lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ballett

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ballett

Bd. 2, Sp. 31
BallettHäufig frz Form ‘Ballet’ bes in Entw u Plp, Tgb u Br; Dat Sg einmal ‘B-e’ GWB12,82,30 Pl überwiegend -ette, selten -ete, -ets. Trotz Bekanntschaft mit dem Ballett schon in der Kindheit durch Puppenspiel u frz Theat (vgl ThS u DuW) Belege erst aus der Zeit am Weim Hof, dort Einbeziehung des Balletts in Festarrangements u eigne Bühnenstücke festl Charakters1); in Ital meist als Zwischenakt der Oper, aus der Sicht des Zuschauers in wechselnder Beurteilung; später vielfach iZshg mit Tätigkeit u Interesse am Weim Theat; Ballett u Tanz als ‘Bildungsmittel’ für den Schauspieler2), auch in Parallele zur bildKunst (vgl Ballettwesen)  1 Tanzstück, meist im Rahmen von Maskenzug, Singspiel, Oper, Drama als Vorspiel, Einlage, Zwischenspiel, Szene (bes letzte Szene, vgl Schlußballett), selten als selbständiges Werk; zur Bezeichnung sowohl des an barocke Tradition anknüpfenden Festballetts (Aufzug von Allegorien, vgl ‘Planetentanz’) wie des unterhaltenden galanten Balletts (Feerie, Schäfertanz) u des Handlungsballetts hist od mythol Inhalts, auch des Balletts als ‘bloßes Divertissement’   a in ideeller Konzeption u Ausarbeitung, auch für schriftl Fixierung, gelegentl als Titel  Ich habe die Touren zu dem Aufzug der Herzoginnen [vgl GWB16,195f u 440ff Maskenz Aufz vierWeltalter] componirt, er soll .. zu einem künftigen Ballet die Grundlage geben GWBB5,259,6 ChStein 7.2.82  Bitte das Ballet zu lesen weil ich’s gegen Abend brauche GWBB5,244,7 ChStein 29.12.81  Pantomimisches Ballet untermischt mit Gesang und Gespräch3) GWB16,444 Titel   b in der Darstellung: im Hinblick auf Einrichtung der Choreographie, Probenarbeit u Aufführung, mehrf als Regiebem, versch nuanciert; mBez auf die Vorstellung, bes idVbdgn ‘B. geben, aufführen, wiederholen’; mBez auf den Vorgang des Tanzens, bes idVbdgn ‘B. auf-, ausführen, formieren’; auch mit Einbeziehung der tanzenden Personen; häufig mit wertenden Prädikaten wie ‘allerliebst’, ‘höchst anmutig’, ‘heiter’, ‘artig’, ‘recht schön’, ‘unterhaltend’  [betr kleines Festspiel zu Ehren des Prinzen] der Musicus, der sich zugleich sehr gut auf den Tanz verstand, richtete das Ballet ein GWB21,278,15 Lj III 7 ~ GWB52,134,8 ThS V 6  Probe des Ballets [zu TriumphEmpfindsamk] GWBTgb 12.1.78 in Tgb [vgl Ballettprobe]  Am 30. haben wir ein Ballet meist von Kindern gegeben GWBB5,256,15 Knebel 3.2.82 [vgl GWB16,444ff PantomimBallett]  ihre Gebieterinnen .. befahlen .. ihr, einige lustige Stückchen zum Besten zu geben .. Sie spielte und tanzte; ich ward hingerissen ihre Schritte zu begleiten, und wir führten eine Art von kleinem B. auf GWB26,91,4 DuW 2 Der neueParis4) Die Chöre der Gefangnen sind mit Gartenarbeit beschäftigt, das tanzende Chor formirt ein B. .. .. die beiden tanzenden Chöre vereinigen sich in einem B-e .. .. Vorstehendes Tutti wird mit Absätzen gesungen, zwischen welchen der Ballettmeister .. ein Solo und mit den ersten Tänzerinnen zu zwei, auch zu drei tanzt GWB12,81,9 u 82,30 Lila IV Regiebem [vgl  sie formiren einen Tanz GWB12,74,5f]  [Schlußballett im Puppenspiel von David u Goliath] Wilhelm aber gerieth in eine Nachdenklichkeit, darüber er das B. von Mohren und Mohrinnen, Schäfern und Schäferinnen, Zwergen und Zwerginnen nur wie im Schatten vor sich hingaukeln sah GWB51,10,18 ThS I 2  Auf dem französischen Theater hatte ich .. von Jugend auf wo nicht B-e, doch Solos und Pas-de-deux gesehn GWB27,281,1 DuW 9  [in Ital] sahen wir eine vollkommen ernste Oper