Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
valgen stv. red. I, 1., stv.
valgen stv. red. I, 1. BMZ wird gefolgert aus ahd. ungifalgan, das wol nur verschrieben ist für ahd. -gifolgan , wie denn auch vëlge, valgen nur auf ein stv. vëlgen weisen.
Aggregat · alle Wörterbücher
valgen
mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvalgenstv. red. I, 1., stv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
valgen stv. red. I, 1. BMZ wird gefolgert aus ahd. ungifalgan, das wol nur verschrieben ist für ahd. -gifolgan , wie den…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschvalgensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
valgen , sw. V. nhd. Brachland umpflügen, felgen Hw.: s. velgen (2); vgl. mhd. velgen E.: s. mhd. velgen, valgen, sw. V.…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 18 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Wurzel 2
Kompositum 12
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit valgen
4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von valgen 2 Komponenten
valgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
valgen‑ als Erstglied (2 von 2)
‑valgen als Zweitglied (2 von 2)
abervalgen
DRW
abervalgen umpflügen easdem vineas dictis vinitoribus taliter esse locatas, quod ipsi ac heredes eorum ... nunquam a nobis destituentur, dum…
travalgen
DWB
travalgen , vb. , arbeiten, sich abmühen, hin und her gehen, eifrig gehen, aus frz. travailler; mundartlich in vielen spielarten und stark v…