Eintrag · Campe (1807–1813)
Schützen v., trs
Schützen, v. trs. 1) Eine Bewegung, eine sich bewegende andringende Masse durch irgend ein Hinderniß aufhalten, absondern. So schützt man das Kammrad einer Windmühle, wenn man mit dem Preßbaume die Presse darauf herunterläßt, so daß es stehen bleibt. I engerer Bedeutung, den Lauf des Wassers durch ein Hinderniß, besonders aber durch einen Schutz aufhalten, und dadurch schwellen, im N. D. schudden, schutten, schotten. Das Wasser schützen. So auch in den Zusammensetzungen anschützen, abschützen 2) I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, eine Gefahr, ein Übel von einem Dinge abhalten, es davor in Sicherheit zu stellen und dagegen zu vertheidigen suchen. Schützen druckt die Erreichung dieses Zweckes, die Wirkung aus, Schirmen aber nur die Handlung des Bedeckens, wodurch man zu schützen sucht. S. Schirmen. Einen gegen Angriffe, vor Beleidigungen schützen. »Gott deine Hülfe schütze mich.« Ps. 69, 30. Das Haus, die Mauer schützt den Baum vor kalten Winden. Der Panzer dient den Körper vor Verwundung zu schützen. »Sie traten Hand in Hand aus der schützenden Grotte hervor.« Geßner. Hieher gehört auch noch die im N. D., wo man schutten für schützen sagt, übliche Bedeutung, das fremde Vieh, welches die Grenze überschritten und auf fremdem Lande Schaden gethan hat, davon abhalten, dadurch, daß man es einsperret, pfändet, bis der Schade vom Herrn desselben ersetzt wor= den ist. S. Schutz 1). D. Schützen. D. — ung.