lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zugehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
16

Eintrag · Rheinisches Wb.

zugehen

Bd. 2, Sp. 1135
zu-gehen: 1. intrans. a. mit persönl. Subj. α. got z. schnell gehen Westerw. — β. auf etwas (einen Ort) z., losschreiten Allg. — b. mit sachl. Subj. α. de Dür (et Finster, der Deckel udgl.) geht (net) (got) zo schliesst (nicht) Rip, Allg. RA.: Wann den Alen (Alten) de Oge zogohn, gohn se den Kendern op Sieg, Allg. — β. et geht do zu es geschieht dort Allg. RA.: Et geht (do) net met rechte Dinge zu Birkf, Allg. Do gaht et zo bie en russisch Pole Koch-Laub, — bei Hof es geht in dem Haushalt hoch her Kreuzn, — en Jäbs (Hausn.) Birkf-Idar. Dat hat met alle Hellege zogegange ist noch eben geglückt Geilk-Baesw Gangelt. — γ. dauern; wie lang geht's dann noch zu? Saarbr; et geht lang zou Birkf. — δ. einem tugoəhn gehören Kref-Linn (selten). — 2. trans. in der Wend.: Mer gihn de Kelter zu schrauben sie fest Trier, Wittl, Bernk, Goar.
848 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zugehen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zugehen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Im Gehen eilen; im gemeinen Leben. Gehe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zugehen

    Goethe-Wörterbuch

    zugehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zugehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-gehen st. : 1. a. 'sich auf ein Ziel hinbewegen', zugehe, -gehn, -gehⁿ , -gihⁿ , -gäi, s. gehen [mancherorts SOPf]. E…

  4. —
    Sprichwörter
    Zugehen

    Wander (Sprichwörter)

    Zugehen 1. Dân gêit's zou, wêi ban Pimpalo z' Laff. ( Nürnberg. ) – Frommann, VI, 417, 2. Drunter und drüber. Laff = die…

  5. —
    Spezial
    zugehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zu|ge|hen I vb.intr. 1 (auf jdn.) jí pormez (a valgügn), jí cuntra (a), se avijiné (a) 2 (geschickt werden, z.B. Brief) …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zugehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zugehen 2 Komponenten

zug+ehen

zugehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zugehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.