lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ballett

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ballett n.

Ballett n. ‘Bühnentanz (und die dazugehörende Musik), Tanzgruppe für Bühnentanz’, Anfang des 17. Jhs. entlehnt aus ital. balletto ‘Tänzchen’, einem Deminutivum von ital. ballo ‘Tanz’, jünger ‘Ball’, Nominalableitung von ital. ballare ‘tanzen’ (s. 2Ball). Dazu in französierender Form Balletteuse f. ‘Ballettänzerin’, Ende des 19. Jhs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ballếtt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Ballếtt , des -es, plur. die -e, ein dramatischer Tanz, ein Tanz von verkleideten Personen, deren Schritte und Stell…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ballett

    Goethe-Wörterbuch

    Ballett Häufig frz Form ‘Ballet’ bes in Entw u Plp, Tgb u Br; Dat Sg einmal ‘B-e’ GWB 12,82,30 Pl überwiegend -ette, sel…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ballett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ballett (franz. Ballet , ital. Balletto , aus ballo , »Tanz«, gebildel), eine durch Tanz und Pantomime auf der Schaubühn…

  4. modern
    Dialekt
    Ballett

    Rheinisches Wb.

    Ballett balędχər Simm-Laub Pl.: scherzh. alte Pantoffeln.

  5. Spezial
    Ballett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bal|lett n. (-[e]s,-e) (Tanz) balet (-ec) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballett

15 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ballett 2 Komponenten

ball+ett

ballett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballett‑ als Erstglied (10 von 10)

Balletteuse

Pfeifer_etym

ballette·use

Ballett n. ‘Bühnentanz (und die dazugehörende Musik), Tanzgruppe für Bühnentanz’, Anfang des 17. Jhs. entlehnt aus ital. balletto ‘Tänzchen’…

ballettmäßig

GWB

ballett·maessig

ballettmäßig der Form des Balletts angenähert, wohl im Hinblick auf Gruppierung der Massen u plast Bewegung der Einzeldarsteller [ betr Insz…

ballettmeister

DWB2

ballett·meister

ballettmeister m. ausbilder eines balletts: 1712 tantzmeister .. müssen .. so sie an höfen tantz-concert- und ballets-meister agiren wollen,…

Ballettprobe

GWB

ballett·probe

Ballettprobe -et- (Frühbelege Getrenntschreibg); nur in Tgb Nachmittag sah ich der Ballet Probe zu 1) GWB Tgb 5.7.80 Tgb 3.u10.u12.1.82 [ vg…

ballettratte

DWB2

ballet·tratte

ballettratte f. scherzhaft als übersetzung des frz. rat de ballet, bezeichnung für eine junge, in ausbildung befindliche ballettänzerin: 188…

Ballettschritt

GWB

ballett·schritt

Ballettschritt (vorgeschriebener, kunstvoller) Tanzschritt, Pas des Balletts; metaphor im Hinblick auf Calderons ausgebildete Dramentechnik,…

balletttänzer

DWB2

ballett·taenzer

balletttänzer m. : 1752 die liste von compositeurs, sängern, musicis und ballet-tänzern und tänzerinnen Winckelmann br. 1,110 R. 1965 Fermi …

balletttänzerin

DWB2

ballett·taenzerin

balletttänzerin f. : ⟨1830⟩ der dichterin, .. die, vom regen aufgeweicht, in ihren hüllen fast durchsichtiger, als eine ballettänzerin ersch…

Ballettwesen

GWB

ballett·wesen

* Ballettwesen zusammenfassend für die wesentl Züge des Ballett-Tanzes, bes die Verbindung von Plastik u lebendiger Bewegung, angewandt auf …

ballett als Zweitglied (4 von 4)

Kinderballett

GWB

kinder·ballett

* Kinderballett von Kindern aufgeführtes Tanzstück Gespr(Gr6,640) Riemer [1805/08] Bernd Hamacher B.H.

Mohrenballett

GWB

mohr·en·ballett

Mohrenballett seit der Renaissance populäres (höfisches) Ballettgenre („Moresca”), später auch beliebtes Opern-Intermezzo; hier mBez auf sei…

Schlußballett

GWB

schluss·ballett

Schlußballett einmal Bindestrichschr; auch -let die eine szenische Darbietung abschließende Tanzvorführung Unter einer feierlichen Musik kom…

stockballett

DWB

stock·ballett

stockballett , n. , scherzhaft von der austheilung einer tracht prügel: bey endigung dieses stockballets Ziegler asiatische Banise (1689) 89…

Ableitungen von ballett (1 von 1)

ballette

DWB

ballette , f. franz. palette: rock von grünem berkan mit goldnen balletten. Göthe 24, 78 .