lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbreiten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbreiten

Bd. 1, Sp. 836

ausbreiten , pandere, extendere, explicare, dilatare, nnl. uitbreiden. 1 1) die hände, arme ausstrecken: wil ich meine hende ausbreiten gegen dem herrn. 2 Mos. 9, 29. 33 ; breitet seine hende aus zu diesem hause. 1 kön. 8, 38 ; sie breitet ire hende aus zu den armen. spr. Sal. 31, 20 ; und er wird seine hende ausbreiten mitten unter sie. Es. 25, 11 ; aber die arm ausbreitend mit innigkeit. Voss Luise 3, 222 . 2 2) die flügel, fittiche ausspreiten, entfalten: und die cheru bim sollen ire flügel ausbreiten oben uber her. 2 Mos. 25, 20 diese flügel der cherubim waren ausgebreitet zwenzig ellen we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbreiten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausbreiten , verb. reg. act. aus einander breiten, demjenigen, was zusammen gelegt war, einen größern Raum in der Breite…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausbreiten

    Goethe-Wörterbuch

    ausbreiten die Hälfte aller Belege PartPrät A etw entfalten, etw auseinanderlegen, -breiten 1 Decke, Tuch, Karte uä ause…

  3. modern
    Dialekt
    ausbreiten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ausbreiten Band 3, Spalte 3,224f.

  4. Sprichwörter
    Ausbreiten

    Wander (Sprichwörter)

    Ausbreiten He brüdet sick ut as en Wandlûs. ( Holst. ) – Schütze, IV, 336. Von armseliger Grossthuerei und Prahlsucht. E…

  5. Spezial
    ausbreiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|brei|ten I vb.tr. 1 deslarié fora, desfá fora, sparpagné fora 2 (ein zusammengefaltetes Tuch) destëne fora 3 (Flügel…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbreiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbreiten 2 Komponenten

aus+breiten

ausbreiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausbreiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.