lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geschwinden

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geschwinden verb.

Bd. 5, Sp. 3999
geschwinden, verb. , verstärktes schwinden (s. d.). 11) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröude in dem herzen sîn. virginal 315, 10; nhd. dasz sie zu keiner eidesleistung in empfahung der lehen gegen der herrschaft sind verbunden gewesen, welche alte befreiung sie doch endlich haben geschwinden lassen. Micrälius alt. Pommern 3, 344; es mochten sonst einem alle sinnen dafür geschwinden und vergehen. Luther 5, 288a; in todesstaub hast du mich eingethan. dasz ich geschwunde. Opitz ps. 22; abnehmen: (als ich wollte) mein verbrechen nicht gestehn, geschwand ich gantz an marck und beinen. geist- u. weltl. ged. 3, 156 Fellgibel; dasz ihnen die lenden geschwunden. Garg. 198b; ihr gehirn geschwindt und wechst mit dem mond. Heyden Plinius 342; der geschwulst geschwindet sichtbarlich. Heynatz antib. 2, 43. 22) unpersönlich mir geschwindet, nämlich die macht, ich falle in ohnmacht, werde schwindelig oder bewusztlos Schm.2 2, 637. gramm. 4, 231: mhd. alsus geswant ir anderstunt, aber viel si von der herzenôt vor ime in unmaht. Tristan 1424; nhd. es wil mir in ohnmacht geschwinden. H. Sachs 4, 3, 16c; jm geschwand und lag gleich als ob er tod wär. Fortunatus E 7; das er zur erde fiel und im geschwande. Frankf. liederb. 140, 94; von rauch, bech, schwefel was solch gstanck, das mir geschwand und ich nidersanck. Thurneiszer archidoxa (1575) 19; von dieser mesz möcht eim geschwinden. Fischart Eulensp. cap. 11, v. 1586; so eim geschwindet von öde oder läre des magens. Herr schachtafeln d. gesundh. (1533) 140; jnen geschwand von freuden. Aimon D 2; vor freuden will mir schier geschwinden. Jac. Ayrer schöne Melus. 1, 334b; vor jammers qual ir da geschwand. Hätzlerin 1, 23, 57; geschwandt jhm vor zorn, dasz er zurücksanck. buch d. liebe 8, 4; den auslendern geschwand fur furchte. Melissus ps. G 1b; do meiner seel in mir geschwand (cum angustiaretur in me anima mea), do gedacht ich an den herren. Züricher bibel (1530) 432a, Jonas 2, 8; vor jamer wil jm (cordi) gschwinden. A. Blaurer bei Wackernagel kirchenl. 579; dem geschwunden ist, exanimatus Henisch 1551; wie der hertzogin bei dem tisch, als sie es (Galmys verwundung) gesehen, geschwunden wer. buch d. liebe 61, 1; dreimal war ir geschwunden. Uhland volksl. 355; noch bair. es geschwindet mir, hat mir geschwunden, ich bin schwindelig oder ohnmächtig geworden, da möcht einem geschwinden! das ist entsetzlich! Schm. a. a. o.
2475 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschwinden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Geschwinden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schwinden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, und im Oberdeutschen …

  2. modern
    Dialekt
    geschwinden

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    g e schwinde n unpers. wie eine Ohnmacht ankommen. s g e schwingt ei ne m fast M. ‘Dan unterm gwelb den schwangern gschw…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geschwinden

ge- + schwinden

geschwinden leitet sich vom Lemma schwinden ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — geschwinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geschwinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geschwinden/dwb?formid=G10848
MLA
Cotta, Marcel. „geschwinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geschwinden/dwb?formid=G10848. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geschwinden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geschwinden/dwb?formid=G10848.
BibTeX
@misc{lautwandel_geschwinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geschwinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geschwinden/dwb?formid=G10848},
  urldate      = {2026-05-09},
}