lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwinden

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
73

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

schwinden

schwinden, v.

I weniger werden, abnehmen; vergehen, verderben
  • gewalt get uf, reht vor gerihte swindet
    1190/1230 WaltherVogelw. 22, 1
  • [pfant sullen ligen 14 tag,] seins aber essende phand oder schwein und andere [aL.: schwundunde] phant ... so ist 3 tag und nit mer
    vor 1489 NÖsterr./ÖW. IX 7 Faksimile
  • guͤtliche vertraͤge, da man in einer zweiffenlichen oder rechthaͤngigen sachen, wann es noch vngewiß, was man in recht erhalten moͤge, etwas gegen einem andern ding, so herauß gegeben werden soll, fallen vnnd schwinden laͤst
    PfalzLR. 1582 II 13 Volltext (und Faksimile)
II etw. verringern, weniger werden lassen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schwindensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schwinden , sw. V. Vw.: s. swinden

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwinden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Schwinden , verb. irreg. Imperf. ich schwand; Mittelw. geschwunden; Imperat. schwinde. Es erfordert das Hülfswort seyn, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwinden

    Goethe-Wörterbuch

    schwinden bes bei bildh-übertr Gebrauch öfter zwischen verschiedenen Bedeutungen changierend 1 kleiner, weniger werden a…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwinden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwinden , Volumenverminderung bei Holz, frisch geformten Tonwaren etc. durch Eintrocknen, bei Metallgüssen durch Erkal…

  5. modern
    Dialekt
    Schwinden

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Schwinde n [ʿSweə Hf. Wh. ] f. (auch Pl.) 1. krankhafte Abmagerung: Er het d Schwingen am Arm Hf. 2. eine Hautkrankheit…

  6. Sprichwörter
    Schwinden

    Wander (Sprichwörter)

    Schwinden Schwindt vor Johanni de Rhi, so gibts e sure Wi.

  7. Spezial
    Schwindenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schwinden , n уменьшение , ср

Verweisungsnetz

99 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 81 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwinden

34 Bildungen · 0 Erstglied · 28 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schwinden 2 Komponenten

schwin+den

schwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwinden als Zweitglied (28 von 28)

abschwinden

DWB

abschwinden , evanescere, dahin schwinden, abzehren: von der pein, die ich empfunden, ist mein antlitz abgeschwunden. Opitz 3, 153 ; die gli…

augenschwinden

DWB

augen·schwinden

augenschwinden , n. tabes oculorum: augenschwinden wird leichtlich erkennet in und nachdem sie kleiner werden. Pinter pferdesch. 381 .

beschwinden

DWB

beschwinden , tabescere, schwinden: der kranke ist beschwunden, dahin geschwunden. Stieler 1980 . vgl. mhd. geswinden.

Dahínschwinden

Campe

dahin·schwinden

◬ Dahínschwinden , v. ntr. unregelm. ( s. Schwinden), mit sein, nach und nach verschwinden; dann, sterben. »Die stolze Farbe schwand dahin.«…

dahinverschwinden

DWB

dahin·verschwinden

dahinverschwinden , n. einzelne romantische streiflichter fallen schon durch die griechische poesie hindurch, wohin z. b. Ödips dahinverschw…

einschwinden

DWB

ein·schwinden

einschwinden , tabescere, attenuari, dän. indsvinde: wie eingeschwunden, schlecht gewebter ehrgeiz! illweavd ambition, how much art thou shr…

entschwinden

DWB

ent·schwinden

entschwinden , evanescere, weg, aus den augen kommen, verschwinden: und schnell, wie geister in die luft verwehen, entschwand sie mir und wa…

Fortschwinden

Campe

fort·schwinden

Fortschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , verschwinden. Das Fortschwinden .

