lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abschaffen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abschaffen

Bd. 1, Sp. 94

abschaffen , dimittere, auf personen bezogen, fortschaffen, sich vom halse schaffen, entlassen: bitte sie wollten das gespenst abschaffen. Schweinichen 1, 261 ; das andere kriegsvolk ward bald abgeschaffet. das. 2, 119; wann fürsten heuchler abeschaften. Logau 2, 4, 65 ; kompt ein unfreundlicher und unangenehmer, so schaffe ihn ab. pers. rosenth. 5, 6; wie man diese kerl so stillschweigend abschaffen könte. Simplic. 1, 97; wollte derowegen sie wieder abschaffen. das. 1, 13; einen bettler abschaffen, fortgehn heiszen. so noch heute das gesinde, den bedienten abschaffen, fortschicken, dienstes e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschaffen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Abschaffen , verb. reg. act. von schaffen, befehlen. 1) Was man gewöhnlich um sich hatte, zu seinem Dienste hatte, wegsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    abschaffen Menschen, Tiere Alles unnütze Gesinde ward abgeschafft 23,50,16 Lj VII 6 Er [ Herzog ] schafft die Hofleute a…

  3. modern
    Dialekt
    ab schaffen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab schaffe n 1. wie hochd. allg. Schaff m i r die Kue h ab, si e gi b t doch ke in Milech! Su. D alte n guete n Gebrüch …

  4. Spezial
    abschaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|schaf|fen vb.tr. 1 (Gesetze) tó jö, abolí (-lësc) 2 (beseitigen) eliminé (-nëia) 3 desmëte (-mët, desmetü) . ▬ die To…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Kompositum 35 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschaffen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von abschaffen (1 von 1)

verabschaffen

PfWB

 ver-abschaffen schw. : ' abschaffen, außer Betrieb setzen '. a. 1717: alle weege und stege, so niemahlen gangbahr oder bräuchlich geweßen,…