in drei Acten .. In den Zwischenräumen .. erschienen zwei B-e, so verschieden im Charakter unter einander als mit der Oper selbst; das erste heroisch, das zweite in’s Komische ablaufend, damit die Springer Gewandtheit und Kräfte zeigen konnten GWB412,67,11 Rez:Hermann,Tetralogie Griech  Gestern war Oper .. Die B-e .. sind allerliebst. Das Hauptpaar tanzte eine Allemande, daß man nichts Zierlichers sehen konnte GWB30,79,14 ItR [Ballets GWBT1,216,19 v 20.9.86 [Korr T1,366]] [mBez auf das Stuttgarter Schauspiel] Man gab Ludwig den Springer .. Das Ballet, diesmal ein bloßes Divertissement .. heiter und artig GWBTgb 4.9.97  Abends im Theater Jery und Bätely. Ballet und Divertissement5) Tgb 4.1.12  [üb Unterschied zw Weim u Berliner Schauspielern] Mehr Plastik in den Stellungen und Bewegungen aller dortigen Darsteller. Der Anblick der von ausgezeichneten Tänzern ausgeführten großen B-e mag wohl günstigen Einfluß ausüben. So ist es”, sagte Goethe. Da aber dieses Bildungsmittel für äußere anmutige Repräsentation nur an wenigen Bühnen vorhanden sein kann, so sollten alle, welche sich der Schauspielkunst widmen wollen, vorher tüchtige Tänzer, Fechter werden, vor allem sich im Zeichnen und Malen üben Gespr(He31,182) Lobe [etwa Mitte Jul 20]  so erinnere sich doch nur der Künstler, daß er mit der Masse der Bevölkerung großer Städte .. diesem .. antiken Kunstsinne .. treu bleibt. Wen ergötzt nicht der Anblick großer theatralischer Ballete? .. Und was reizt uns, diese flüchtigen Erscheinungen immer wiederholt zu verlangen, als das anmuthig vorübergehende Lebendige, welches die Alten an ihren Wänden festzuhalten trachteten GWB491,176,10 Zahn,Pompeji [1830]   ― Lokal einschließend  Abends im Ballet GWBTgb 26.10.01   2 als Kategorie der darstellenden Künste od als Institution (auch Tanzgruppe einschließend)  Trauerspiel, Lustspiel, Oper, B., ja Decoration und Garderobe sind [in Mailand] abgesonderte, obgleich in einander greifende Kunstfächer GWB411,141,8 KlassRomantItal = GWB421,136,3 TeilnManzoni  [Stand der Künste in Stuttgart unter Hzg Karl Eugen] das Ballet geht .. seinen alten Gang GWBB12,293,27 CarlAug 11.9.97  [betr Anstellung eines Ballettmeisters] daß ein Ballet, von welcher Art es auch sey, bey unserm Theater nicht leicht gedeihen werde, und seiner Natur nach dennoch die Kosten vermehren und manche Unzufriedenheit erregen muß GWBB30,131,24 TheaterKomm 8.2.10 GWBKinderballett GWBMohren- GWBSchluß-vgl Tanz zu 1 GWBDivertissement zu 2 Tanzkunst 1) Üb die Wichtigkeit von Tanz u Pantomime für Aufzüge u Stücke des Liebhabertheaters, deren Rollen überwiegend von Angehörigen des Hofs u des gehobenen Bürgertums gespielt wurden, vgl GSichardt, Das Weim Liebhabertheater unter G-s Leitung, 1957, bes 93ff 2) vgl vom theatralischen Tanze und was derselbe auf das Schauspiel und auf das gemeine Leben für Einfluß hat GWB53,183 Üb verschZweige hiesiger Tätigk 3) in Weim Hofkreisen auch ‘Comédie Ballet’ genannt, vgl 16,444 4) vgl RRaab, G-s Stellung zu Tanz u Ballett, JbWGV65, 1961,110; ebd Hinweis auf den Tanzunterricht im Elternhaus vgl GWB27,280,19ff DuW 9 5) CAHBurkhardt, Das Repertoire des Weim Theaters unter G-s Leitung 1791—1817, 1891,82 führt außer Jery und Bätely an: “Das übel gehütete Mädchen. Ballet der Fam. Kobler.”Christa Dill Ch. D.
6673 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ballếtt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Ballếtt , des -es, plur. die -e, ein dramatischer Tanz, ein Tanz von verkleideten Personen, deren Schritte und Stell…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ballett

