lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abschaffen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abschaffen

Bd. 1, Sp. 94
abschaffen, dimittere, auf personen bezogen, fortschaffen, sich vom halse schaffen, entlassen: bitte sie wollten das gespenst abschaffen. Schweinichen 1, 261; das andere kriegsvolk ward bald abgeschaffet. das. 2, 119; wann fürsten heuchler abeschaften. Logau 2, 4, 65; kompt ein unfreundlicher und unangenehmer, so schaffe ihn ab. pers. rosenth. 5, 6; wie man diese kerl so stillschweigend abschaffen könte. Simplic. 1, 97; wollte derowegen sie wieder abschaffen. das. 1, 13; einen bettler abschaffen, fortgehn heiszen. so noch heute das gesinde, den bedienten abschaffen, fortschicken, dienstes entlassen, und auf sachen bezogen: pferde und wagen abschaffen, den hund, die katze, den vogel abschaffen, sie nicht mehr halten wollen. gesetze, gewohnheiten, gebräuche, misbräuche abschaffen, abrogare; die vielen feiertage sind in den meisten ländern abgeschaft worden. über diese sachen haben wir die herschaft, welche wir nach unserm willen erhalten oder abschaffen können. Weise kl. leute 280.
998 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschaffen

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Abschaffen , verb. reg. act. von schaffen, befehlen. 1) Was man gewöhnlich um sich hatte, zu seinem Dienste hatte, wegsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    abschaffen Menschen, Tiere Alles unnütze Gesinde ward abgeschafft 23,50,16 Lj VII 6 Er [ Herzog ] schafft die Hofleute a…

  3. modern
    Dialekt
    ab schaffen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab schaffe n 1. wie hochd. allg. Schaff m i r die Kue h ab, si e gi b t doch ke in Milech! Su. D alte n guete n Gebrüch …

  4. Spezial
    abschaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|schaf|fen vb.tr. 1 (Gesetze) tó jö, abolí (-lësc) 2 (beseitigen) eliminé (-nëia) 3 desmëte (-mët, desmetü) . ▬ die To…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschaffen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von abschaffen (1 von 1)

verabschaffen

PfWB

 ver-abschaffen schw. : ' abschaffen, außer Betrieb setzen '. a. 1717: alle weege und stege, so niemahlen gangbahr oder bräuchlich geweßen,…