Aggregat · alle Wörterbücher

Beffe

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Westfälisches Wb.

Beffe f.

Bd. 1, Sp. 570

Beffe f. ⟨Mit ›ä‹ Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@SümmernSü, „-ä-“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe, WWB-Source:325:WoeNWoeN), „Beff“ (Kr. OsnabrückOsn Stodtm). Pl. ›bäffen‹ Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. IserlohnIsl Is⟩ 1. Beffchen, Halsbinde des (evang.) Geistlichen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (WWB-Source:325:WoeNWoeN), „weißes Tuchläppchen unter dem Kinn des Geistlichen“ Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, „Läppchen, welches den Kinnbart des Geistlichen vertreten soll“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN), „Beffe“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi). — 2. Halskrause Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — 3. Hemdkragen (WWB-Source:325:WoeNWoeN); kleiner Kragen, Überschlag (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm); langer Zipfel an einem Stehkragen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü. — 4. Schlips Is Is; schwarzer Schlips in Form eines Schleifchens (hinten ein Stück Gummi zum Anknöpfen an den Knopf) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh. — 5. Schleife, Bandschleife o. ä. Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — 6. Rüsche, Spitze am Frauenkleide Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — 7. Geiferläppchen, Schlabberlätzchen der Kinder (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). — 8. Fleischläppchen unter dem Schnabel des Hahnes Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, WWB-Source:325:WoeNWoeN). → Belle. — Das Wort ist üblicher in der Verkl.

FindeB mhd.

beffe swf.

beffe swf. Rqv.II

KöblerMhd mhd.

beffe sw. F.

beffe , sw. F. nhd. Beffe, Art Kapuze oder Kragen Hw.: vgl. mnl. beffe, mnd. beve Q.: RqvI (FB beffe), Chr, StatDtOrd (1289) E.: s. mlat. biffa, F., Tuchart; weitere Herkunft ungek…

LexerN mhd.

beffe

beffe pl. rôde beffen korkappen der domherren Chr. 14. 877,33.

MWB mhd.

beffe swF.

beffe swF. eine Art Kapuze oder Kragen (vgl. Rosenqvist 2,194): daz oberste cleit sol sîn ein schaprûne mit wîten ermelen unde mit eime halben crûce unde eine beffe, di nit sie gen…

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

beffe F.

beffe , F. Vw.: s. beve

MNWB mnd.

beffe f.

beffe , f. , Chorhut und Chorrock des Priesters (vgl. amitte, almüsse), almucium, pallium.

DWB2 nhd.

BEFFE f.

BEFFE f. , selten beff m. mhd. mnd. mnl. beffe, nnl. bef. ‘ kurzmantel, schulterüberwurf (mit kapuze), kurzer chorrock, loser kragen (ev.) geistlicher ’ ; vgl. jünger bezeugtes mla…

RhWB Dial.

Beffe

Beffe = Lätzchen s. Bäffe;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beffeswf.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

beffe swf. Rqv.II
1200–1600

Mittelniederdeutsch
beffeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

beffe , F. Vw.: s. beve
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BEFFEf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEFFE f. , selten beff m. mhd. mnd. mnl. beffe, nnl. bef. ‘ kurzmantel, schulterüberwurf (mit kapuze), kurzer chorrock, …
modern

Dialekt
Beffe
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Beffe = Lätzchen s. Bäffe;

Verweisungsnetz

343 Knoten, 338 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kognat 1 Kompositum 332 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.