Eintrag · Campe (1807–1813)
Schwanken v., ntr, intrs
Schwanken, v. ntr. mit haben u. intrs. mit sein. 1) Mit haben, sich schwingend hin und her=, oder auf= und niederbewegen, besonders wegen seiner Länge und Schwäche; ein stärker bezeichnendes Wort als wanken. S. d. und Wackeln, Taumeln. Nur der goldne Hämmerling sitzt im Haselgebüsche Auf dem schwankenden Ast, — Zachariä. Die schlanken Pappeln schwanken vom Winde bewegt. »Weiter vermögen meine schwankenden Knie nicht.« Geßner. Die Erde erbebte, die Häuser schwankten. Das Schwanken oder Wanken (Nutation) der Erdachse, in der Sternwissenschaft, eine kleine in bestimmten Zeiten eintretende Bewegung der Erdachse, welche von der Anziehung des Mondes auf die Erde bewirkt wird. Das Schwanken des Mondes (Libratio), eine schwankende Bewegung desselben, da man zu manchen Zeiten an einem Rande des Mondes einen bisher sichtbaren Flecken verschwinden, die übrigen diesem Rande näher kommen, am entgegengesetzten Rande aber andere neue Flecken zum Vorschein kommen sieht. I weiterer Bedeutung auch von flüssigen Körpern, sich in einem Gefäße heftig hin= und herbewegen. Das Wasser schwankt im Gefäße. Besonders, im Gehen sich von einer Seite zur andern bewegen. I Gehen schwanken. Nach Fulda ist im N. D. auch schwaken gebräuchlich. Uneigentlich, unentschlossen sein. Ih schwanke noch in meiner Entschließung. Er schwankt wie ein Rohr, ist sehr unentschlossen, wankelmüthig. »Mein Herz schwankt ungewiß.« Schlegel. Dann auch, unbestimmt sein, nicht bestimmt und deutlich ausdrucken, bezeichnen. Sein Begriff davon schwankt noch. Schwankende Ausdrücke, Benennungen. 2) Mit sein, schwankend sich bewegen, oder einen Ort, Raum verlassen. Das Wasser ist zum Theil aus dem Gefäße geschwankt. Jetzt als Greisinn schwankst du (Erde) vor mir — Sonnenb. Besonders, schwankend gehen, sich von einem Orte zum andern begeben. Der Kranke schwankt aus einem Zimmer ins andere. I Baiern gebraucht man für schwanken schwaben und im N. D. sagt man slukern, swoppen, zwucksen, und von Menschen, welche schwankend gehen, sweimen, swimen. D. Schwanken. D. Schwankung. »Da kann das Gleichgewicht nur durch eine Schwankung der beiden Schalen festgesetzt werden.« Schiller.