lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schluß

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
77
Verweise raus
88

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schluß

Bd. 7, Sp. 1028
Schluß vereinzelt -ss, selten DatSg ‘Schluße’; Kleinschr im DatSg ‘den s. GWBA1,80,10; pl ‘Schlüße’ GWBDjG³3,370,22; Pl nur in Pkt 5 u (selten) in Pkt 4b, d 1 Ende, Abschluß a Endphase, letzte Phase, auch: Endpunkt; meist mBez auf ein Geschehen, Ereignis, einmal ‘S. und Gipfel’ für: End- und Höhepunkt; häufig ‘am/zum S.’ mit Gen, mehrf bei Zeitausdrücken, insbes ‘S. des Jahres’ für: Jahresende; vereinzelt ‘gegen den S.’ für: zum Ende hin Am Schlusse [des Konzerts] trat ich etwas näher GWB29,23,18 DuW 16 Schiller..redigirte..den Egmont, der zum S. der Ifflandischen Gastrollen gegeben ward GWB35,63,6 TuJ 1796 Die schöne Jugend soll uns nur keine verdrüßlichen Gesichter machen: denn das wäre ein übler S. nach so viel Heiterkeit [bei den Feierlichkeiten zum Geburtstag der Erbprinzessin] GWBB21,185,18 CEgloffstein 14.2.10 [betr Wanderungen nahe Pograd] Wir besuchten also den Ölberg, welcher als S. und Gipfel der ganzen frommen Anstalt zu betrachten ist GWBN9,107,23 Pograd der S. des Jahrs, der Anfang des folgenden ließ nur Greuelthaten einer verwilderten und..siegberauschten Nation vernehmen GWB33,328,14 BelagergMainz GWBB29,109,20 Meyer 26.3.18 GWBA(MA3²,388,34) Instruktion 7.1.90 [G/Voigt BergwKomm] GWBB13,281,11 Schiller 5.10.98 im Hinblick auf das Lebensende wenig menschliche Dinge endigen sich, ausser durch den allgemeinen Schluss GWBB5,209,13 CarlAug 4.11.81 GWB132,356 Kotzebue,Bestohlenen GWB14,144 Faust I 2924~GWB39,269 Urfaust 778 uö(selten) ‘am/zum S. (noch)’ für: zuletzt, schließlich; auch abgeblaßt für: letztlich, zu guter Letzt, doch noch; einmal ‘zum völligen S.’ für: letzten Endes [betr ‘Wanderjahre’] die Ausstattung meiner Wandernden macht mir am S. noch zu schaffen GWBB45,94,15 Kanzl Müller 29.12.28 Die Wege waren mitunter ganz erschrecklich und es regnete auch..gewaltig. Zum Schlusse aber sind wir hier [in Karlsbad] ganz angenehm logirt und befinden uns wohl GWBB19,154,15 Christiane 3.7.06 so könnten doch wegen der Erlaubniß der Ausfuhr eines solchen Kunstwerkes [antike Statue] am S. noch Hindernisse entstehen GWB32,332,12 ItR GWB27,122,17 DuW 7 GWB35,320,1 TuJ Plp GWBB37,149,22 Ottilie 4.8.23 ‘den S. machen’ für: aufhören Hier hätt' ich fast den S. gemacht,|Ich habe schon zu lang gesungen GWB4,225 Ein munter Lied 57 b Beendigung, Fertigstellung, auch: Vollendung (von etw); öfter mBez auf die letzten Arbeiten an Werken, Publikationen, selten im Tgb-Kurznotat mBez auf den Abschluß einer Lektüre; auch ‘sich zum S. neigen’, einmal ‘am S. stehen für: kurz davor sein, be-, vollendet zu werden; einmal ‘am S. der Zeiten’ Hierbey..das früher Verlangte, es wird wohl noch vor S. Ihrer Ausstellung gelegen ankommen GWBB44,309,16 Meyer 6.9.28 Auf Ew. Hochwohlgeb. Anfrage die ich nach Schluss dieses Briefs erhalte, kan ich antworten: daß.. GWBB30,13,23 CChHerda 1.9.80 Grüßen Sie Ihre liebe Frau..und rücken Sie dem Schlusse des Trauerspiels [‘Wallensteins Tod’] glücklich immer näher GWBB14,35,2 Schiller 9.3.99 [betr ‘Zur Naturwissenschaft überhaupt, besonders zur Morphologie’, 2. Bd] die Naturhefte stehen am S. GWBB37,69,5 Schultz 11.6.23 [Tell:] Nun kommen sie [Gestalten aus Schillers Drama] zu heitern Stunden:|Am S. der Zeiten wird gefunden|Der Freiheit aufgeklärter Blick GWB16,290 Maskenz 1818 Festz 701 GWBB33,150,11 Kräuter 11.8.20 GWBB13,328,5 