Eintrag · Pfälzisches Wb.
anzeigen schw.
anzeigen schw.: 1. 'vermelden', meist 'der Behörde zur Bestrafung melden', aaⁿzeie [NPf], -zeiche [übrige Pfalz]. Für 'dem Lehrer anzeigen' sind mehr die Ausdrücke anbringen und angeben gebräuchlich. a. 1581: Welcher hirtt eim nachpfarn (Nachbarn) ein vih verliert vnd nit redlich vrsachen ahnzeigen kan, wie es gestorben [PfWeist. I 47 (KU-A'glan)]. — 2. sich a. 'sich durch verschiedene Vorzeichen kundtun'. 's hot sich eppes (etwas Unangenehmes) aaⁿgezeicht, z. B. wenn die Uhr (bei noch nicht abgelaufener Feder) stehenbleibt, ein Bild oder Verputz ohne erkennbare Ursache von der Wand fällt, eine Schere fällt und im Boden steckenbleibt, ein Geräusch im Holz zu hören ist u. dgl. [verbr.]; vgl. anmelden. — Bad. I 66; Schwäb. I 287.