lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANZEICHEN

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANZEICHEN n.

Bd. 3, Sp. 98
ANZEICHEN n.erst im 19. jh. dicht belegt. 1 sinnlich wahrnehmbares kennzeichen, merkmal: 1520 ist .. des kauffers .. vorteyl groͤsser .. dann des vorkauffers .., des anzeychen ist, das man noch nie .. gehandelt hatt des vorkauffers, ßondernn allein des kauffers halben Luther w. 6,51 W. 1649 die ruchlosigkeit .. sol bekleidet seyn mit einem zerrissnen gelblichtē rokk, zu bedeuten, daß die gottlosen .. müssen .. verderben, dessen anzeichen die gelblichte farbe Harsdörffer gesprächsp. (1641)8,445. 1787 J.: .. ich hielt sie .. für einen katholischen christen. E.: auf sehr leichte anzeichen doch wohl!? – vermuthlich weil ich nicht lächelte, wenn .. J. G. Müller Emmerich (1786)3/4,451. 1885 kam das buberl, spielte .. mit allen anzeichen starken talents, transponierte die .. fuge nach G Herzogenberg brw. 2,110 K. ⟨1886⟩ der offenbar einst hübsche mann zeigte alle anzeichen des verfalles. die .. wohlbeleibtheit war .. geschwunden .. die wäsche war unordentlich Keller (1889)8,191. 1941 der mithrasmythos ist persisch, .. das große zentralsymbol des von Mithra getöteten stiers trägt überall die anzeichen griechischer künstlerhand Thiesz reich 125. 1990 Claudia aß mit allen anzeichen des genusses Reichlin verstecken 74. 2 vorwiegend auf zukünftiges bezogen,(vor)zeichen, hinweis, ankündigung’: ⟨1562⟩ dass .. ein landmann .. sich wider ihn nicht wohl benommen; das alles seien anzeichen, dass allmählich .. nachtheilige handlungen wider ihn prakticiert werden in: Truber br. 220 LV. 1649 es sind auch die alten so aberglaubig gewesen, daß sie ein böses anzeichē gehalten, wann sie .. den linken schuh am ersten angelegt haben Harsdörffer gesprächsp (1641)8,75. 1745 diese .. suppenschüssel war herunter gefallen, und es war kein mensch in der küche. .. was wird dieses anzeichen bedeuten! Gellert betschwester 17 M. 1820/2 in seinen (Caesars) träumen .. fanden traumdeuter anzeichen einer künftigen alleinherrschaft über den erdkreis F. Schlegel I 7,27 B. 1846 (eine) zeit, die, wenn nicht alle anzeichen trügen, dem völkerbund entgegenstrebt Hebbel II 3,127 W. 1917 haben sie anzeichen, daß wenigstens eine der drei voraussagen eintreffen wird? Meyrink gesicht 336. 1971 sie entdeckte sofort .. das geringste anzeichen einer entzündung Böll gruppenbild 245. 1995 ein gewichtiges anzeichen für den fiskus, daß eine tatsächliche verwendung in einem landwirtschaftlichen betrieb vorliegt bauernztg. (23.6.)55b.Pfeifer
2433 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anzeichen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Anzeichen , des -s, plur. ut nom. sing. 1) * Für Zeichen, Merkmahl, doch am häufigsten nur in Oberdeutschland. Das i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anzeichen

    Goethe-Wörterbuch

    Anzeichen 1 Indiz, Merkmal, Kennzeichen Vermischung der Kunstarten, als A. [Zeichen 47,4,14 ] des Verfalls 47,392 Propyl…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anzeichen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anzeichen ( Vorzeichen ), die Merkmale eines Werdenden oder schon Vorhandenen, aber noch nicht für jedermann Erkennbaren…

  4. modern
    Dialekt
    Anzeichen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Anzeiche n n. Sterbegeläute Hi.

  5. Sprichwörter
    Anzeichen

    Wander (Sprichwörter)

    Anzeichen 1. Auff ein vngewiss anzeigen gehört ein vngewiss antwort. – Henisch, 86, 53. 2. Es ist kein guts anzeichen, w…

  6. Spezial
    Anzeichen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|zei|chen n. (-s,-) 1 (Zeichen) sëgn (-s) m. 2 (Vorzeichen) indize (-zi) m. 3 (Symptom) sintom (-s) m. 4 ‹meteor› cira…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anzeichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von anzeichen

anzeln + -ei + -chen

anzeichen leitet sich vom Lemma anzeln ab mit Suffixen -ei und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — anzeichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.