lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slot

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
16 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
142
Verweise raus
48

Eintrag · Westfälisches Wb.

Slot n.

Bd. 5, Sp. 91
Slot n. [verbr.] 1. Vorrichtung zum Verschließen. — 1.1. Schloss, (an Türen und bestimmten Behältern angebrachte) Vorrichtung zum Verschließen, Zuschließen mithilfe eines Schlüssels. ’t Schlott up de Dööre doon die Tür abschließen (WmWb). Dä Slüetel pässet nit in’t Sloat (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Mak de Dierr in’t Schluatt! (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv). De Düed’n fällt in’t Schlott (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Dau enn Schluatt an dienen Kuarw! (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv). De Dööre in’t Schlott schmieten zuknallen (WmWb). — Ra.: He kümp ächter Schlott un Riegel kommt ins Gefängnis (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo). He mott ’n Schlott vö’t Muul häbbn ist ein Schwätzer (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Sprichw.: Wo Slöäter ann’e Doän’n sint, es et Gesinne ēälik (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Holt dat Schlott teo, dann wärst diu nich mieschüllig (mitschuldig) gib niemandem Gelegenheit, etwas Unrechtes zu tun (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || mehrf.). Mannich enner baut Slöäter inn’e Locht un kann nit es en Drīthūs op de Ēä baun (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.2. Knebel am Türrahmen zum Verschließen der Tür (Frbg.). — 1.3. Schließe. En Sloat am Gesankbauk (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2.1. Balkenverankerung im Dachstuhl (mit zwei Schlüsseln und einem zusätzlichen Holznagel im Ankerbalken und Pfosten gesichert) (WmWb). — 2.2. Zapfen am hinteren, dicken Teil des Sensenblattes, womit das Blatt am Sensenbaum befestigt wird (Frbg.) (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RömershagenRö). — 3. beweglicher Teil an Handfeuerwaffen, in dem die Patronen eingeführt werden, das Abfeuern und Auswerfen der Hülse erfolgt. Dat Sloat ann’e Flinte (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4. hochherrschaftliches, repräsentatives, meist mehrflügeliges Wohngebäude des Adels. De Heer vam Schluatte (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr). Vann dïem Schluatte statt bläoß näo de Ruinen do (Kr. OlpeOlp Kv). ⟨Slos ‘Herrensitz’ [bes. nördl.], ›Sloªt‹ [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek HPaderb SWestf Wal], sonst Slot⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1371: Schloss III; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,105: Slott, Sloß; HnVwb 3,247: Schloß¹. Zus.:→ Balken~, Bolle~, Büssen~, Düᵉren~, Feksēr~, Flinten~, Fǖr~, Fǖr-stē²n~, Hange~, Füᵉr-hange~, Hekke~, Kasten~, Knip~, Koppel~, Nacht~, Pannen~, Pungen~, Seªgen~, Seißen~, Siᵉged~, Snap~, Splint~, Wippe~.
3049 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    slotst. N. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    slot , st. N. (a) nhd. Schloss ne. lock (N.) ÜG.: lat. sera MNPsA Hw.: vgl. as. slot*, ahd. sloz Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    slôt

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    slôt s. slât.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slotN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    slot , N. nhd. Schloss, Fessel (F.) (1), Verschluss, Schließen (N.), fester Gewahrsam, Gefängnis, Vorrichtung am hintere…

  4. modern
    Dialekt
    Slotm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Slot Schl- m. Schelte; büst 'n barbarschen Schlot zum unartigen Jungen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Verweisungsnetz

196 Knoten, 188 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 4 Kognat 3 Kompositum 173 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slot

256 Bildungen · 156 Erstglied · 93 Zweitglied · 7 Ableitungen

slot‑ als Erstglied (30 von 156)

slot 1 und häufiger

KöblerAfries

slot 1 und häufiger , st. N. (a) nhd. Schloss ne. lock (N.) Vw.: s. -hêra Hw.: vgl. anfrk. slot, as. sloz, ahd. sloz E.: germ. *sluta- *slut…

slotachtech

KöblerMnd

slotachtech , Adj. Vw.: s. slothaftich

slotaftich

KöblerMnd

slot·aftich

slotaftich , Adj. Vw.: s. slothaftich L.: MndHwb 3, 279 (slotaftich)

slotbalke

KöblerMnd

slot·balke

slotbalke , M. nhd. Grundbalken in einer Mühle E.: s. slot?, balke W.: s. nhd. Schlossbalken, M., Schlossbalken, Schlussbalken, DW 15, 773? …