Cotta 7.12.98 GWBT4,291,21 v 5.6.12 GWBT6,210,3 v 17.5.18 GWBN7,275 MorphStudien inItal ‘sich zum S. bereiten für: sich zum Aufbruch, zur Abreise fertig machen [Venedig] Ich fange auch an mich zum S-e zu bereiten GWBT1,289,10 v 10.10.86 iSv Ausgang, Resultat; auch ‘zum S. kommen’ für: fertig werden, ein Ergebnis erzielen [mBez auf einen Entwurf für die Goethestatue von ChDRauch] Möge das alles zum glücklichen Schlusse gelangen! GWBB39,171,7 Boisserée 4.4.25 [betr Gewerkentag in Ilmenau] Da man..den Hauptzweck nie aus den Augen ließ, so konnte man auch in wenigen Tagen zum Schlusse kommen GWBA(LA I 1,212,35) 5.NachrBergbIlmenau 1.7.91 [Voigt BergwKomm] GWBB11,140,10 Schiller 26.7.96 c letzter Teil, Schlußstück; auch mit dem Nebensinn der Vervollkommnung α Endstück, auch: letzter Gegenstand, letztes Glied (in einer Abfolge); häufig ‘den S. machen’ für: als letztes kommen u/od (etw) komplettieren, auch bei Aufzählung, Auflistung; vereinzelt ‘zum S.’ für: zuletzt (in einer Reihung); einmal mBez auf ein Bildsujet ‘dem S. die Krone aufsetzen’ Der zweite [processus spinosus] ist der höchste. Der eilfte sehr klein, und der S. des Rückens wird dadurch sehr sicher und zierlich GWBN8, Tab nach 136 ZwKnoch zu Schillers Todestag..wünschte ich ein Gedächtnißfest..Scenen aus Wallenstein, der Jungfrau von Orleans..Die Glocke machte den S. GWBB21,226,18 TheaterKomm 10.4.10 [betr Vortragsreihe bei der Mittwochsgesellschaft] S. des Galvanismus GWBT3,117,24 v 7.2.06 Möge, nach so viel Ernst [Darstellung von Schillers Tragödien] , ein leichtsinniges Mährchen [‘Turandot’] zum Schlusse gefallen GWB16,242,21 Maskenz 1818 Progr GWBB34,85,2 Schultz 10.1.21 GWBGespr(FfA II 12,307,13) Eckermann 13.2.29 GWBN9,29,14 JMüllerSammlg GWB491,282,26 Mantegna,Triumphzug β abschließender Teil (eines Textes, Beitrags); auch ‘zum/am S.’ mit Gen für: am (Text-, Band-)Ende; häufig mBez auf eigene (literar) Werke; vereinzelt ‘endlicher, völliger S.’, ‘ganz zum S.’; je einmal ‘S. des..Jahres’ u ‘S. vom Jahr..’ mit Bezugsverschiebung für das Textende einer Publikationseinheit; einmal iUz ‘Abschluß’ [betr ‘Der ewige Jude’] Der Anfang, zerstreute Stellen, und der S. waren geschrieben GWB28,310,10 DuW 15 Hiebey den 2. Theil der Notre Dame de Paris [von VHugo] zurück, an der ich mich nicht bis zum endlichen Schlusse erbauen konnte GWBB48,254,18 Soret 25.6.31 hören Sie erst den S. unserer gestrigen Disputation GWB47,165,1 Samml 5 ich halt es..für höchst nöthig, daß wir die Novelle zum S. des fünfzehnten Bandes bringen GWBB43,214,2 Reichel 29.12.27 anbey die Jenaische Literatur-Zeitung..so weit sie bis jetzt erschienen, und wird der S. des gegenwärtigen Jahres, so wie der Beginn des folgenden..nachgesendet werden GWBB26,170,18 Elisab vRußld 1.12.15 K GWB252,246,21 Wj Plp GWBB41,103,14 Kanzl Müller 3.8.26 GWBB31,230,19 JGLKosegarten 16.7.19 GWBB46,197,2 Riemer 27.12.29 uö(häufig) für das als letztes Formulierte, zu Äußernde, auch für: Schlußvers, -satz; auch ‘zum S. eilen’, einmal ‘zum S.’ als Aufforderung, sich kurz zu fassen Ew. Hoheit erlauben mir, indem ich Ihr gnädiges Schreiben auf das dankbarste erwiedere, vom Schlusse..anzufangen GWBB22,233,3 Przin Solms 30.12.11 (vgl B22,473) Und nun zum Schluss, ob ich gleich noch nicht angefangen habe GWB37,134,16 ShakespTag So eben fällt mir der Schluss ein von jenen Stanzen zu Schillers Andencken GWBB23,389,14 August 27.6.13 Gar manches wäre noch zu sagen und mitzutheilen, doch eil ich zum Schlusse GWBB44,302,19 Kanzl Müller [1.9.28] GWB132,233,21 ProlHalle 