Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
1BETE f.
1BETE f. häufig bede (nd. u. md.). verbalsubst. zu bitten (vgl. Lloyd/S. et. wb. ahd. 1,569). ahd. beta, mhd. bet(e), as. beda, mnd. bēde, anfrk. beda, mnl. bede, afrs. bede, ae. bedu, got. bida, germ. *bedō. bis ins nhd. historisierend bewahrt bleibt bete als bezeichnung für eine landesherrliche steuer, die in der regel auf grundbesitz erhoben wurde. bete in der bed. ‘bitte’ wird von bitte abgelöst. 1 ‘bitte (an gott), aufforderung, fürsprache’: 863/71 nim gouma waz er (der teufel) wolti, waz sulih beta skolti (in der versuchung Jesu) Otfrid II 4,41 E./S. hs.E9.jh. petono pittiu soso ih chan carmen ad deum 9 S. 10.jh. benigna intercessione alauuaroru betu (‘vermittlung’), ahd. gl. 2,93,33 S./S. ⟨v1022⟩ (mit gen.:) uuanda dir uuerdera ist diû beta dero himeliscon guôto Notker 2,227,18 P. ⟨u1120/5⟩ daz er umbe sahe unde des wibes pete vername Ava leben Jesu 71,2 M. 1288 daz ich ir bêtde irhort .. han corp. altdt. originalurk. 2,355 W. ⟨1351⟩ und bewisen und bekennen damitte, das wir .. Rudolfs vonn Husen guthir wilkor und bethe wegen eyn scheyder und oberman sin gewesenn urkb. Pforte 2,1,4 B. 1472 wir getrawen, sie werden umb unser bethe und schrifft euch gnediclich versorgen und das interdict abstellen chr. Eger 319 G. 1537 ir jungen herrn, seytmall mein gemahel Vlysses .. abgeleybet, so ist mein bete das jr mir der hochzeit halben disen lufft vnd frist lasset Schaidenreiszer odyssea 223 W. 1561 got sey lob! der dich in dem stück / deiner unfruchtbarkeit hat entladen, / ein frucht dir geben auß genaden / und dich geweret deiner bät Sachs 11,172 LV. 2 ‘(freiwillige) abgabe’. ursprünglich vom grund-, lehnsherrn aus außerordentlichem anlaß erbetene, später regelmäßig, meist jährlich zu entrichtende steuer (vgl. lex. ma. 1,1779 ff.): ⟨u1180⟩ diu menege dô gemeine tete / willegez almuosen unde bete / dem künege alsô lobesam Alber Tnugdalus 1714 W. ⟨u1195⟩ grôz ungemach, / daz andern gebûren doch geschach / .. beidiu mit stiure und mit bete Hartmann Heinrich 9275 ATB. 1284 darzvͦ sol dehein shvltheize .. deheme herren dienen, noh bette noh stvre geben corp. altdt. originalurk. 2,92 W. 1317 de sulven brodere scolen hebben ene bede (‘kollekte’) .. ene ghemene bedhe scolen se hebben in der vasten in: DRW 1,1338. ⟨1369⟩ ouch sulle wir unser land .. met keynen anderen gelde, geschotze, bete ader tzusture beswerin berl. stadtb. (1883)57. 1411 (metonym.:) huser und ander guter .., die bedehaftig weren und auch allwegen in der bete (‘abgabepflicht’) begriffen gewest obrhein. stadtrechte I 1107. 1445 davon (von landbesitz) ime die von Sunzheim zwölf schilling heller zu beed geheischen haben ebd. 429. 1527 so mogen sie wasser und weyde gebrauchenn mit demselben viehe damit sie es bawenn, und wan sie das thun, so sollent sie davonn bede und steuwer geben, und fronen als eyn ander gemeinsman weist. 1,459 G. 1537 (metonym.:) unser bürger .., so verstorben und der hab und gütter noch in mergentheimer bethe (‘abgabebezirk’) ligen obrhein. stadtrechte I 162. 1633 der raht wolte sie (die stadtgemeinde) mit zweyfacher bäte vn̄ newem vngelt belegen Neumayr auffstand 27. 1714 mit allen steuren, schatzungen, beeden, ehrungen und auffsatzungen Schudt merckwürdigkeiten 3,107. 1803 auch beden mußten von den hufen entrichtet werden Arndt leibeigenschaft 131. 1889 mehrfach war es üblich, daß den grafen seitens der gaubewohner oder der marktbesucher freiwillige geschenke (beden) dargebracht wurden Schröder rechtsgesch. 189. 1927 (Hans Böheim) predigte, daß aller zins, pacht, besthaupt, bede und zehnt abgetan .. sein sollten Brandi ref. 1,174.Arbeitsstelle