lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausspreizen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausspreizen

Bd. 1, Sp. 1255
ausspreizennur von den Fingern  [im Weinkeller] Ich nahm zwischen die ausgespreizten Finger jeder Hand zwei Flaschen GWB33,64,27 Camp als Geste entsetzter Abwehr  [Auslegung eines Stiches von Diana Ghisi nach Giulio Romano; vgl Abb GA13,867] ist es die Magd des Hohenpriesters, die dem Petrus jenen bedenklichen Vorwurf macht: er sei auch ein Anhänger des soeben gefangen genommenen Aufrührers .. .. fährt er [Petrus] mit denselben [den Händen] in die Luft, und indem er die Finger ausspreizt, deutet er nicht sowohl auf Zustimmung als auf Entsetzen über das Gesagte GWB491,141,4 PhilostratNachtr Maria Erxleben M. E.
620 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausspreizenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Ausspreizen , v. trs. so viel als ausspreiten. S. d. Das Ausspreizen. Die Ausspreizung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausspreizen

    Goethe-Wörterbuch

    ausspreizen nur von den Fingern [ im Weinkeller ] Ich nahm zwischen die ausgespreizten Finger jeder Hand zwei Flaschen 3…

  3. modern
    Dialekt
    ausspreizen

    Rheinisches Wb.

    aus-spreizen: die Beine a., weit auseinanderstellen Allg.

  4. Spezial
    ausspreizen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|sprei|zen vb.tr. 1 sprazié fora 2 (Beine) deslarié (-leria), tigní indalater.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausspreizen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausspreizen 3 Komponenten

aus+(sprei+zen)

ausspreizen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausspreizen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.