1811 Bem GWBT1,221,20 v 21.9.86 GWB132,288,22 Götz3 Plp ‘am/zum S.’ für: als, im Textanhang, einmal für: unterhalb des Textes es wäre gut, wenn das Personal des ganzen Romans [NAdeSalvandy, Don Alonzo] am Schlusse noch aufgeführt würde GWBB41,155,3 Max [15.9.26] K [betr Goethes Aufsatz ‘Joseph Müllerische Sammlung’ im ‘Taschenbuch für die gesamte Mineralogie’] Was ich bey dieser Gelegenheit [Korr GWBB30,268] noch zu sagen wünsche, will ich in Briefform verfassen, damit Sie es zum Schlusse bey [Korr GWBB30,268] bringen können GWBB19,434,16 Leonhard 12.10.07 [betr Herausgabe von JGHamanns Werken] ob man nicht die Noten, die der Verfasser..dem Texte beigefügt, nach neuerer Art am S. einer jeden Abhandlung nachbringen wollte GWBB31,17,14 Dorow 30.11.18 GWBB27,68,9 Cotta 26.6.16 GWB45,242,6 RamNeffeNachtr II für: Nachwort, Nachtrag; als Rubrik Zum S. GWB491,58,14 Zum Schluß vonKuA I 2 GWB421,53,22 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen] in musikalischem Zshg für: Ausklang, letzte Töne, Takte In dem S. des Duetts hört man schon von weitem singen GWB38,126,4 Claud1 Regiebem wiederholte sie [Wirtstochter] gewisse cadenzartige Gänge, deren S. mit einem Triller gekrönt werden sollte GWB35,111,4 TuJ 1801 γ innerer, gedanklich-inhaltlicher Abschluß (eines Textes); meist im Zshg poetologischer Reflexion bzw mBez auf den künstlerischen Gestaltungsprozeß; auch bei Verben des Denkens Heut früh ist die erste Scene des Tassos [Korr GWBB50,215] fertig geworden..Ich möchte euch [Korr GWBB50,215] nun nach und nach mit dem Stück bekannt machen und mich mit euch [Korr GWBB50,215] zum S. ermuntern GWBB5,3,19 Knebel [15.2.89 Korr Fränkel22,382] Uns kam..abermals einiges zur Hand das..zu frohem und belebtem Schlusse des Ganzen erfreulich dienen möchte GWB7,240,7 DivNot EndlAbschluß [mBez auf JAKLevezow, Des Epimenides Urteil] als Sie die Fortsetzung des Epimenides unternahmen..auch diese Arbeit kann als eine gemeinsame angesehen werden..das erste wird als Exposition angesehn, das zweyte als Folge und S. GWBB26,102,2 Levezow 15.10.15 GWBT2,241,4 v 4.4.99 GWBB3,238,10 Merck 5.8.78 GWBB12,5,9 Schiller 11.1.97 mit textinternem Bezug, insbes ‘(noch, nun) zum S.’, seltener ‘am S.’ für: abschließend, schließlich, als letztes; meist in Briefen; einmal ‘kürzlich und zum S.’ Zum S-e will ich noch eines der schönen Phänomene gedenken, welche den Wolkenbeobachter zur Bewunderung nöthigen GWBN12,181 Met Plp und zeichnen hier noch zum Schlusse ein Gedicht auf, das Mignon mit großem Ausdruck..recitirt hatte GWB22,256,13 Lj V 16 Nun muß ich dir zum S. auch noch mit eigener Hand sagen: wie sehr ich dich liebe GWBB12,299,10 Christiane 12.9.97 Wie ich mich denn eilig..nur noch zum Schlusse auch fernerer..Mitwirkung..empfehle GWBB47,238,22 FFHKüstner 22.9.30 GWB35,256,12 TuJ 1806 GWBN1,266,10 FlD 672 GWBB36,221,5 CarlAug 4.12.22 K [ 〈Schließlich] B35,40,6 Riemer 6.8.21 132,302,35 Götz³ Plp uö(häufig) 2 als Nomen actionis: Schließen, Rundmachen; bildhaft Wenn..das Organ nicht fein genug gewebt ist, um dem einströmenden Ganzen der Natur so viele Berührungspuncte darzubieten, als nöthig sind, um alle ihre großen Verhältnisse vollständig im Kleinen abzuspiegeln, und uns noch ein Punct zum völligen S. des Cirkels fehlt, so können wir statt der Bildungskraft nur Empfindungsfähigkeit für das Schöne haben GWB32,308,6 ItR [Moritz] 3 term techn beim Reiten: enges Anlegen der Schenkel; als Nomen actionis in sprachrefl Zshg war immer vom Schließen die Rede..es konnte einem doch niemand sagen, worin