Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BALLETT n.
BALLETT n. im 17. jh. aus it. balletto entlehnt, auch in durch das frz. beeinflußten schreibungen (ballet, balet). mit wechselnder pluralbildung -en, -s, auch (nach it. vorbild) -i. stilisierter tanz als kunstform, sowie das für diesen komponierte musikstück und die ausführende kompanie: 1601 lustgarten neuer teutscher gesäng, balletti, galliarden vnd intraden .. componirt durch Hanns Leo Hassler in: Schulz/B. fremdwb. (1995) 3,56. 1619 der andern art balli oder ballette seynd, welche keinen text haben Praetorius syntagma 3,19 faks. 1619 allerley frantzösische täntze vnnd lieder, als branslen, courranten, volten, balletten, passometzen, galliarden vnd reprinsen ebd. 220. 1658 morgen soll daß festin von monsieur de Grammond sein und über wehrender zech daß balet, so nur in 4 personen bestehet, gesehen werden Karl L. v. d. Pfalz schreiben 77 LV. 1708 ballet aber sind sonderliche täntze zu mummereyen und aufzügen gemacht Walther praecepta 41 B. 1789 die truppe ist sehr mittelmäßig, die balletts sind aber ganz artig K. E. Goethe br. 51,196 K. ⟨v1791⟩ Starzer setzte so ganz vortreffliche ballete, dass sie nicht nur das wiener publicum, sondern jeden fremdling von geschmack bezauberten Schubart tonkunst 79 Sch. ⟨1834/5⟩ trauer befällt mich, wann ich lese, daß in Athen ein schauspielhaus .. gebauet werde, um darin ballette aufzuführen Chamisso w. (1836)1,253. 1860 an den Tannhäuser mit ballet, und übersetzungs- nebst sängerkrieg geht es also zunächst! Liszt brw. (1887)2,266. ⟨1920⟩ er klatscht aufmunternd in die hände. müdes durcheinanderwirbeln des balletts Musil ges. w. (1981)6,461 F. 1939 das soll den schlußchor machen des mythologisch-biologischen ballets, des satyrischen natur-mysteriums Th. Mann Lotte 310. 1980 sie will zum ballett! Bastian beerdigung 165. 2006 auf die neue saison hin hat intendant Pereira mehrere ballette massiv verteuert n. zürch. ztg. (16./17.9.)39a. Schmitt