Aggregat · alle Wörterbücher

Ummessen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ummessen

Bd. 4, Sp. 811

Ummessen, verb. irreg. act. (S. Messen,) ich messe um, umgemessen, umzumessen, von neuem messen, anders messen. Einen Haufen Getreides, ein Stück Feldes ummessen. Daher die Ummessung.

DWB nhd.

ummessen vb.

ummessen , vb. 1) untrennbar, ringsum ab-, vermessen: der die himele habe besezen, die erde umbemezzen, die regens trophen gezelet Diemer deutsche gedichte 361 ; ob gleichwol zwo s…

PfWB Dial.

ummessen st.

um-messen st. : 'sich erbrechen, übergeben', ummesse [mancherorts WPf FR-Heßh]; vgl. herummessen , nachmessen 2, umleeren 2; Syn. s. brechen 1 A I 3 b. Er hat umgemeß [ ZW-Battw ].…

RhWB Dial.

ummessen

um-messen: 1. etwas u., wie nhd. — 2. übertr. absol. sich übergeben, bes. nach zu reichlichem Alkoholgenuss Merz , Bernk-Wolf , Neuw , Siegld , Sieg , Mettm , Neuss-Nievenh , Geilk…

RhWB Dial.

ummessen

ummessen mit ummeln gleichen Stammes; s. auch ummichen, u. oməsə Ahrw-Hönning , Neuw-Asb Rüschd , Altk-Kötting ; ø- Waldbr-Bettenhg , also in einem Geb. zwischen dem Mosfrk u. Rip …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ummessen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Ummessen , verb. irreg. act. (S. Adelung Messen ,) ich messe um, umgemessen, umzumessen, von neuem messen, anders messen…
modern

Dialekt
ummessenst.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

um-messen st. : 'sich erbrechen, übergeben', ummesse [mancherorts WPf FR-Heßh]; vgl. herummessen , nachmessen 2, umleere…

Verweisungsnetz

112 Knoten, 210 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 5 Kompositum 102 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

um-messen PfWB
um-messen RhWB
ummessen RhWB
messen PfWB
brechen PfWB
brechen PfWB
herummessen PfWB
nachmessen PfWB
umleeren PfWB
auch RhWB
blaueln PfWB
Brechkaute PfWB
Brei PfWB
bröckeln PfWB
Brocken PfWB
putzen PfWB
tanzen PfWB
telegrafieren PfWB
eichen PfWB
ergeben PfWB
verbrechen PfWB
finden PfWB
füttern PfWB
gerben PfWB
gocksen PfWB
Haselnuß PfWB
herumleeren PfWB
Herz PfWB
Hünkel(s)futter PfWB
iterüchen PfWB
kacken PfWB
kälbern PfWB
kollern PfWB
kotzen PfWB
kübeln PfWB
machen PfWB
scheißen PfWB
spauzen PfWB
Spritzwurf PfWB
stülpen PfWB
üben1 PfWB
übergeben PfWB
Ulrich PfWB
ulrichen PfWB
umkehren PfWB
wurgsen PfWB
Zunderliese PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ummessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ummessen 2 Komponenten

ummes+sen

ummessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ummessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ummessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ummessen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „ummessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ummessen/adelung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ummessen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ummessen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_ummessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ummessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ummessen/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}