denn eigentlich der S. bestehe GWB26,232,20 DuW 4 4 Entschluß, Beschluß a (persönliche) Entscheidung, auch im Hinblick auf eine verpflichtende Übereinkunft, einen Zusammenschluß; vereinzelt für: Vorsatz, Absicht; auch ‘den S. fassen’ für: sich entschließen Es lag eine ausführliche Recension [zu LvSchorn, Über die Studien der griechischen Künstler, 1818] zu Handen, als wir bey näherer Betrachtung der Sache lieber davon künftig ganz zu schweigen den S. faßten GWBB31,259,20 Boisserée 7.8.19 [Orbassan zu Arsir mBez auf seine Heirat mit Amenaide:] In dieses Bündniß wär' ich nicht getreten,|Hätt' ich dich selbst als Feind nicht ehren müssen.|Ob Liebe Theil an diesem S. [nouvelle chaîne] gehabt,|Das laß uns hoffen, aber nicht erforschen GWB9,370 Tancred 213 [Iphigenie über Thoas:] Sinnt er vom Altar|Mich in sein Bette mit Gewalt zu ziehn?|..[Arkas:] Wie er sinnt,|Befürcht' ich andern harten S. von ihm,|Den unaufhaltbar er vollenden wird GWB10,11 Iph2 204~GWB39,330,24 Iph1 I 2 GWBB49,207,13 FriedrCarlAlex vPreuß 19.1.32 GWB44,98,22 Cell III 8 GWB4,331 Aus Manzonis Carmagnola 11 [Korr 52,330] b Beschlußfassung mehrerer Personen, auch: Votum (eines Rates); je einmal ‘harte Schlüsse nehmen’ für: strenge Maßnahmen ergreifen u ‘einstimmiger S.’ [Loredan:] werde nun|Des Ritterrathes letzter S. [décret] vollbracht GWB9,368 Tancred 146 [Pylades zu Orest:] Versäumt die Zeit nicht..Es bedarf hier schnellen Rath und S. GWB10,58 Iph2 1368~GWB39,372,19 Iph1 III 3 [mBez auf die Napoleonische Kontinentalsperre] Ist jenem [dem Meer, dh England] erst das Ufer abgewonnen,|..So tritt durch weisen S., durch Machtgefechte|Das feste Land in alle seine Rechte GWB16,328 DerKaiserin vFrkr 31 ertheilte..nur denjenigen [Gewerken] eine entscheidende Stimme, welche im Auftrag für hundert Stimmen sprachen..als man durch die Erfahrung belehrt war, daß die Meinung so verschiedener Menschen..schwerlich in einen S. zu vereinigen sei GWB53,168,18 AnsprBeschlußGewerkentag 1791 GWB53,169,14 AnsprBeschlußGewerkentag 1791 GWBB50,15,16 Florencourt 17.2.90 GWBB6,396,8 CarlAug 26.11.84 GWB131,96 Was wir bringen Halle [1814] Vs 37 [G/Riemer] GWB9,381 Tancred 477 für: Erlaß, Verfügung (von formalem, offiziellem Charakter) [Erzbischof mBez auf eine kaiserliche Schenkung an die Kirche:] Als Canzler fördr' ich nun S. und Formalität GWB151,288 Faust II 11020 GWB10,334 NatT 1899 c Urteilsspruch, Gerichtsurteil unßer unterthäniges Bitten..wiederhohlen..in dießer..verzögerten Rechts Sachen einen endlichen entscheidenden S. zu fassen grosg. geruhen mögen GWBDjG³4,284,13 RAnw [28.10.74] GWBDjG³3,386,27 RAnw [28.7.73] d (schicksalhafte) Bestimmung, auch für: Verhängnis; einmal pl ‘strenge Schlüsse’ für das Los eines frühen Todes [Atropos:] Unwiderruflich steht des Schicksals S. GWB131,102 Was wir bringen Halle [1814] Vs 167 [G/Riemer] [Zauberer mBez auf einen von einem Zauberwesen verhängten Fluch:] O! hartes Schicksal! allzustrenger S. GWB16,446,32 PantomimBallett I [Mardochai:] O greuliches Geschick! o schreckenvoller S.!|..ich soll heut Abend hängen! GWB16,31 JahrmPlund2 469 GWB151,196 Faust II 8934 GWB10,219 Tasso 2815 GWB16,568,17 SchillersTotenfeier Schema ‘strenge Schlüsse der Notwendigkeit’ für: zwingende Vorgaben [Mahomet mBez auf Sopirs Ermordung:] Gerochen muß ich, sicher muß ich sein.