lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwinden

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
73

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schwinden

Bd. 3, Sp. 480
Schwinden Schwindt vor Johanni de Rhi, so gibts e sure Wi.
58 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwindensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwinden , sw. V. Vw.: s. swinden

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwinden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schwinden , verb. irreg. Imperf. ich schwand; Mittelw. geschwunden; Imperat. schwinde. Es erfordert das Hülfswort seyn, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwinden

    Goethe-Wörterbuch

    schwinden bes bei bildh-übertr Gebrauch öfter zwischen verschiedenen Bedeutungen changierend 1 kleiner, weniger werden a…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwinden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwinden , Volumenverminderung bei Holz, frisch geformten Tonwaren etc. durch Eintrocknen, bei Metallgüssen durch Erkal…

  5. modern
    Dialekt
    Schwinden

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schwinde n [ʿSweə Hf. Wh. ] f. (auch Pl.) 1. krankhafte Abmagerung: Er het d Schwingen am Arm Hf. 2. eine Hautkrankheit…

  6. Sprichwörter
    Schwinden

    Wander (Sprichwörter)

    Schwinden Schwindt vor Johanni de Rhi, so gibts e sure Wi.

  7. Spezial
    Schwindenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schwinden , n уменьшение , ср

Verweisungsnetz

99 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 81 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwinden

34 Bildungen · 0 Erstglied · 28 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schwinden 2 Komponenten

schwin+den

schwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwinden als Zweitglied (28 von 28)

abschwinden

DWB

abschwinden , evanescere, dahin schwinden, abzehren: von der pein, die ich empfunden, ist mein antlitz abgeschwunden. Opitz 3, 153 ; die gli…

augenschwinden

DWB

augen·schwinden

augenschwinden , n. tabes oculorum: augenschwinden wird leichtlich erkennet in und nachdem sie kleiner werden. Pinter pferdesch. 381 .

beschwinden

DWB

beschwinden , tabescere, schwinden: der kranke ist beschwunden, dahin geschwunden. Stieler 1980 . vgl. mhd. geswinden.

Dahínschwinden

Campe

dahin·schwinden

◬ Dahínschwinden , v. ntr. unregelm. ( s. Schwinden), mit sein, nach und nach verschwinden; dann, sterben. »Die stolze Farbe schwand dahin.«…

dahinverschwinden

DWB

dahin·verschwinden

dahinverschwinden , n. einzelne romantische streiflichter fallen schon durch die griechische poesie hindurch, wohin z. b. Ödips dahinverschw…

einschwinden

DWB

ein·schwinden

einschwinden , tabescere, attenuari, dän. indsvinde: wie eingeschwunden, schlecht gewebter ehrgeiz! illweavd ambition, how much art thou shr…

entschwinden

DWB

ent·schwinden

entschwinden , evanescere, weg, aus den augen kommen, verschwinden: und schnell, wie geister in die luft verwehen, entschwand sie mir und wa…

Fortschwinden

Campe

fort·schwinden

Fortschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , verschwinden. Das Fortschwinden .

fuszschwinden

DWB

fuszschwinden , n. bei pferden das nach und nach von auszen eintretende kleinerwerden des fuszes, wobei nach diesem hin sich die hornsohle n…

geschwinden

DWB

geschwinden , verb. , verstärktes schwinden ( s. d. ). 1 1) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröu…

gliederschwinden

DWB

glied·erschwinden

-schwinden , dass. wie -schweinen, hauptsächl. vom vieh gebraucht: gl., bey dem rindvieh. wenn ein glied kleiner und dünner wird, als es im …

hinschwinden

DWB

hinsch·winden

hinschwinden , verb. fortschwinden, langsam oder leise und unmerklich vergehen: nach diesem aufgedrungenen gefühl von vergänglichkeit und hi…

Hinwegschwinden

Campe

hinweg·schwinden

△ Hinwegschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Schwinden ) mit sein , verschwinden, vergehen. Das Hinwegschwinden .

kernschwinden

DWB

kern·schwinden

kernschwinden , n. eine hufkrankheit der pferde, s. DWB kern 4, a: für das kernschwinden, wann nämlich einem gaul das leben weicht ( aus den…

niederschwinden

DWB

nieder·schwinden

niederschwinden , verb. : wenn er ( mond ) von dem umkreis der erd sich wendet nach dem mittag wert, so steigt gegen west das wasser wider, …

überschwinden

DWB

ueber·schwinden

überschwinden , v. , untrennb. verbindung, spontan für verschwinden: rauch, ... ( der ) nit zergehet oder überschwint Paracelsus op. (1616) …

verschwinden

DWB

versch·winden

verschwinden , verb. , ahd. farsuindan Graff 6, 884 ; mhd. verswinden mhd. wb. 2, 2, 798 b . Lexer mhd. handwb. 3, 264 ; alts. farswindan Wa…

vorbeischwinden

DWB

vorbei·schwinden

-schwinden : als längst schon die erscheinung schwand vorbei A. v. Droste-Hülshoff w. (1878) 2, 231 Cotta; die ( dem fahrenden ) vorbeischwi…

vorüberschwinden

DWB

vorueber·schwinden

-schwinden , wobei das adv. den sinn des verbums verstärkt: bedauern vergangner zeit, vorübergeschwundner zustände und empfindungen Göthe 24…

wegschwinden

DWB

weg·schwinden

wegschwinden , verschwindend weggehen oder vergehen: plötzlich schwinden wir wieder weg, und sind in heiler haut schon wieder hier, noch eh'…

Zerschwinden

Campe

zer·schwinden

Zerschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , zerfahren und verschwinden, sich verlieren. Schon längst — ist der Duft…

zurückschwinden

DWB

zurueck·schwinden

-schwinden , v. : thäler und hügel schwanden ... zurück Heinse 6, 152 Sch.; unsere denkungsart kann ... nimmermehr in die zeiten der Grieche…

zusammenschwinden

DWB

zusammen·schwinden

-schwinden , v. : das feuer war in ein zuckendes glimmen zusammengeschwunden Rosegger II 3, 67; das institut ist zu einer armseligkeit zusam…

Ableitungen von schwinden (6 von 6)

beschwinden

DWB

beschwinden , tabescere, schwinden: der kranke ist beschwunden, dahin geschwunden. Stieler 1980 . vgl. mhd. geswinden.

entschwinden

DWB

entschwinden , evanescere, weg, aus den augen kommen, verschwinden: und schnell, wie geister in die luft verwehen, entschwand sie mir und wa…

Erschwinden

Adelung

Erschwinden , verb. irreg. act. S. das folgende.

geschwinden

DWB

geschwinden , verb. , verstärktes schwinden ( s. d. ). 1 1) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröu…

verschwinden

DWB

verschwinden , verb. , ahd. farsuindan Graff 6, 884 ; mhd. verswinden mhd. wb. 2, 2, 798 b . Lexer mhd. handwb. 3, 264 ; alts. farswindan Wa…

Zerschwinden

Campe

Zerschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , zerfahren und verschwinden, sich verlieren. Schon längst — ist der Duft…