Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Schwanken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich biegsam oder mit einem Schwunge hin und her, auf und nieder…
Goethe-Wörterbuch
schwanken mehrf -cken, -ngen GWB 12,312 Vs 54 ; häufig subst Inf (dabei gelegentl Kleinschr; Abkürzung ‘Schwank.’ evtl a…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
schwanke n sich hin und her bewegen, wackeln Z. D e r Wauje n is t a l s hin e n d hëre g e schwankt Ingenh. Vgl. gaukle…
Wander (Sprichwörter)
Schwanken 1. Nach zu viel Schwanken wirft man um. 2. Schwanken kommt vorm Falle. – Sailer, 244. 3. Wenn man schwankt, ka…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schwan|ken vb.intr. 1 (sich hin- und herbewegen) jí ia y ca 2 (taumeln) cinderné (-nëia) , ciancanté (-tëia), cioderné (…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 1 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schwanken 2 Komponenten
schwanken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Schwanken der Erdachse , s. Nutation und Polhöhe .
Campe
Überschwanken , v. ntr . u. intrs . ich schwanke über, übergeschwankt, überzuschwanken . I) ntr . mit haben . 1) Schwankend sich über etwas …
Campe
Úmschwanken , v. ntr . mit sein, ich schwanke um, umgeschwankt, umzuschwanken , schwanken und umfallen. — zu hunderten schwankten Um von der…
DWB
abschwanken , nutare, hinschwanken, mit schwankenden schritten abgehn. ab und zu schwanken. J. Paul aesth. 2, 82 .
Campe
Anschwanken , v. I) ntr. im Schwanken an etwas stoßen. II) intrs. mit sein, sich schwankend nähern, gewöhnlich mit kommen. Angeschwankt komm…
DWB
aufschwanken , in die höhe fahren: eine diele, über den bach gelegt, schwankte beim betreten leicht auf.
DWB
ausschwanken , nutare, evanescere: dann schwankten die glocken bang verstummend aus. J. Paul Tit. 1, 142 ; langsam liesz er die wiege unsers…
Campe
△ Dahérschwanken , v. intrs. mit sein, schwankend dahergehen, sich schwankend nähern. »Ein Betrunkener, der von einem Schmause daherschwanke…
DWB2
dahinschwanken vb. : 1953 Baum rehe ( 1954 ) 20.
DWB2
davonschwanken vb. : 1935 Britting ged. ( 1957 ) 31.
GWB
durcheinanderschwanken metaphor [ Krieg ] Panischer Alarm, leere Siegesbotschaften schwanken durch einander GWB 7,198,21 DivNot Cornelia Sch…
DWB
einherschwanken , nutare.
GWB
emporschwanken in unruhiger Bewegung aufsteigen [ Chor: ] Nebel schwanken streifig empor | Aus Eurotas heil’ger Fluth GWB Faust II 9091 Corn…
DWB
entgegenschwanken .
Campe
◬ Entschwanken , v. intrs. mit sein, mit schwankenden Schritten sich entfernen. Der Greis entschwankte seinem Lager. Das Entschwanken.
DWB
fortschwanken , 1 1) nutare pergere. 2 2) titubantem abire.
Campe
Herabschwanken , v. ntr . u. intrs . mit sein , schwankend herabfahren, herabfallen, herabkommen; auch Х herunterschwanken. Das Herab=, Heru…
GWB
heranschwanken a schwankend sich nähern, in mythol Zshg [ Nacht, vom Schlaf: ] Er schwankt heran, er kann mich nicht entbehren, | Der holde …
GWB
herausschwanken ‘aus etw h.’ iSv sich aus etw (langsam, unstetig) entfernen [ bei Beschreibung opt Phänomene ] ein gerader Rand, der durch d…
GWB
herbeischwanken von einer Bahre GWB 9,259 RomJul 1704 Syn GWB heranschwanken Katherina Mittendorf K.M.
Campe
Herschwanken , v. intrs . mit sein , schwankend herkommen, nahen. — Das Geschrei am Stab' herschwankender Greise. Sonnenberg. Das Herschwank…
GWB
herumschwanken 1 sich (ohne erforderliche Körperhaltung) ungeübt, schlaksig (auf der Bühne) bewegen Da so viele Militärrollen vorkommen .. s…
GWB
hervorschwanken vom aufgehenden Mond [ Poet: ] Es sinket die Sonne. | .. In Thau und in Wonne, | In Nebel und Flor | Schwankt Luna hervor GW…
GWB
hineinschwanken ein gerader Rand, der durch die Refraction dergestalt fortbewegt wird, daß er, ohne in das Bild hinein oder aus demselben he…
Campe
△ Hinschwanken , v. I) intrs . mit sein , mit schwankenden Schritten hingehen. II) ntr . mit sein , in schwankender Bewegung sich von dem Re…
GWB
Hin-und-her-Schwanken Bewegung hin u her [ Karlsbad ] Abends auf dem Chotekschen Weg. Nach verschiedenem Hin- und Herschwanken dann für uns …
GWB
Hin-und-wi(e)der-Schwanken ziel- und richtungslose Hin-und-her-Bewegung, auch für ziellosen, schwankenden Zustand ein Zusammenhang, der in d…
GWB
ineinanderschwanken subst Inf in geol Zshg iSv sich durch langsame, stetige Übergänge, Entwicklungen verändern [ mBez auf die vom Adressaten…
Campe
Nachschwanken , v. ntr . u. intrs . mit sein, s. Campe Nachfolgen 2). D. Nachschwanken .
DWB
niederschwanken , verb. hernieder schwanken: niederschwankend am frühlingsprosz. Klopstock 1, 45 ; vom rücken schwankt der volle köcher nied…
DWB
überschwanken , v. 1 1) in untrennb. verbindung selten: etwas ü., darüber hinaus schwanken: mit den leibern sich die geister zanken, und der…
Campe
◬ Entschwanken , v. intrs. mit sein, mit schwankenden Schritten sich entfernen. Der Greis entschwankte seinem Lager. Das Entschwanken.
DWB
verschwanken , verb. , ' schwankend verschwinden '. Campe.