|Die Gluth der Leidenschaft und mein Gesetz,|Die strengen Schlüsse der Nothwendigkeit|Befehlen's GWB9,321 Mahomet 1010 5 Folgerung; häufig ‘den S./Schlüsse (aus/von etw) ziehen/machen’ für: etw (aus etw) folgern, mehrf pl a begründete Vermutung, Ableitung aus (Lebens-)Erfahrung; einmal ‘leicht den S. machen’ für: schnell einsehen, unmittelbar nachvollziehen; einmal ‘der Weisheit letzter S.’ für: eine wichtige Lehre ist nicht richtig, daß, weil mich das Mädchen den ersten und dritten Tag geküßt hat, sie den zweiten Tag nicht auch einen anderen geküßt haben kann. Die Leidenschaft verleitet gewöhnlich den Menschen zu solchen Schlüssen GWBGespr(He3¹,545) Grüner 23.8.23 Aus alle dem..zog nun die Mutter den sich selbst ergebenden S., daß nun mit ihrer und des Oheims Einwilligung die Verbindung der jungen Leute ungesäumt statt finden könne GWB24,342,8 Wj II 5 [betr Wiederaufnahme des Ilmenauer Bergwerks] man wird gar leicht den S. machen, daß..schwerlich unter diesen Umständen das Werk jemals wieder empor kommen würde GWBA(N13,353,34) NachrBergbIlmenau [Mai 81] Das ist der Weisheit letzter S.:|Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,|Der täglich sie erobern muß GWB151,315 Faust II 11574 GWB45,32,28 RamNeffe GWB46,328,11 HackertNachtr GWB35,238,11 TuJ 1805 b Rückschluß, logisches Erschließen (aus Prämissen); als theoretisch-methodische Vorgehensweise, insbes in naturwiss od philos, vereinzelt in jur Zshg; auch ‘von etw auf etw Schlüsse machen’; vereinzelt mit Attributen wie ‘hypothetisch’, ‘dialektisch’, ‘mathematisch’; einmal neben ‘Induktion’ Da..die Physiologie diejenige Operation des Geistes ist, da wir aus Lebendigem und Todtem..durch Anschauen und Schlüsse, aus Vollständigem und Unvollständigem ein Ganzes zusammensetzen wollen GWBN6,290,3 PhysiolPfl Anbey folgen..die übrigen nördlichen Pflanzen, deren Bekanntschaft..interessant ist, da sich..daraus ein bedeutender S. ziehen läßt GWBB34,145,6 FSVoigt 27.2.21 habe angefangen ihm [KPhMoritz] mein Pflanzensystem zu erklären..Er hat eine große Freude daran, und ruckt immer selbst mit Schlüssen vorwärts GWB32,85,20 ItR Es sei uns erlaubt, auf..die Materie, woraus er [Granit] entstanden, einige Schlüsse zu machen GWBN9,179,19 Granit GWBN13,82,10u11u12 Üb:ChWSchütz [ChWSchütz] GWBDjG³3,370,22 RAnw [24.7.73] GWBB38,127,17 Sternberg [30.]4.24 GWBN11,378 u 380 Plp [Kant] GWB52,417 Baco 2 in farbtheoret Zshg u polem Auseinandersetzung mit Newton da nun dieses Resultat [Newtons] falsch befunden worden..müssen ja wohl die Erfahrungen weder genau noch vollständig, oder die Schlüsse daraus nicht durch richtige Operationen des Geistes gezogen sein GWBN51,172,10 ÜbNewt DivRefrangib Daher ist es ein übereilter S., wenn wir das, hinter der Öffnung aufgefangene..Bild einer Beugung..zuschreiben GWBN51,408,13 Fl WarteSteine Der S. von Newton ist so absurd, wie nur etwas seyn kann GWBLA II 5A,9,1 M5 FlP Plp GWBN51,169,26 u 170,26 ÜbNewt DivRefrangib für: Erkenntnis das Resultat ist bloß eine Conclusio die der Geist macht..Sonst kommt überhaupt kein S. zu stande GWBDVjs44, 1970,482 Gedanken üb histKritik [G?/Riemer] GWBAb- GWBAn- GWBAuf- GWBAus- GWBBei- GWBBe- GWBBücher- GWBEil- GWBEin- GWBEnt- GWBFehl- GWBFriedens- GWBJahres- GWBQuartal- GWBRat- GWBRechnungs- GWBTor- GWBTrug- GWBVer- GWBWochen- Zirkel- Syn zu 1 GWBAbschluß GWBEnde zu 1a und b GWBEndigung zu 1a, b, und GWBVollendung zu 1a, und GWBBeschluß zu 1a und GWBAusgang zu 1b GWBBeendung zu 4a, b und d GWBBeschluß zu 4a-c GWBEntschluß zu 4a GWBBestimmung zu 4a und b GWBEntschließung GWBResolution zu 4b GWBRatschluß zu 5 GWBFolge GWBFolgerung GWBKonklusion GWBKonsequenz GWBSchlußfolge Jana IlgnerJ.I.
16953 Zeichen · 309 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schluß

