Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Algen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Algen (Algae) , eine eigene Familie der Akotyledonen (s. d. A.) oder kryptogamischen Pflanzen. Das Gewebe dieser Pflanze…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 5 Erstglied · 38 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB2
ALGENFADEN m. ( durch wiederholte teilung u. sich anschließende streckung der zellen entstehende ) fadenförmige aneinanderlagerung von algen…
Meyers
Algenib , der Stern α (2. Größe) im Perseus; auch der Stern γ im Pegasus.
Meyers
Algenpilze , Hauptabteilung der Pilze (s. d.).
Lexer
al-genuht stf. BMZ volle genüge Mart. 23,38.
DWB2
ALGENZELLE f. zelle d. alge: 1920 von der algenzelle bis zum menschen Schleich ich 137. 1936 sind die flechten .. als bewuchs der bäume .. e…
DWB
abbalgen , pellem detrahere, den balg abstreifen: einen luchs abbalgen. die abgebälgten ( ausgekernten ) erbsen. Hohberg 2, 41 b
MWB
abe walgen swV. st. Prät. GvJudenb . ‘herab-, fortwälzen’ abe walgot er den stein GenM 55,12; der gieng zu dem grab, / den grozen stain wiel…
DRW
abervalgen umpflügen easdem vineas dictis vinitoribus taliter esse locatas, quod ipsi ac heredes eorum ... nunquam a nobis destituentur, dum…
KöblerMhd
abewalgen , sw. V. nhd. „abwalzen“, wegwalzen, herabwälzen, fortwälzen Q.: HvBurg (FB abe walgen), Gund (1290-1300) E.: s. abe, walgen W.: n…
DWB
ausbalgen , egerere, exportare, nnl. uitbalien, von balie kufe, zuber, was aber mit balg pellis, uter, schlauch verwandt scheint: bei solche…
Lexer
be-walgen swv. BMZ bewälzen Schm.
KöblerAhd
bifalgen , sw. V. (1a) Vw.: s. bifelgen*
BWB
derbalgen Band 1, Spalte 1,948
DWB
dorfgalgen , m. furca villatica Stieler 603 . besteht aus zwei oder drei starken seulen, oben mit querbalken verbunden, im gegensatz zu eine…
Lexer
er-balgen swv. s. erbelgen.
KöblerAhd
gifalgen , sw. V. (1a) Vw.: s. gifelgen*
MeckWBN
Wossidia hentalgen hinschmieren, schlecht aufschreiben: wenn Sei ( Wo. ) dat so hentalgen, dat kœnen Sei doch gor nich läsen Wi Wismar@Biend…
Campe
Х Herumbalgen , v. rec . Sich herumbalgen , sich bald hier bald da mit Andern balgen, oder im Balgen sich herumzerren, herumjagen. Das Herum…
MNWB
° katbalgen katzbalgen, sich lärmend streiten (Dan. v. Soest 300).
DWB
katzbalgen , im katzbalg liegen, intrans., trans. und reflexiv. more felium circumrotari, verbis contendere Stieler 84 , katzenbalgen, rixar…
DWB
kniegalgen , m. einfacher galgen, eine säule mit einem arm die ein knie bilden. Campe aus J. Paul : hinter dem gebüsche ersäuft sich einer i…
MNWB
+ (krasse)balgen , kratze- katzbalgen (Nic. Gryse Laienb.).
KöblerMnd
kratzebalgen , V. Vw.: s. krassebalgen
KöblerMhd
nāchwalgen , sw. V. nhd. hinterherrollen E.: s. nāch, walgen W.: nhd. DW- L.: Hennig 231a (nāchwalgen), LexerN 3, 326 (nâch walgen)
MeckWBN
Wossidia œwertalgen schlecht anstreichen Pa Parchim@Goldberg Goldb .
DRW
Regimentsgalgen, m. zur Hinrichtung für verurteilte Soldaten aufgestellter Galgen vgl. Landgalgen ein verstendiger oberster lesset auch kein…
DRW
schlechtfalgen, schlechtfelgen, v. nach dem Rauhfalgen das Feld ein weiteres Mal umackern, glatt pflügen; auch als Frondienst [sind] dise vo…
DRW
Schnabelgalgen, m. ein aus Pfosten und Querholz gebildeter Galgen, Kniegalgen bdv.: Schnappgalgen Sachhinweis: v.Amira,Todesstrafen 90 das i…
DWB
schnappgalgen , m. schnellgalgen, an welchem verbrecher schnell in die höhe gezogen und wieder herabgelassen werden; einst zur hinrichtung v…
DWB
schnellgalgen , m. galgen, mit dem einer geschnellt, gewippt wird, eculeus, ein snelle - galgen Dief. 194 b , schnell- sive wippgalgen, toll…
DWB
soldatengalgen , m. zur hinrichtung der deserteure, er hat nach Adelung nur eine säule und einen querbalken. auch feld-, quartiergalgen. Hor…
DWB
sperrgalgen , m. patibulum, crux, in qua passis manibus quis suspenditur. Scherz-Oberlin 1533 , spergalge, spergalgen, eculeus ( equuleus, e…
BWB
umbalgen Band 1, Spalte 1,948
BWB
umeinanderbalgen Band 1, Spalte 1,947
BWB
umherbalgen Band 1, Spalte 1,949
Cotta, M. (2026). „algen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/algen/bwb
Cotta, Marcel. „algen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/algen/bwb. Abgerufen 13. May 2026.
Cotta, Marcel. „algen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/algen/bwb.
@misc{lautwandel_algen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„algen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/algen/bwb},
urldate = {2026-05-13},
}