Aggregat · alle Wörterbücher

swinden

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

swinden V.

Bd. 5, Sp. 774

swinden V. [verstr.] allmählich immer weniger, geringer werden, bis nichts mehr übrig ist; vergehen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). De Jåhre schwinnt so dåhen un wi wērt ōlt (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). De Saot es eschwunnen osse Schnäi vör de Sünne (Kr. MindenMin Ha). ⟨Inf.: swinden (WmWb (neben swinnen)), swingen [Kr. WarburgWbg Kr. MeschedeMes Wal], ›swīnen‹ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), sonst swinnen. Präs. 3. Pers. Sing.: swint [WMünsterl Hal]. Prät.: 1./3. Pers. Sing.: swunt [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl], swan (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), swun (WmWb), swaun (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), swunte (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw); Pl.: swunten (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), swunnen (WmWb), swünnen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa); Part.: -swunnen [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Bri], -›swūnen‹ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), -swungen [Kr. MeschedeMes Wal]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,2076: schwinden; HnVwb 3,538: schwinden. []

FindeB mhd.

swinden stv.

swinden stv. RWh. RWchr. +5 Enik. BDan. Seuse Teichn.

KöblerMhd mhd.

swinden st. V.

swinden , st. V. nhd. schwinden, abnehmen, vergehen, enden, umkommen, untergehen, schrumpfen, ohnmächtig sein (V.), ohnmächtig werden, krankhaft schwinden, abmagern, welken, bewuss…

Lexer mhd.

swinden stv. I, 3.

swinden stv. I, 3. BMZ swinten Diem. 342,26 —: abnehmen, schwinden, vergehn Diem. Walth. Wolfr. Dietm. v. E. Krone. guot swindet Msh. 2,353 a . mîne tage swindent sô mit klage ib. …

Lexer mhd.

swinden swv.

swinden swv. s. swenden;

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

swinden sw. V.

swinden , sw. V. nhd. schwinden, entschwinden, weniger werden, vergehen, an körperlicher oder geistiger Kraft verlieren, aufheben, tilgen, betrügen, Ränke treiben Vw.: s. vör- Hw.:…

MNWB mnd.

swinden stv.

swinden , ° schwinden (Hamb. ZR 101), stv. (3. Sg. Ind. Präs. -et ): 1. weniger werden, vergehen, „ Swinden vorswinden euanescere euanere” (Voc. Strals. ed. Damme), s. dôn/ lâten ;…

Herder Lex.

Swinden

Swinden , Jan Hendrik van, geb. 1746 im Haag, holländ. Mathematiker, Professor zu Franeker u. dann in Amsterdam, 1797 Präsident des Sanitätscollegiums, 1817 Staatsrath. gest. 1823,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swindenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

swinden stv. I, 3. BMZ swinten Diem. 342,26 —: abnehmen, schwinden, vergehn Diem. Walth. Wolfr. Dietm. v. E. Krone. guot…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swindensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

swinden , sw. V. nhd. schwinden, entschwinden, weniger werden, vergehen, an körperlicher oder geistiger Kraft verlieren,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Swinden
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Swinden , Jan Hendrik van, geb. 1746 im Haag, holländ. Mathematiker, Professor zu Franeker u. dann in Amsterdam, 1797 Pr…
modern

Dialekt
swindenV.
Westfälisches Wb.

swinden V. [verstr.] allmählich immer weniger, geringer werden, bis nichts mehr übrig ist; vergehen ( Kr. Detmold Det Kr…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 31 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swinden

18 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von swinden 2 Komponenten

swin+den

swinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.