Eintrag · Campe (1807–1813)
Sumpf Der
Der Sumpf, — es, Mz. Sümpfe; Vw. das Sümpfchen, O. D. Sümpflein, ein stehendes Wasser, welches einen weichen von Wasser ganz durchzogenen Boden hat, worin man stecken bleibt und versinkt. Vergl. Morast, Pfuhl. I einen Sumpf gerathen. I einem Sumpfe versinken. Einen Sumpf austrocknen. Die Pontinischen Sümpfe. Die Gegend ist voller Sümpfe. Bildlich vergleicht man Laster, Ausschweifungen , weil man sittlich dadurch verunreiniget wird und einmahl hineingerathen, immer tiefer sinkt, mit einem Sumpfe, und sagt in den Sumpf der Ausschweifungen, Laster versinken. I weiterer Bedeutung nennet man Sumpf. 1) Eine Sammlung stehenden Wassers, welche keinen beträchtlichen Umfang hat. So heißt im Bergbaue das Wasser, welches sich in der Grube sammelt, wenn es nicht abgeführet werden kann, ein Sumpf. Das Wasser zu Sumpfe halten, dies stehende Wasser vermittelst einer Wasserkunst ausschöpfen. Eine Grube, ein Bergwerk zu Sumpfe gehen lassen, oder sie zu Sumpfe treiben, das Wasser durch Nachlässigkeit so überhand nehmen lassen, daß die Grube dadurch verderbt wird. 2) Ein Behältniß mit Wasser. I Bergbaue nennt man sowol den Trog, in welchen das Wasser von den Wasserkünsten ausgegossen wird, als auch, eine von Schalhölzern in der Grube gemachte Wand, deren zwei in einer geringen Entfernung angelegt und Lehm dazwischen gerammt wird, so daß es einen Damm macht, welcher die dahinter geschlagenen Wasser hält, damit sie nicht in das tiefere Abteufen fallen und die Arbeiter hindern; wie auch einen gebohlten Graben, durch welchen der Schlamm bis in die Flut geleitet wird, den Sumpf. I den Bergschmieden ist der Sumpf die Tonne mit Wasser, worin das glühende Eisen zu Stahl gehärtet wird. I den Potaschsiedereien, ein Untersetzfaß, darein die Lauge aus den Keschern gelassen wird. Bei den Ziegelstreichern ist der Sumpf oder das Sumpfloch, eine viereckige ausgebohlte Grube, in welcher der Thon eingesümpfet, d. h. mit Wasser begossen und durchgearbeitet wird.