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schluß , des -sses, plur. die Schlüsse, von dem Zeitworte schließen. 1. Die Handlung des Schließens, ohne Plural; do…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schluß

    Goethe-Wörterbuch

    Schluß vereinzelt -ss, selten DatSg ‘Schluße’; Kleinschr im DatSg ‘den s.’ A1,80,10 ; pl ‘Schlüße’ DjG³3,370,22 ; Pl nur…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schluß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schluß ( Tonschluß ), s. Kadenz .

  4. modern
    Dialekt
    Schluss

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schluss [ʿSlùs Hf. ] m. 1. wie hochd. 2. weibliche Scham in mediz. Sinne. — zu 2 vgl. S. Swz. 2, 330. Bayer. 2, 536.

  5. Spezial
    Schluss, absoluterm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Schluss , m , absoluter исход , м , абсолютный

Verweisungsnetz

129 Knoten, 141 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 115 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schluss

198 Bildungen · 154 Erstglied · 40 Zweitglied · 4 Ableitungen

schluss‑ als Erstglied (30 von 154)

Schlussakt

LDWB2

schluss·akt

Schluss|akt m. (-[e]s,-e) (Theater) at final m. , pert finala f. , ultima pert f.

Schlußanwendung

GWB

schluss·anwendung

Schlußanwendung Bindestrichschr abschließende (dabei die Anwendbarkeit einer wiss Erkenntnis in Praxis u Theorie zusammenfassende) Textpassa…

Schlußarbeit

GWB

schluss·arbeit

Schlußarbeit a ein vorherige Vorgänge u Tätigkeiten zu einem Ende bringendes Werk; mBez auf Peucers Regierungsbericht zur Begrenzung der aka…

Schlußarm

Campe

schluss·arm

Der Schlußarm , — es, Mz. — e , die Arme an einem Göpel, welche den Kranz des Rades unterstützen.

Schlúßārt

Adelung

schluss·art

Die Schlúßārt , plur. die -en, die Art und Weise zu schließen, d. i. einen Satz aus gewissen Vordersätzen herzuleiten.

Schlußausfüllung

GWB

schluss·ausfuellung

Schlußausfüllung Vervollständigung einer minderlangen Schriftzeile durch zusätzliche Zeichen; hier mBez auf stilisierte Rosenblüten [ betr d…

Schlúßbalken

Adelung

schluss·balken

Der Schlúßbalken , des -s, plur. ut nom. sing. in der Zimmermannskunst, ein Balken, welcher den Schluß eines Daches macht, in welchem die Sp…

Schlußballett

GWB

schluss·ballett

Schlußballett einmal Bindestrichschr; auch -let die eine szenische Darbietung abschließende Tanzvorführung Unter einer feierlichen Musik kom…

Schlussbei(n)

