lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wäschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
49

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wäschen n.

Bd. 27, Sp. 2245

wäschen , n. bäschen, diminutiv zu wase ( s. d. ) ; in Mitteldeutschland z. b. in der Pfalz Autenrieth 150 und Nassau Kehrein 439 , auch als bezeichnung für ältere frauen Rasch dialektgeogr. des kreises Eschwege 9 . im nd. als fem. wäske, wäsche, mnd. weseke, wesche Schiller-Lübben 5, 695 in der ursprünglichen bedeutung ' vaterschwester ', aber auch verallgemeinert cognata, mödder, weseke Chytraeus (1594) 109 . jetzt wäsche ' tante ' nd. jahrb. 30, 30. 34, 101, wäsch Mi 105 , wäske ' muhme ' brem. wb. 5, 201, wäsken ' geschwisterkind ' Dähnert 535 , wêske Frommann 6, 492 ( Lippe ), wäsche ' bä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wäschenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wäschen , n. bäschen, diminutiv zu wase ( s. d. ) ; in Mitteldeutschland z. b. in der Pfalz Autenrieth 150 und Nassau Ke…

  2. modern
    Dialekt
    wäschen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    wäsche n [waə fast allg.; wæə Str. W.; wáə Geisp. K. ; Part. kwaə O. Betschd. Hatten Bühl , kəwaə Bf. K. Z. Han. ; …

Verweisungsnetz

70 Knoten, 125 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Kompositum 61

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waeschen

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von waeschen

was + -chen

waeschen leitet sich vom Lemma was ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

waeschen‑ als Erstglied (3 von 3)

wäschenähen

DWB

waesche·naehen

wäschenähen , n. , subst. inf.: sie hatte sich nun erinnern müssen, dasz sie einmal das wäschenähen gelernt hatte Rosegger wildlinge (1905) …

Ableitungen von waeschen (2 von 2)

erwäschen

ElsWB

erwäsche n rein waschen. [tar Pètsèiχr e so trakik, mr wèis nə net tsə rwaəl] Mb.

verwäschen

PfWB

ver-wäschen st., schw. : 1. 'durch Waschen abnutzen'; e veʳwäscht Kläid [ WD-Niedkch ]. — 2. übertr. a. 'verschwenden'; seiⁿ Sach veʳwäsche …