können. [linke Sp:] Plus. | Gelb. | Wirkung. | Licht. | Hell. | Kraft. | Wärme. | Nähe. | Abstoßen. | Verwandtschaft mit Säuren. [rechte Sp:] Minus. | B. | Beraubung. | Schatten. | Dunkel. | Schwäche. | Kälte. | Ferne. | Anziehen. | Verwandtschaft mit Alkalien GWBN1,277,6 FlD 696 GWB36,123,21 TuJ GWBB36,128,14 Knebel 23.8.22 uö auch in dichterischer Darstellung  Steht vor dem Finstern milchig Grau, | Die Sonne bescheint’s, da wird es B. GWB2,219 GottGemütWelt 98 GWB2,9 Sonette VII 7 im Verhältnis zu den anderen Farben des Spektrums bzw des G-schen Farbenkreises, auch iZshg mit dem Begriff der ‘Steigerung’; im Bereich der ‘chemischen Farben’ als eine der drei Grundfarben  daß die verschiedenen Farben des Spectrums an Hellung ungleich sind. Denn das prismatische Sonnenbild zerfällt in zwei Theile, in eine Tag- und Nachtseite. Gelb und Gelbroth stehen auf der ersten, B. und Blauroth auf der zweiten GWBN2,103,11 FlP 170  Da finden sich nun [im Spektrum] zwei Farben, die man für einfach ansprechen kann, Gelb und B., zwei gesteigerte, Gelbroth und Blauroth, und zwei gemischte, Grün und Purpur GWBN2,222,9 FlP 489  Die Steigerung erscheint uns als eine in sich selbst Drängung, Sättigung, Beschattung der Farben .. daß wir durch Vermehrung der Trübe einen leuchtenden Gegenstand vom leisesten Gelb bis zum höchsten Rubinroth steigern können. Umgekehrt steigert sich das B. in das schönste Violett, wenn wir eine erleuchtete Trübe vor der Finsterniß verdünnen und vermindern GWBN1,211,14 FlD 517  Für diese unmerkliche Steigerung des Gelben und B-en in’s Rothe haben die Franzosen einen artigen Ausdruck, indem sie sagen, die Farbe habe einen Oeil de Rouge, welches wir durch einen röthlichen Blick ausdrücken könnten GWBN1,213,12 FlD 522  Man nehme im Allgemeinen Gelb, B. und Roth als reine, als Grundfarben, fertig an. Roth und B. wird Violett, Roth und Gelb Orange, Gelb und B. Grün hervorbringen GWBN1,223,9u11f FlD 552 GWBN1,217,14 FlD 535 GWBN1,89,15 FlD 216 GWBN1,243,17 FlD 610 uö im Hinblick auf das Vorkommen im organ Bereich der Natur  So scheint auch das Gelbe wesentlicher den Blättern anzugehören, als der b-e Antheil: denn dieser verschwindet im Herbste, und das Gelbe des Blattes scheint in eine braune Farbe übergegangen GWBN1,251,4 FlD 632  So geht auch die Farbe des Holzes vom Gelben durch die verschiedenen Stufen des Rothen bis in’s Purpurfarbene und Braune hinüber. B-e Hölzer sind mir nicht bekannt GWBN1,250,10 FlD 630  Das Gefieder [der Vögel] ist allfarbig, doch im Ganzen das gelbe, das sich zum Rothen steigert, häufiger als das b-e GWBN1,261,6 FlD 659 GWBN1,219,10 FlD 540 GWBN1,249,13 FlD 626 uö im Bereich der ‘physiologischen Farben’, iZshg mit dem Phänomen der Komplementärfarben u dem Begriff der ‘Totalität’⁴⁾  wenn der Blick lange auf der Tafel verweilt, so wird das geforderte B. das fordernde Gelb wieder gegenseitig fordernd steigern GWBN1,36,24 FlD 76  Das Auge verlangt .. Totalität und schließt in sich selbst den Farbenkreis ab. In dem vom Gelben geforderten Violetten liegt das Rothe und B-e; im Orange das Gelbe und Rothe, dem das B-e entspricht; das Grüne vereinigt B. und Gelb und fordert das Rothe GWBN1,28,23ff