Idiotikon

Schlussbei(n) Band 4, Spalte 1303 Schlussbei(n) 4,1303

Schlúßbein

Adelung

schluss·bein

Das Schlúßbein , des -es, plur. die -e, ein Nahme des Hüftbeines mit seinen Theilen, Os coxae, besonders bey dem weiblichen Geschlechte, wo …

Schlußbekenntnis

GWB

schluss·bekenntnis

Schlußbekenntnis -niß, -känntniß T7,95,10 die ein Gespräch abschließende Bekundung der eigenen Gefühle, Ansichten u Überzeugungen; einmal im…

Schlußberechnung

GWB

schluss·berechnung

Schlußberechnung Nomen actionis [ betr die Kosten des Aufenthaltes in Karlsbad ] S. mit Stadelmann T7,96,22 v 23.9.19 Juliane Brandsch J.B.

Schlußberedung

GWB

schluss·beredung

Schlußberedung für die einen Text abschließende Mitteilung; mBez auf den Brief zum bevorstehenden Besuch Christianes in Karlsbad T4,292,9 v …

Schlußbericht

GWB

schluss·bericht

Schlußbericht einmal ‘Haupt und Schluß-Bericht’ Nomen acti: abschließende (zugl die wesentlichen Inhalte wiedergebende) Rechenschaftslegung …

Schlußbetrachtung

GWB

schluss·betrachtung

Schlußbetrachtung (mündlicher od schriftlicher) Text mit abschließenden Überlegungen zu einem Sachverhalt; mehrf in Überschriften Ankunft in…

Schlúßbier

Adelung

schluss·bier

Das Schlúßbier , des -es, plur. inus. an einigen Orten, eine Ergtzlichkeit an Biere, welche die Mäurer bekommen, wenn sie den Schluß eines G…

Schlußbildung

GWB

schluss·bildung

Schlußbildung einmal ‘Haupt- und Schlußbildung’ einen längeren (organischen) Entwicklungsprozeß abschließende u dabei eine gewisse Vollkomme…

Schlußblatt

GWB

schluss·blatt

Schlußblatt einmal Bindestrichschr letzte Seite eines Manuskriptes Mögen Sie wohl..diese Schlußblätter [ von ‘Kunst u Altertum in den Rhein-…

Schlußbogen

GWB

schluss·bogen

Schlußbogen letzter Druckbogen eines Buches [ betr Lavaters ‘Physiogn Fragmente’ ] Hier folget der noch fehlende S., zu dem mit gestriger do…

Schlußbuchstabe

GWB

schluss·buchstabe

Schlußbuchstabe weil die Feder nicht so geschwind läuft als ich denke, so schreibe ich oft den S-n des folgenden Worts ehe das erste noch zu…

Schlußchor

GWB

schluss·chor

Schlußchor wohl überwiegend neutr; auch Bindestrichschr 1 am Ende eines Bühnenstückes, einer Szenenfolge auftretende Gruppe von Sängern (Sch…

schluss als Zweitglied (30 von 40)

Anschluss

RDWB1

Anschluss m пересадка den ~ verpassen - (в зависимости от контекста) опоздать на поезд, самолёт, автобус, на который требовалось пересесть т…

Schulterschluss

RDWB1

Schulter·schluss

Schulterschluss m сплочение, сплочённость, объединение, чувство локтя идиом. den Schulterschluss mit j-m finden idiom. - сплотиться, объедин…

Toresschluss

RDWB1

Toresschluss m kurz vor Toresschluss idiom. - в последнюю минуту устойч.

Ábschlúß

Adelung

Der Ábschlúß , des -sses, plur. doch seltener, die -schlüsse, von der figürlichen Bedeutung des Verbi abschließen, die Endigung, Berichtigun…

Ánschlúß

Adelung

Der Ánschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse. 1) Die Handlung des Anschließens in der ersten Bedeutung des Activi, ingleichen in der Bedeut…

Āufschlúß

Adelung

auf·schluss

Der Āufschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse. 1) Die Handlung des Aufschließens in der eigentlichen Bedeutung des Verbi, und ohne Plural. …

Ausschluß

Adelung

aus·schluss

Der Ausschluß , des -sses, plur. inusit. von der figürlichen Bedeutung des Verbi ausschließen. Er hält dieses für die einzige Ursache seines…

B(e)schluss

Idiotikon

B(e)schluss Band 9, Spalte 743 B(e)schluss 9,743

Beschluß

Pfeifer_etym

beschließen Vb. ‘eine Entscheidung treffen, beenden’, ahd. bislioʒan (9. Jh.), mhd. beslieʒen ‘um-, an-, ein-, zuschließen’, im Mhd. auch ‘z…

Bēyschlúß

Adelung

bey·schluss

Der Bēyschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, was einer Schrift beygeschlossen, oder beygeleget ist; die Beylage, Beyfuge.

