Eintrag · Rheinisches Wb.
anbringen
an-bringen: 1. etwas (einen) a., an den rechten Platz br. De Arnskar a. den Erntewagen rüsten Rip. Bes. die Kinder in gute Stellung br., die Tochter durch Heirat versorgen [aber auch enem e Mädche a. verkuppeln]. Dat es dem net agebrach verlorene Liebesmüh; dat schün Kled es der Schlonz net agebrach sie weiss es nicht ordentlich zu halten; wenn de dem hilfs, dat es bei dem got agebrach er weiss es zu würdigen, er wird dadurch weiterkommen Rip, Allg. RA.: En Stond Schlop för Medderneit es besser äs drei dernoh anbreit Remschd. — Dat hasde an et richtige Kontur anbreit MGladb, Allg. — Einem eine a., eine Ohrfeige versetzen Mosfrk. — 2. ein Anliegen, Wort, eine Bemerkung a., wie nhd. Ech han et bei em su stellches (töschen durch, –bei) abrach durchblicken lassen; bei mir ös su jet net abrach ich höre nicht drauf; bei dem brengs de neks an keine Anzeige, Verleumdung; de brengt Wört an, die mer net op de Schöpp nen kann Unflätigkeiten Rip, Allg. — 3. zur Anzeige bringen. a. etwas a. — b. einen a. — 4. etwas einem a., anbietend heranbr., vermitteln. Dat Stöck (Feld) hät mir der Noper anbrach, ech söll et gelde Rip, Allg. Einem ein Mädchen a., auf ein tüchtiges, reiches M. hinweisen zur Heirat Allg. — Einen zu etwas a., verleiten, anstiften Saar.