lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bann

as. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAn ▾
Anchors
25 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
86
Verweise raus
58

Eintrag · Köbler An. Wörterbuch

bann st. N. (a)

bann , st. N. (a)

nhd.
Verbot, Bann, Verbannung
Hw.:
s. banna, bæn
E.:
germ. *banna-, *bannam, st. N. (a), Gebot, Bann; s. idg. *bʰā- (2), *bʰeh₂-, *bʰah₂-, V., sprechen, Pokorny 105
L.:
Vr 25b
196 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    bannst. M. (a?) (i?), st. N.?

    Köbler As. Wörterbuch

    bann , st. M. (a?) (i?), st. N.? Vw.: s. ban

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    bannst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    bann , st. N. (a) nhd. Verbot, Bann, Verbannung Hw.: s. banna, bæn E.: germ. *banna-, *bannam, st. N. (a), Gebot, Bann; …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bann

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Bann , des -es, plur. inus. ein ehedem sehr gebräuchliches Wort von weitem Umfange, welches überhaupt alles dasjenig…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bann

    Goethe-Wörterbuch

    Bann 1 Gerichtsbarkeitsbezirk eines Grundherrn, Bannmeile; in Götz nur ‘nicht aus dem B. gehen’ Im Elsas heisst die Term…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bann , im alten Rechte die höhere Gewalt, die sich besonders als Zwang zur Heerfolge u. Gerichtsbarkeit äußerte, daher B…

  6. modern
    Dialekt
    Bann

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    Bann Band 1, Spalte 1,1061f.

  7. —
    Sprichwörter
    Bann

    Wander (Sprichwörter)

    Bann 1. Der Bann kann wol blitzen, aber nicht donnern. 2. Im Bann sein. – Henisch, 184. 3. In den Bann thun. – Henisch. …

  8. —
    Spezial
    Bann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bann m. (-[e]s,-e) 1 (Kirchenbann) scomunicaziun (-s) f. 2 esil (-ii) m. 3 (Zauber) podëi magich m. , strinët (-ëc) m. ▬…

Verweisungsnetz

112 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 84 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bann

327 Bildungen · 261 Erstglied · 59 Zweitglied · 7 Ableitungen

bann‑ als Erstglied (30 von 261)

bann 70 und häufiger

KöblerAfries

bann 70 und häufiger , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Bann, Befehl, Aufgebot, Verfügung, Heerbanngebiet, Brüche, angedrohtes Strafgeld, angeord…

Bannaue

SHW

Bann-aue Band 1, Spalte 567-568

Bannmühle

SHW

Bann-mühle Band 1, Spalte 567-568

Bannspruch

SHW

Bann-spruch Band 1, Spalte 567-568

Bannweide

SHW

Bann-weide Band 1, Spalte 569-570

Bannwein

SHW

Bann-wein Band 1, Spalte 569-570

Bannzaun

SHW

Bann-zaun Band 1, Spalte 569-570

banna 50 und häufiger

KöblerAfries

banna 50 und häufiger , st. V. (7)=red. V. nhd. bannen, aufbieten, befehlen, gebieten, vor Gericht laden ne. banish, summon (V.) Vw.: s. bi-…

bannachtig

RhWB

bann·achtig

bann-achtig banətəχ Bergh Adj.: geneigt zu fortwährendem Bitten, von Kindern.

bannalis

KöblerAhd

bann·alis

bannalis , Adj. nhd. Bann... ne. concerning a ban Q.: Urk (1032) I.: z. T. Lw. ahd. ban E.: s. ban

Bannaltar

Campe

bann·altar

◬ Der Bannaltar , des — es, Mz. die — äre, der Altar d. h. die Kirche, welche den Bannstrahl schleudert. — Hin, sank die verjährte Fessel, S…

bannan

AWB

ban·nan

bannan red. v. , mhd. bannen; as. bannan, mnd. mnl. bannen; afries. bonna; ae. bannan; vgl. nhd. bannen sw. v. ; an. banna. — Graff III, 125…

Bannaraatz

MeckWB

Bannaraatz erfundener Ortsname: dee hett in Grot Bannaraatz achter de grot Dör stahn, d. h. er hat nicht als Soldat gedient Ha Bes .

bannarus

MLW

banna·rus

* bannarus (bonnerus) , -i m. (fris. vet. bannere, bonnere a bannus, cf. K. v. Richthofen, Altfries. Wörterb. 1840. p. 662) praeco, bedellus…

Bannbackhaus

PfWB

bann·backhaus

 Bann-backhaus n. : ' Backhaus, das im Bannbereich eines Ortes das ausschließliche Recht hatte zu backen '. a. 1532: ein banbackhauß [PfWei…

Bannbäcker

PfWB

bann·baecker

 Bann-bäcker m. : ' Inhaber des Bannbackhauses '. a. 1535: hat der selbige banbecker ... macht holtz zu hollen [PfWeist. I 129 (IB-Blickw)]…

bannbier

DWB

bann·bier

bannbier , n. bier, nach dem bannzwang, an bestimmter stelle zu kaufen.

bannbrief

DWB

bann·brief

bannbrief , m. literae continentes proclamationem desponsorum, franz. les bans: da stet einer am morgen uf die kanzel und verkündet die tag,…

Bannbruch

Meyers

bann·bruch

Bannbruch , Bruch der urfeda de non redeundo , d. h. des Eides, den der Täter nach gemeinem Strafrecht leisten mußte, vor Ablauf der Verbann…

bannbrēf* 1

KöblerAfries

bannbrēf* 1 , st. M. (a?) nhd. Bannbrief, Klagebrief ne. public proclamation Hw.: vgl. mnd. banbrēf I.: z. T. Lw. lat. brevis E.: s. bann, b…

Bannbuch

RhWB

bann·buch

Bann-buch n.: die katastermässigen Grundrisszeichnungen aller Felder einer Gemarkung Saarl-Felsbg .

