lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swinden

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
16

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

swinden stv.

Bd. 1, Sp. 342
swinden stv. RWh. RWchr.+5 Enik. BDan. Seuse Teichn.
53 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swindenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    swinden stv. I, 3. BMZ swinten Diem. 342,26 —: abnehmen, schwinden, vergehn Diem. Walth. Wolfr. Dietm. v. E. Krone. guot…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swindensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    swinden , sw. V. nhd. schwinden, entschwinden, weniger werden, vergehen, an körperlicher oder geistiger Kraft verlieren,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Swinden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Swinden , Jan Hendrik van, geb. 1746 im Haag, holländ. Mathematiker, Professor zu Franeker u. dann in Amsterdam, 1797 Pr…

  4. modern
    Dialekt
    swindenV.

    Westfälisches Wb.

    swinden V. [verstr.] allmählich immer weniger, geringer werden, bis nichts mehr übrig ist; vergehen ( Kr. Detmold Det Kr…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 31 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swinden

18 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von swinden 2 Komponenten

swin+den

swinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

swinden als Zweitglied (14 von 14)

abe swinden

MWB

abe swinden stV. ‘an Umfang oder Kraft abnehmen, dahinschwinden’; übertr.: wie wir denne swinden [Var.: nemen ] abe / sô diu welt die êre lâ…

auswinden

DWB

aus·winden

auswinden , extorquere, ahd. ûʒ wintan ( Graff 1, 753 ), 1 1) die wäsche ausringen: es solt ein medlein waschen gan, ir hemdlen weisz, ir eu…

ferswinden

WWB

fers·winden

fer-swinden V. [verstr.] 1. sich aus jmds. Blickfeld entfernen und dann nicht mehr sichtbar sein. Häi dukede (tauchte) no äis up, un denn wa…

geswinden

Lexer

geswin·den

ge-swinden stv. I, 3. BMZ schwinden. dô muoste im gar geswinden diu vröude Virg. 315,10 ; mir geswindet, ich verliere das bewusstsein, falle…

Herauswinden

Campe

heraus·winden

Herauswinden , v. trs . unregelm. ( s. Winden ). 1) Vermittelst der Winde herausbringen, herausschaffen. Einen umgefallenen Wagen aus der Gr…

loswinden

GWB

los·winden

loswinden refl a sich gewaltsam befreien, frei machen; mBez auf das Motiv der Laokoongruppe Der Vater strebt sich von den Schlangen loszuwin…

verswinden

Lexer

vers·winden

ver-swinden stv. BMZ unsichtbar, unwirklich werden: vergehn, zu nichte werden, verschwinden, umkommen, sterben, allgem. ( z. b. mîn lîp der …

vörswinden

KöblerMnd

vörswinden , st. V. nhd. verschwinden, unsichtbar werden, sich entfernen, vergehen, zu Ende gehen, verweht werden, zusammenschwinden, dahins…

zerswinden

Lexer

zers·winden

zer-swinden stv. zuo den selben stunden sîn sinne im gar zerswunden Kolm. 25,10.

Ableitungen von swinden (4 von 4)

geswinden

Lexer

ge-swinden stv. I, 3. BMZ schwinden. dô muoste im gar geswinden diu vröude Virg. 315,10 ; mir geswindet, ich verliere das bewusstsein, falle…

geswindenlich

KöblerMhd

geswindenlich , Adj. nhd. rasch Q.: GTroj (1270-1300) E.: s. gewinde (1), *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 622 (gewindenlich)

verswinden

Lexer

ver-swinden stv. BMZ unsichtbar, unwirklich werden: vergehn, zu nichte werden, verschwinden, umkommen, sterben, allgem. ( z. b. mîn lîp der …

zerswinden

Lexer

zer-swinden stv. zuo den selben stunden sîn sinne im gar zerswunden Kolm. 25,10.