FlD 60 GWBN1,40,11 FlD 85 GWBN1,323,7 FlD 810 uö iZshg mit Blaublindheit  Sie [die Farbenblinden] nennen den Himmel rosenfarb und die Rose b., oder umgekehrt. Nun fragt sich: sehen sie beides b., oder beides rosenfarb? sehen sie das Grün orange oder das Orange grün? GWBN1,49,2f FlD 110 GWBN1,49,7u12 FlD 111f GWBN4,290,27 FlH VI [] Konfess dVerf uö [vgl auch Akyanobleps(ie)]   c in seiner (ambivalenten) Wirkung auf den Menschen  Die Farben von der Minusseite sind B., Rothblau und Blauroth. Sie stimmen zu einer unruhigen, weichen, sehnenden Empfindung GWBN1,314,11 FlD 777  Wie wir den hohen Himmel, die fernen Berge b. sehen, so scheint eine b-e Fläche auch vor uns zurückzuweichen. Wie wir einen angenehmen Gegenstand, der vor uns flieht, gern verfolgen, so sehen wir das B-e gern an, nicht weil es auf uns dringt, sondern weil es uns nach sich zieht GWBN1,315,6u9 FlD 780f  B. .. Diese Farbe macht für das Auge eine sonderbare und fast unaussprechliche Wirkung. Sie ist als Farbe eine Energie; allein sie steht auf der negativen Seite und ist in ihrer höchsten Reinheit gleichsam ein reizendes Nichts. Es ist etwas Widersprechendes von Reiz und Ruhe im Anblick GWBN1,314,16 FlD Titel vor 778  Das B-e gibt uns ein Gefühl von Kälte, so wie es uns auch an Schatten erinnert .. Zimmer, die rein b. austapezirt sind, erscheinen uns gewissermaßen weit, aber eigentlich leer und kalt GWBN1,315,12u15 FlD 782f GWBN4,290,13u15 FlH Konfess dVerf uö gelegentl auch in Zusammenstellung mit anderen Farben  [betr Kolorit des Malers] Der mächtige Effect wird erreicht durch Gelb, Gelbroth und Purpur .. Der sanfte Effect wird durch B., Violett und Purpur .. hervorgebracht GWBN1,346,13 FlD 883 GWBN1,329,20 FlD 829 uö   2 in versch metaphor Verwendungen: ‘das B-e’ (einmal ‘die b-e Ferne’) zur Bezeichnung des Schemenhaften, Vagen, Unerreichbaren; meist idVbdg ‘ins B-e (hinein)’, auch iSv ohne Plan u Ziel, auf gut Glück  Das augenblicklich Gegenwärtige zieht soviel Aufmerksamkeit an sich, daß das längst Vergangene völlig in die b-e Ferne verschwindet GWBB33,66,8 Büchler 14.6.20 K  Doch was heißt in solchen Stunden, | Sich im Fernen umzuschaun? | Wer ein heimisch Glück gefunden, | Warum sucht er’s dort im Blau’n? GWB3,392 Wanderlied Plp Vs 4  viele [junge Talente], die auf demselben Wege gehn, werden sich zusammen gesellen .. ohne sich zu prüfen, ob nicht ihr Ziel allzu fern im B-en liege GWB41²,376,23 WohlgemeinteErwiderg  [Franz:] O, die Welt ist nicht mehr unendlich für mich! In’s B-e hinaus geht meine Sehnsucht nicht mehr GWB13²,290 Götz³ IV Plp  Daß unbewußt wir stets das Beste leisten: | Das glaubt man gern und lebt nun frisch in’s B-e GWB5¹,109 ZXen VIII 372 GWBB19,201,22 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267] GWBB28,125,2 Meyer 7.6.17 uö ‘etw ins B-e hinein sagen’ iSv etw unverbindl äußern, vorschlagen GWBB19,367,19 Meyer 9.7.07 vereinzelt idWdg ‘jdm b-en Dunst vor die Augen bringen, machen’  ein Engländer [HCRobinson] .. Er war so recht in merita causae unsrer Zustände initiirt, daß ich ihm .. keinen b-en phraseologischen Dunst vor die Augen bringen durfte GWBB46,54,13 Zelter 20.8.29 GWBN4,366,14 Fl Taf 9 Ursula Werske U. W.