Slotbalken

MeckWB

slot·balken

Wossidia Slotbalken m. a. Spr. Schlußbalken des Grundwerks der Wassermühle, zwischen ihm und dem unten ruhenden Grundbalken laufen die Schüt…

slotbank

KöblerMnd

slot·bank

slotbank , M. nhd. „Schlossbank“, mit Schloss versehene Truhenbank E.: s. slot, bank L.: MndHwb 3, 279 (slotbank)

slotbant

KöblerMnd

slot·bant

slotbant , M. nhd. „Schlossband“, feste Art der Fesselung Hw.: vgl. mhd. slozbant E.: s. slot, bant W.: s. nhd. Schlossband, N., „Schlossban…

Slotblaum

MeckWB

slot·blaum

Wossidia Slotblaum f. Trollblume, trollius europaeus: Schlottblom Sta Stargard@Voigtsdorf Voigtsd .

Slotblik

WWB

slot·blik

Slot-blik n. a) das aus Eisenblech bestehende Gehäuse des Türschlosses, in dem die Teile des Schlosses hängen. — b) Blecheinfassung des Schl…

slotbörge

MNWB

slotbörge , m. , Bürge des mit einem Schloß Belehnten für Innehaltung des Schloßbriefes.

slotbôk

MNWB

slot·bok

° slotbôk , n. , Verzeichnis der Inventare und Pertinenzen der braunschweigischen Pfandschlösser 1418 ff.

slotborch

KöblerMnd

slot·borch

slotborch , F. nhd. „Schlossburg“ ÜG.: lat. castrum, urbs I.: Lüt. lat. castrum? E.: s. slot, borch (3) L.: MndHwb 3, 279 (slotborch), Lü 35…

slotbrêf

MNWB

slot·bref

slotbrêf , m. , Urkunde über Verpflichtungen bezüglich Schloßbesitzes oder -verwaltung .

slotbrêf

LW

slot-brêf, Urkunde über Verpflichtungen wegen Schlossbesitzes oder -verwaltung.

slotbrēf

KöblerMnd

slot·brēf

slotbrēf , M. nhd. Urkunde über Verpflichtungen wegen Schlossguts oder Schlossverwaltung E.: s. slot, brēf L.: MndHwb 3, 279 (slotbrêf), Lü …

slotbrōt

KöblerMnd

slot·brōt

slotbrōt , N. nhd. „Schlossbrot“, feines Brot ÜG.: lat. pastellum E.: s. slot, brōt (1) L.: MndHwb 3, 279 (slotbrôt), Lü 355b (slotbrot)

slotbörge

KöblerMnd

slotbörge , M. nhd. „Schlossbürge“, Bürge des mit einem Schlosse Belehnten für Innehaltung des Schlossbriefs E.: s. slot, börge (1) L.: MndH…

slotbōk

KöblerMnd

slot·bōk

slotbōk , N. nhd. „Schlossbuch“, Verzeichnis der Inventare und Pertinenzen der braunschweigischen Pfandschlösser E.: s. slot, bōk (2) L.: Mn…

slotel

KöblerMnd

slotel , M. Vw.: s. slȫtel* (1)

sloteldreger

KöblerMnd

sloteldreger , M. Vw.: s. slȫteldrēgære*

sloten

Lexer

sloten swv. zittern, klopfen. das herzschloten Weig. 2,600 ( 1400 ) ;

‑slot als Zweitglied (30 von 93)

Balkenslot

WWB

balken·slot

Balken-slot. „ -schlot “ Bodenluke (Frgb.) ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Vreden Vr ).

berchslot

KöblerMnd

berch·slot

berchslot , N. nhd. „Bergschloss“, Burg auf einem Berg, Schloss auf einem Berg Hw.: vgl. mhd. bergsloz* E.: s. berch (2), slot W.: s. nhd. B…

Beslot

WWB

bes·lot

Be-slot n. [ Kr. Herford Hfd Kr. Paderborn Pad Kr. Soest Sos Wbg] 1. Koffer, Behältnis ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ), Kasten …

Bleikeslō²t

WWB

bleike·slot

Bleike-slō²t. Blēkslt Graben an einem Wiesenrand; aus diesem Graben wurde das Wasser geschöpft zum öfteren Besprengen der auf der Bleiche a…

blokslot

KöblerMnd

blok·slot

blokslot , N. nhd. Vorhängeschloss E.: s. blok, slot L.: MndHwb 1, 298 (blokslot), Lü 58a (blockslot)

BoltenslOt

WWB

bolte·n·slot

Bolten-slt. „ Boltenslat ein walzenförmiges Vorlegeschloß“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

