Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
versigelen sw. V.
versigelen , sw. V.
- nhd.
- „versiegeln“, siegeln, besiegeln, fest verschließen, verwahren, bekräftigen, sich einschließen, unter Verschluss halten
- ÜG.:
- lat. sigillare Gl, significare Gl
- Hw.:
- vgl. mnl. versegelen, mnd. vörsēgelen* (2)
- Q.:
- LBarl, RWchr, Enik, GTroj, HvNst, KvHelmsd, MinnerII, WernhMl (FB versigelen), Boppe, Eracl, Gl, Greg, Hartm, JTit, Krone, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWPant, KvWTroj, KvWTurn, Loheng, Neidh, Parz, PassI/II, PassIII, Rab, Reinfr, Rol (um 1170), SchwSp, Spec, StrKarl, StRPrag, Trist, Urk, UvLFrd, Vet, Weinschwelg, Wig
- E.:
- s. ahd. firsigilen* 1, sw. V. (1a), anzeigen, verkünden
- W.:
- nhd. versiegeln, V., versiegeln, DW 25, 1316
- L.:
- Lexer 279a (versigelen), Hennig (versigelen), WMU (versigelen 377 [1279] 1050 Bel.), FB 420a (versigelen), LexerHW 3, 228 (versigelen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 270b (versigele), LexerN 3, 393 (versigelen), Karg-Gasterstädt/Frings 8, 591 (versigelen)