Bode(n)b(e)schluss

Idiotikon

Bode(n)b(e)schluss Band 9, Spalte 745 Bode(n)b(e)schluss 9,745

Bōgenschlúß

Adelung

bogen·schluss

Der Bōgenschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse. 1) Der Schluß eines Bogens oder Gewölbes; ohne Plural. 2) Der mittelste Stein eines Gewölb…

Eīnschlúß

Adelung

ein·schluss

Der Eīnschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, von dem Verbo einschließen. 1) Das Einschließen; ohne Plural. Das Heer bestand mit Einschluß…

Entschluß

Pfeifer_etym

ent·schluss

entschließen Vb. ‘sich (für etw.) entscheiden, sich dazu bringen, etw. Bestimmtes in Angriff zu nehmen’, ahd. intslioʒan ‘aufschließen, öffn…

F_s;hlschlúß

Adelung

Der F_s;hlschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, ein falscher Schluß, der nicht nach den Regeln der Vernunftlehre gemacht ist; ein Trugsch…

Frīedensschlúß

Adelung

frieden·s·schluss

Der Frīedensschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, der Schluß eines Friedens zwischen Mächten, welche bis dahin in Kriege verwickelt gewes…

Fürschluss

Idiotikon

Fürschluss Band 9, Spalte 743 Fürschluss 9,743

Gemein(s)schluss

Idiotikon

Gemein(s)schluss Band 9, Spalte 743 Gemein(s)schluss 9,743

Katzenschluss

Wander

katzen·schluss

Katzenschluss Es ist ein Katzenschluss. Zur Bezeichnung eines verkehrten, gewundenen Schlusses. Die Katze sah einen Topf offen stehen und sa…

Kếttenschlúß

Adelung

ketten·schluss

Der Kếttenschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, in der Vernunftlehre, ein Schluß, welcher aus einer Reihe Sätze entstehet, in welchen all…

Kreīsschluß

Adelung

kreis·schluss

Der Kreīsschluß , des -sses, plur. die -schlüsse, in dem Deutschen Staatsrechte, der Schluß oder Beschluß, welcher auf einem Kreistage von d…

Mage(n)b(e)schluss

Idiotikon

Mage(n)b(e)schluss Band 9, Spalte 745 Mage(n)b(e)schluss 9,745

Mage(n)schluss

Idiotikon

Mage(n)schluss Band 9, Spalte 743 Mage(n)schluss 9,743

Rāthschlúß

Adelung

rath·schluss

Der Rāthschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, ein nach gepflogenem Rathe oder Überlegung gefaßter Entschluß; in welchem Verstande es doch…

Rāthsschlúß

Adelung

rath·s·schluss

Der Rāthsschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, der Schluß, Beschluß, oder feyerliche, förmlich entworfene Entschluß eines Raths-Collegii,…

Rếchtsschlúß

Adelung

rechts·schluss

Der Rếchtsschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, eine im Hochdeutschen ungewöhnliche Benennung eines Gutachtens oder Bedenkens eines oder …

Reīchsschlúß

Adelung

reich·s·schluss

Der Reīchsschlúß , des -sses, plur. die -schlüsse, ein von einem Reiche und dessen Repräsentanten gemeinschaftlich gemachter Schluß. In enge…

Ableitungen von schluss (4 von 4)

Beschluß

Pfeifer_etym

beschließen Vb. ‘eine Entscheidung treffen, beenden’, ahd. bislioʒan (9. Jh.), mhd. beslieʒen ‘um-, an-, ein-, zuschließen’, im Mhd. auch ‘z…

Entschluß

Pfeifer_etym

entschließen Vb. ‘sich (für etw.) entscheiden, sich dazu bringen, etw. Bestimmtes in Angriff zu nehmen’, ahd. intslioʒan ‘aufschließen, öffn…

Missschluss

Idiotikon

Missschluss Band 9, Spalte 743 Missschluss 9,743

Verschluß

Campe

Der Verschluß , — sses , o. Mz . 1) Die Handlung, da man etwas verschließt. 2) Der Ort, wohin man etwas verschließt, verwahret. Etwas in Ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schluss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schluss/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schluss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schluss/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schluss". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schluss/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schluss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schluss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schluss/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}