lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zugehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zugehen v.

Bd. 32, Sp. 403

zugehen , v. , ahd. zuogân, zuogangan Graff 4, 95 , mhd. zuogân, zuogên mhd. wb. 1, 468 b ; Lexer 3, 1181 , mnd. togan Schiller-Lübben 4, 560 b . früher, nur mitteld., gelegentlich mit haben: es hat zu viel wasser zugegangen S. Hüttel chr. d. st. Trautenau 35 ; er weisz, es hab' in dieser welt nie besser zugegangen Königsberger dichterkreis 205 ndr. I I. aus seiner entstehung ergeben sich verschiedene anwendungen. I@1 1) räumlich in lockerer verbindung, auf ein haus, eine person zugehen, s. sp. 145, formelhaft in bühnenanweisungen. gelegentlich übertragen: ein fuchs ( pferd ), der an der farb …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zugehen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zugehen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Im Gehen eilen; im gemeinen Leben. Gehe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zugehen

    Goethe-Wörterbuch

    zugehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zugehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-gehen st. : 1. a. 'sich auf ein Ziel hinbewegen', zugehe, -gehn, -gehⁿ , -gihⁿ , -gäi, s. gehen [mancherorts SOPf]. E…

  4. —
    Sprichwörter
    Zugehen

    Wander (Sprichwörter)

    Zugehen 1. Dân gêit's zou, wêi ban Pimpalo z' Laff. ( Nürnberg. ) – Frommann, VI, 417, 2. Drunter und drüber. Laff = die…

  5. —
    Spezial
    zugehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zu|ge|hen I vb.intr. 1 (auf jdn.) jí pormez (a valgügn), jí cuntra (a), se avijiné (a) 2 (geschickt werden, z.B. Brief) …

Verweisungsnetz

44 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 6 Kompositum 29 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zugehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zugehen 2 Komponenten

zug+ehen

zugehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zugehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zugehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zugehen
MLA
Cotta, Marcel. „zugehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zugehen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zugehen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zugehen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zugehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zugehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zugehen},
  urldate      = {2026-05-18},
}