    Goethe-Wörterbuch

    Ballett Häufig frz Form ‘Ballet’ bes in Entw u Plp, Tgb u Br; Dat Sg einmal ‘B-e’ 12,82,30 Pl überwiegend -ette, selten …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ballett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ballett (franz. Ballet , ital. Balletto , aus ballo , »Tanz«, gebildel), eine durch Tanz und Pantomime auf der Schaubühn…

  4. modern
    Dialekt
    Ballett

    Rheinisches Wb.

    Ballett balędχər Simm-Laub Pl.: scherzh. alte Pantoffeln.

  5. Spezial
    Ballett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bal|lett n. (-[e]s,-e) (Tanz) balet (-ec) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ballett

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ballett 2 Komponenten

ball+ett

ballett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ballett‑ als Erstglied (10 von 10)

Balletteuse

Pfeifer_etym

ballette·use

Ballett n. ‘Bühnentanz (und die dazugehörende Musik), Tanzgruppe für Bühnentanz’, Anfang des 17. Jhs. entlehnt aus ital. balletto ‘Tänzchen’…

ballettmäßig

GWB

ballett·maessig

ballettmäßig der Form des Balletts angenähert, wohl im Hinblick auf Gruppierung der Massen u plast Bewegung der Einzeldarsteller [ betr Insz…

Ballettmeister

GWB

ballett·meister

Ballettmeister meist -et- (einmal als Bindestrich-Kompos); Gen Sg iVbdg mit Eigennamen unflekt B22,230,8 u 231,14 Leiter einer (selbständige…

Ballettprobe

GWB

ballett·probe

Ballettprobe -et- (Frühbelege Getrenntschreibg); nur in Tgb Nachmittag sah ich der Ballet Probe zu 1) Tgb 5.7.80 Tgb 3.u10.u12.1.82 [ vgl Pr…

ballettratte

DWB2

ballet·tratte

ballettratte f. scherzhaft als übersetzung des frz. rat de ballet, bezeichnung für eine junge, in ausbildung befindliche ballettänzerin: 188…

Ballettschritt

GWB

ballett·schritt

Ballettschritt (vorgeschriebener, kunstvoller) Tanzschritt, Pas des Balletts; metaphor im Hinblick auf Calderons ausgebildete Dramentechnik,…

balletttänzer

DWB2

ballett·taenzer

balletttänzer m. : 1752 die liste von compositeurs, sängern, musicis und ballet-tänzern und tänzerinnen Winckelmann br. 1,110 R. 1965 Fermi …

balletttänzerin

DWB2

ballett·taenzerin

balletttänzerin f. : ⟨1830⟩ der dichterin, .. die, vom regen aufgeweicht, in ihren hüllen fast durchsichtiger, als eine ballettänzerin ersch…

Ballettwesen

GWB

ballett·wesen

* Ballettwesen zusammenfassend für die wesentl Züge des Ballett-Tanzes, bes die Verbindung von Plastik u lebendiger Bewegung, angewandt auf …

Ableitungen von ballett (1 von 1)

ballette

DWB

ballette , f. franz. palette: rock von grünem berkan mit goldnen balletten. Göthe 24, 78 .