‑bann als Zweitglied (30 von 59)

forbann

KöblerAfries

*forbann , st. M. (a) Vw.: s. urbann

haribann

KöblerAhd

*haribann , st. M. (a?, i?) Vw.: s. hariban

aberbann

DWB

aber·bann

aberbann , m. gleichviel mit aberacht. Fischart im Garg. cap. 30 . acht und aberacht, bann und aberbann.

Achtbann

DRW

acht·bann

Achtbann Gerichtsgefälle für Lösung aus der Acht; bann = "Bannsumme" vgl. 1Achtbuße, 1Achtschatz, Achtschilling, Festbann ist daz er dem cla…

Ackerbann

DRW

acker·bann

Ackerbann arpene, der a., war bey den Galliern ein halbes joch 1803 Gesenius,Meierrecht II 30 Faksimile

bierbann

DWB

bier·bann

bierbann , m. vorrecht einer brauerei in einem bezirk allein bier zu verkaufen.

blutbann

DWB

blut·bann

blutbann , m. judicium capitale: der höchste blutbann war allein des kaisers. Schiller 529 b ; ich weisz mich treflich mit der polizei, doch…

brotbann

DWB

brot·bann

brotbann , m. wenn das brot bei bestimmten beckern genommen werden musz.

Chilchbann

Idiotikon

Chilchbann Band 4, Spalte 1277 Chilchbann 4,1277

Chilche(n)bann

Idiotikon

Chilche(n)bann Band 4, Spalte 1277 Chilche(n)bann 4,1277

Drīschillingsbann

Idiotikon

Drīschillingsbann Band 4, Spalte 1277 Drīschillingsbann 4,1277

forstbann

DWB

forst·bann

forstbann , m. interdictio silvae, vgl. bannforst , bannwald .

Friedbann

Wander

fried·bann

Friedbann Jeder Friedbann stehe fest. – Graf, 479, 672. Ein richterliches, nicht an sich nichtiges Erkenntniss, das einmal rechtskräftig gew…

futterbann

DWB

futter·bann

futterbann , m. zu Augsburg eine von den futteren jährlich an den burggrafen zu entrichtende abgabe. mhd. fuoterban. Augsburger stadtbuch s.…

Fürbann

BWB

Fürbann Band 1, Spalte 1,1062

G(e)mein(s)bann

Idiotikon

G(e)mein(s)bann Band 4, Spalte 1277 G(e)mein(s)bann 4,1277

gebann

KöblerAe

geb·ann

gebann , st. N. (a) nhd. Bann, Gebot, Aufgebot, Vorladung, Versammlung Hw.: vgl. ahd. giban* E.: s. ge-, *bann L.: Hh 16

heerbann

DWB

heer·bann

heerbann , m. 1 1) aufgebot der waffenfähigen freien in einem bezirk eigentlich zu allen öffentlichen angelegenheiten, später besonders nur …

Hökerbann

Adelung

hoeker·bann

Der Hökerbann , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden, z. B. in Augsburg, diejenige Abgabe, welche die Futterer, d. i. die Höker mit Hüls…

Hund(s)bann

Idiotikon

Hund(s)bann Band 4, Spalte 1276 Hund(s)bann 4,1276

Ableitungen von bann (7 von 7)

Banne

PfWB

Banne s. Band 5a u. Weide.

Entbannen

Campe

◬ Entbannen , v. trs. bannend entfernen, verbannen; überhaupt wegschaffen, abschaffen. Als ein besserer Sinn, empört ob greulichen Frevels S…

gebann

KöblerAe

gebann , st. N. (a) nhd. Bann, Gebot, Aufgebot, Vorladung, Versammlung Hw.: vgl. ahd. giban* E.: s. ge-, *bann L.: Hh 16

gebannen

KöblerMhd

gebannen , st. V. nhd. „bannen“ Hw.: vgl. mnl. gebannen Q.: Teichn (1350-1365) (FB gebannen), Urk, WüP E.: s. ge, bannen W.: nhd. DW-; L. .D…

verbanne

BMZ

verbanne stv. thue in den bann. er ist verfluochet unt verbannen von allem cristenlîchem rehte pf. K. 301, 18. verbiene man mich iemer, des …

verbannen

DWB

verbannen , verb. den bann verhängen. 1 1) ahd. farbannan, mhd. verbannen, verbennen, früher stark flectiert, ahd. part. praet. farbannan Gr…

verbannung

DWB

verbannung , f. 1 1) handlung des verbannens, nach den verschiedenen bedeutungen des wortes verbannen. 1@a a) eröffnung des gerichts: welche…