Büssenslot

WWB

buessen·slot

Büssen-slot n. „ Büssenslat “ Schloß der Büchse ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

bōgenslot

KöblerMnd

bōg·en·slot

bōgenslot , N. nhd. „Bogenschloss“, Vorlegeschloss Hw.: vgl. mhd. bogensloz* E.: s. bōge (2), slot L.: MndHwb 1, 308 (bōgenslot) Son.: örtli…

dîkslôt

MNWB

dik·slot

dîkslôt , Deichgraben an der Binnenseite des Deichs, bei Beginn des Deichens ausgehoben . (Brem. Wb. I, 209: Diekslott: eine gewisse Breite …

dreckslot

KöblerMnd

dreck·slot

dreckslot , N. Vw.: s. drekslot L.: Lü 84b (dreckslot)

drekslot

KöblerMnd

drek·slot

drekslot , N. nhd. „Dreckschloss“ E.: s. drek, slot L.: MndHwb 1, 473 (drekslot), Lü 84b (dreckslot)

Düᵉrslot

WWB

duer·slot

Düᵉr-slot n. [verstr.] Düednschlott ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ) Türschloß.

einfallslot

DWB2

einfall·slot

einfallslot n. : 1776 Klügel Priestley, optik 355. 1949 Flechtner experimente 27.

erveslot

KöblerMnd

erve·slot

erveslot , N. nhd. Erbschloss E.: s. erve (1), slot W.: s. nhd. Erbschloss, N., Erbschloss, DW 3, 739 (Erbschlosz)? L.: MndHwb 1, 591 (erfsl…

Feksērslot

WWB

Feksēr-slot n. Vexierschloß; Buchstaben-, Zahlenschloß ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Flinteslot

WWB

flinte·slot

Flinte-slot n. [verstr.] 1. Flintenschloß (Auslösemechanismus der Flinte). — Ra.: Dai iß sau fix assen Flintensluat der ist sehr schnell ( K…

Fǖrslot

WWB

fuer·slot

Fǖr-slot n. „Feuerschloß (an alten Gewehren)“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Fǖrstē²nslot

WWB

fuersten·slot

Fǖr-stē²n-slot n. „Feuersteinschloß (an alten Handfeuerwaffen)“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Geslot

WWB

ges·lot

Ge-slot n. [WMünsterl Wbg] 1. Verschluss. — 2. Verschließbares.

Hagelslot

MeckWB

hagel·slot

Wossidia Hagelslot -a- f. Hagelschloße, -korn: Dree grot Hagelslaten, As Walnœt grot, de slögen vör em dal Bri. 1, 125.

Hangeslot

WWB

hange·slot

Hange-slot n. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Unn] Hängeschloss, Vorhängeschloss.

Hekslot

WWB

Hek-slot n. [verstr. Münsterl] Vorhängeschloss am Tor, Zaunschloss ( WmWb ).

heldenslot

KöblerMnd

helden·slot

heldenslot , N. nhd. Schloss für Eisenkrampen, Schloss an Ketten, Durchsteckschloss?, Vorhängeschloss? E.: s. helde (1), slot L.: MndHwb 2, …

Hofslō²t

WWB

hof·slot

Hof-slō²t kleiner Teich am Hof (Frbg.) ( Kr. Arnsberg Arn Ba).

Kastenslot

WWB

kasten·slot

Kasten-slot n. [verstr.] 1. kastenförmiges Türschloss. — 2. Schloss für einen Kasten, Schrank.

Ableitungen von slot (7 von 7)

Beslot

WWB

Be-slot n. [ Kr. Herford Hfd Kr. Paderborn Pad Kr. Soest Sos Wbg] 1. Koffer, Behältnis ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ), Kasten …

besloten

LW

be-sloten, mit einem Schlosse (sera) versehen.

entslot

KöblerMnd

entslot , M., N. Vw.: s. entslūt*

entslōte

MNWB

entslōte , Beschluß (vgl. beslût, beslot ) .

Geslot

WWB

Ge-slot n. [WMünsterl Wbg] 1. Verschluss. — 2. Verschließbares.

geslōten

MNWB

geslōten, ppt. adj. , 1. abgeschlossen, verschlossen. 2. (Blumen:) zur Knospe geschlossen . 3. ? von einer bestimmten Art des Kreuzeszeichen…

slôte

Lexer

slôte stf. BMZ schlamm, lehm Gen. 15, 26 (= leim D. 7,15). vgl. Schm. Fr. 2,538 u. slâde, sluot.