Eintrag · Campe (1807–1813)
Aufschlagen trs., intrs., ntr., rec.
Aufschlagen, v. unregelm. (s. Schlagen). I) trs. 1) I die Höhe Schlagen, aufwärts schlagen. Einen Ball aufschlagen, ihn in die Höhe schlagen. I weiterer Bedeutung, ein Bett aufschlagen, das Gestell zusammenschlagen und aufstellen. Eine Bude, ein Lager aufschlagen. Bei den Böttchern, ein Faß aufschlagen, es zusammensetzen. I weiterer Bedeutung. Ein Kleid aufschlagen, einige äußere Theile desselben zurückschlagen. Uneigentlich. (1) Seine Wohnung an einem Orte aufschlagen, sich daselbst niederlassen. Davon in noch uneigentlicherer Bedeutung, der Gram schlug seinen Sitz in meiner Seele auf. (2) Schnell in die Höhe richten, schnell aufsehen. Die Augen aufschlagen. Oft heißt die Augen aufschlagen auch so viel als sie öffnen. (3) Durch Schlagen hervorbringen. Feuer aufschlagen, wofür aber anschlagen gewöhnlicher ist. Uneigentlich. »Sie mögen den Funken, den ich aufschlagen will, selbst in Flammen bringen.« Weiße. Hieher ist auch zu rechnen die Redensart, Х ein Gelächter aufschlagen, überlaut lachen. 2) Х Durch Schläge zum Aufstehen nöthigen. Einen aufschlagen. 3) Eine Sache auf die andere schlagen, sie durch Schläge verbinden. Bei den Schustern, den Schuh aufschlagen, über den Leisten. Bei den Schmieden, dem Pferde die Hufeisen aufschlagen. I den Salzsiedereien, das Salz aufschlagen, es auf die schon voll geschütteten Körbe aufhäufen. Das Wasser aufschlagen, oder besser, das Wasser auf die Räder oder Kunstgezeuge schlagen, es darauf fließen lassen, in Gegensatz des Abschlagens. Ehemahls sagte man auch, einen Befehl aufschlagen, für anschlagen (affigiren). 4) Durch Schlagen öffnen. Eine Thür, ein Schloß, ein Faß, eine Nuß aufschlagen. Uneigentlich. Einen Brief aufschlagen, auseinander legen. Eine Stelle, ein Wort in einem Buche aufschlagen, sie nach Öffnung des Buches darin suchen. Eine Spielkarte aufschlagen, sie umschlagen, aufdecken. Bei den Jägern schlägt das Wildbret, eine Sau das Bad auf, wenn sie die Pfütze, in der sie baden wollen, erst aufrühren. Bei den Wäscherinnen heißt die Wäsche aufschlagen, sie nach dem Ausringen aus einander schlagen und streichen, um sie dann aufzuhängen. Bei den Lohgerbern, die Felle aufschlagen, sie in der Beize umwenden, auch, die aus dem Äscher genommenen Felle aufhängen. Bei den Steinmetzen bedeutet aufschlagen, die Flächen des Werksteines mit gleichweit von einander laufenden Reifen verzieren. 5) I Bergbaue bedeutet aufschlagen allein gebraucht, so viel als den Arbeitern den Lohn schuldig bleiben. II) intrs. 1) Auf etwas Anderes einen Schlag thun. Auf den Tisch aufschlagen. Derb aufschlagen. 2) Von Vögeln, deren Singen man schlagen nennt, laut schlagen, fingen, pfeifen. »Als die Wachtel hell aufschlug.« Kosegarten. III) ntr. mit sein. 1) Х Auf etwas schlagen, mit Heftigkeit fallen; gewöhnlicher hinschlagen. So auch vom Regen, für heftig und in Menge auffallen. »Ein Gartenhaus, auf dessen Dach der Regen aufschlug.« I P. Richter. 2) I die Höhe schlagen, mit Gewalt in die Höhe getrieben werden, in die Höhe fahren. Also, da wildes Gewog' aufschlug um die Höhen des Bordes. Voß. 3) I Forstwesen, von jungen Bäumen aus abgefallenem oder gesäetem Samen aufwachsen. 4) Vermehrt werden, in die Höhe gehen, vom Preise einer Waare. Der Preis, die Waare ist beträchtlich aufgeschlagen. IV) rec. Sich aufschlagen, sich wund schlagen, wund fallen. Sich den Kopf aufschlagen. — Das Aufschlagen. Die Aufschlagung.