lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlabbern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
33

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schlabbern

schlabbern

schlabbern Vb. ‘geräuschvoll, schlürfend fressen und saufen’ von Hunden, dann auch von Menschen ‘gierig, schmatzend essen und trinken, schlürfen’, auch so, daß man sich besudelt (vgl. beschlabbern ‘besudeln’, 18. Jh.), übertragen ‘schnell und gedankenlos daherreden, plappern’; ein aus dem Nd. in die Schriftsprache aufgenommenes Verb (17. Jh.), nd. slabbern, nl. slabberen ‘schlürfen’, engl. (mundartlich) to slabber ‘geifern, unreinlich essen’, Iterativbildungen zu lautnachahmenden mnd. mnl. nl. slabben ‘schlürfen’, md. schlabben (17. Jh.), schwed. slabba ‘sudeln’. Auch die entsprechenden hd. Formen zeigen lautmalende expressive Doppelkonsonanz in schlappen, schlappern ‘geräuschvoll lecken, essen’ (16. Jh.), mhd. slappern ‘klappern’. Vgl. ferner frühnhd. sluppern, nl. slobberen ‘schlürfen’, engl. to slobber ‘geifern, unreinlich essen’, (mundartlich) to slubber ‘besudeln’. – schlabb(e)rig Adj. ‘weich, schmiegsam, wäßrig, dünn, fade’ (19. Jh.). Schlabbermaul n. ‘Schwätzer’ (19. Jh.).
994 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlabbern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlabbern , drey nur in den niedrigen Sprecharten übliche Zeitwörter, welche eigentlich von den Hunden gebraucht werden…

  2. modern
    Dialekt
    schlabbernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schlabbern , schläbbern schw. : 1. a. 'durch Unachtsamkeit verschütten', schlaww(e)re (šlawərə, šlawrə) [ KU-A'glan Reic…

Verweisungsnetz

92 Knoten, 177 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 8 Kompositum 78 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlabbern

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schlabbern 2 Komponenten

sch+labbern

schlabbern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlabbern‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von schlabbern (2 von 2)

beschlabbern

DWB

beschlabbern , inquinare, besudeln, zumal beim essen: im faulen heue gebettet fand ich die garstige brut, und über und über beschlabbert bis…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlabbern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlabbern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „schlabbern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlabbern/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlabbern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlabbern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlabbern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlabbern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlabbern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}