fuszschwinden

DWB

fuszschwinden , n. bei pferden das nach und nach von auszen eintretende kleinerwerden des fuszes, wobei nach diesem hin sich die hornsohle n…

geschwinden

DWB

geschwinden , verb. , verstärktes schwinden ( s. d. ). 1 1) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröu…

gliederschwinden

DWB

glied·erschwinden

-schwinden , dass. wie -schweinen, hauptsächl. vom vieh gebraucht: gl., bey dem rindvieh. wenn ein glied kleiner und dünner wird, als es im …

hinschwinden

DWB

hinsch·winden

hinschwinden , verb. fortschwinden, langsam oder leise und unmerklich vergehen: nach diesem aufgedrungenen gefühl von vergänglichkeit und hi…

Hinwegschwinden

Campe

hinweg·schwinden

△ Hinwegschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Schwinden ) mit sein , verschwinden, vergehen. Das Hinwegschwinden .

kernschwinden

DWB

kern·schwinden

kernschwinden , n. eine hufkrankheit der pferde, s. DWB kern 4, a: für das kernschwinden, wann nämlich einem gaul das leben weicht ( aus den…

niederschwinden

DWB

nieder·schwinden

niederschwinden , verb. : wenn er ( mond ) von dem umkreis der erd sich wendet nach dem mittag wert, so steigt gegen west das wasser wider, …

überschwinden

DWB

ueber·schwinden

überschwinden , v. , untrennb. verbindung, spontan für verschwinden: rauch, ... ( der ) nit zergehet oder überschwint Paracelsus op. (1616) …

verschwinden

DWB

versch·winden

verschwinden , verb. , ahd. farsuindan Graff 6, 884 ; mhd. verswinden mhd. wb. 2, 2, 798 b . Lexer mhd. handwb. 3, 264 ; alts. farswindan Wa…

vorbeischwinden

DWB

vorbei·schwinden

-schwinden : als längst schon die erscheinung schwand vorbei A. v. Droste-Hülshoff w. (1878) 2, 231 Cotta; die ( dem fahrenden ) vorbeischwi…

vorüberschwinden

DWB

vorueber·schwinden

-schwinden , wobei das adv. den sinn des verbums verstärkt: bedauern vergangner zeit, vorübergeschwundner zustände und empfindungen Göthe 24…

wegschwinden

DWB

weg·schwinden

wegschwinden , verschwindend weggehen oder vergehen: plötzlich schwinden wir wieder weg, und sind in heiler haut schon wieder hier, noch eh'…

Zerschwinden

Campe

zer·schwinden

Zerschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , zerfahren und verschwinden, sich verlieren. Schon längst — ist der Duft…

zurückschwinden

DWB

zurueck·schwinden

-schwinden , v. : thäler und hügel schwanden ... zurück Heinse 6, 152 Sch.; unsere denkungsart kann ... nimmermehr in die zeiten der Grieche…

zusammenschwinden

DWB

zusammen·schwinden

-schwinden , v. : das feuer war in ein zuckendes glimmen zusammengeschwunden Rosegger II 3, 67; das institut ist zu einer armseligkeit zusam…

Ableitungen von schwinden (6 von 6)

beschwinden

DWB

beschwinden , tabescere, schwinden: der kranke ist beschwunden, dahin geschwunden. Stieler 1980 . vgl. mhd. geswinden.

entschwinden

DWB

entschwinden , evanescere, weg, aus den augen kommen, verschwinden: und schnell, wie geister in die luft verwehen, entschwand sie mir und wa…

Erschwinden

Adelung

Erschwinden , verb. irreg. act. S. das folgende.

geschwinden

DWB

geschwinden , verb. , verstärktes schwinden ( s. d. ). 1 1) dahinschwinden, verschwinden, vergehen: mhd. dô muoste im gar geswinden diu vröu…

verschwinden

DWB

verschwinden , verb. , ahd. farsuindan Graff 6, 884 ; mhd. verswinden mhd. wb. 2, 2, 798 b . Lexer mhd. handwb. 3, 264 ; alts. farswindan Wa…

Zerschwinden

Campe

Zerschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Schwinden ), mit sein , zerfahren und verschwinden, sich verlieren. Schon längst — ist der Duft…